Издание представляет собой первый полный русский перевод трех сочинений прп. Максима Исповедника — так называемых «Амбигв к Фоме» и весьма объемных «Амбигв к Иоанну», а также «Послания к Фоме». «Амбигвы к Фоме» и  «Послание к Фоме» переведены по новейшему изданию в серии CCSG, «Амбигвы к Иоанну»  — по PG.

Научный аппарат (указатели, ссылки на актуальные исследования при разборе трудных мест прп. Максима) в книге отсутствует.

Патриархия.ru