Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В России будут изданы жития святых, написанные в монастыре Симонопетра на Афоне

Версия для печати
6 ноября 2007 г. 13:05

В России будет издана книга иеромонаха Макария, насельника афонского монастыря Симонопетра, «Синаксарь: Жития святых Православной Церкви» в шести томах. Подготовкой книги к изданию занимается московский Сретенский монастырь. Финансирование издания осуществляет Региональная общественная организация «Русское афонское общество» из средств, полученных от частных пожертвований.

«Синаксарь: Жития святых Православной Церкви» — это первое подготовленное на современном научном уровне и в то же время общедоступное собрание житий, над которым автор, насельник афонского монастыря Симонопетра иеромонах Макарий, работал более 25 лет. Книга выходила на французском, английском, греческом, немецком и итальянском языка.

В шеститомник вошли рассказы, как о святых православного Востока, так и о святых Запада, прославленных Церковью до X века. Включены и русские святые, в том числе новомученики.

Первое издание книги «Синаксарь: Жития святых Православной Церкви» вышло не на греческом, а на родном языке автора — французском.

Несмотря на то, что в целом шеститомное издание уже увидело свет на разных языках, работа отца Макария не прекратилась. Он продолжает пополнять свою книгу новыми житиями православных подвижников.

В настоящее время над переводом книги с французского языка на русский трудится группа переводчиков, литературных и научных редакторов, ученых-византологов. Ожидается, что первые экземпляры шеститомника выйдут из типографии в 2008 году.

Сайт Русского афонского общества/Патриархия.ru

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

В эфире телеканала «Спас» выходит фильм «Проект Патриарха»

Опубликован сборник материалов Второй междисциплинарной научной конференции Общецерковной аспирантуры «Церковь и время»

Издательство Московской Патриархии представляет свои новинки на ХХ Санкт-Петербургском международном книжном салоне

При участии представителей Церкви в МИА «Россия сегодня» прошла пресс-конференция, посвященная Всероссийской неделе семьи

На XIII Петербургском международном юридическом форуме была представлена монография «Христианские основы российского права: история и современность»

На портале «Память Церкви» опубликованы воспоминания архиепископа Филарета (Карагодина)

Состоялось рабочее совещание Синодальной богослужебной комиссии

Вышел сборник «Трудовые споры с участием религиозных организаций. Комментарий судебной практики»

В Гомеле в рамках выставки-форума «Радость Слова» наградили лауреатов литературного конкурса «Божья тропа»

Состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета Русской Православной Церкви