Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

По благословению Святейшего Патриарха Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви пройдет сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия

По благословению Святейшего Патриарха Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви пройдет сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия
Версия для печати
28 марта 2011 г. 11:01

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился с посланием к архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви в связи с бедствиями в Японии.

«Весь мир с глубоким состраданием взирает ныне на Японию. Эту страну постигло страшное стихийное бедствие, масштабы последствий которого пока трудно себе даже представить. Из-за землетрясения, цунами, техногенной катастрофы погибли или пропали без вести десятки тысяч людей. Разрушены коммуникации и инфраструктура, нанесен значительный ущерб крупным городам и целым районам страны», ― говорится в Патриаршем послании.

«Стойко встретили трагедию и православные в Японии. В храмах Японской Автономной Православной Церкви, на Подворье Русской Православной Церкви в Токио возносятся усиленные молитвы о прекращении разгула стихии. В стране, где насчитывается около 150 православных приходов, полностью разрушены храмы в двух японских городах, находившихся недалеко от эпицентра землетрясения. Значительные повреждения получили церковных здания в других регионах Японии», ― отметил Святейший Владыка.

Святейший Патриарх Кирилл призвал «всю Русскую Церковь ― Церковь-Мать для японского Православия ― к сугубым молитвам о прекращении страшного бедствия, последствия которого могут затронуть весь мир».

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви в неделю 4-ю Великого поста пройдет специальный сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия.

Денежные средства будут направлены на счета Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению, а затем переданы Японской Автономной Православной Церкви для восстановления храмов.

***

Реквизиты Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению:

Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московского Патриархата)

ИНН 7709048164, КПП 770901001, ОГРН 1037739255762

Счет в банке «Петрокоммерц»:

Расчетный счет: 40703810200000001493
к/с 30101810700000000352
БИК 044525352
В ОАО банк «Петрокоммерц» г. Москва
В графе «назначение платежа» следует указывать: «Помощь Японии»

Для перечисления долларов США (USD):

BENEFICIARY:

NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
S. W. I. F. T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703840400100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Japan

Для перечисления ЕВРО(EUR):

BENEFICIARY:

NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
S. W. I. F. T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Japan

Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

Версия: украинская

Материалы по теме

Патриарший экзарх всея Беларуси и председатель Минского облисполкома посетили строящийся церковно-приходской дом при храме Рождества Христова г. Борисова

В Калининграде открылся Межрегиональный съезд сестер милосердия

Уже 30 лет есть куда прийти в несчастье и получить помощь [Статья]

В Саратове прошла презентация книги «Жития Саратовских святых», напечатанной шрифтом Брайля

В Москве прошла фотовыставка о помощи Церкви наркозависимым, приуроченная к Дню трезвости

В Калининграде пройдет Межрегиональный съезд сестер милосердия Русской Православной Церкви

Клирик Братской епархии посетил пострадавших при падении самолета в Иркутской области

Священники дежурят на месте взрыва жилого дома в Липецкой области

В подмосковном Ногинске священники оказывают помощь пострадавшим при взрыве жилого дома

На Шпицбергене молитвенно помянули жертв авиакатастрофы 1996 года

Патриаршее поздравление архиепископу Сендайскому Серафиму с 70-летием со дня рождения [Патриарх : Приветствия и обращения]

В Токио освящен храм в честь великомученика Георгия Победоносца

Митрополит Ставропольский Кирилл вручил Патриаршие награды сотрудникам Синодального комитета по взаимодействию с казачеством

Юбилейные даты Православия в Японии отметили в Токио

Другие новости

Завершился первый день конференции «Мировое Православие: первенство и соборность в свете православного вероучения»

Святейший Патриарх Кирилл открыл конференцию, посвященную первенству и соборности в Православии

Святейший Патриарх Кирилл: Каждый священник должен понимать, что и от него зависит будущее нашей страны

Святейший Патриарх Кирилл поздравил российских спортсменов с успешным выступлением на Олимпийских играх в Токио

Святейший Патриарх Кирилл поздравил Президента Российской Федерации Владимира Путина с Днем России

Предстоятель Русской Церкви выразил соболезнования родным и близким погибших в результате ЧП под Таганрогом

Святейший Патриарх Кирилл: Мы ни в коем случае не подвергаем сомнению целительную силу Святых Христовых Таин!

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с повлекшей многочисленные жертвы железнодорожной катастрофой в Египте

Святейший Патриарх Кирилл дал старт всероссийскому творческому конкурсу «Александр Невский»

Святейший Патриарх Кирилл: «Софрино» — один из основных источников пополнения общецерковного бюджета