Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

По благословению Святейшего Патриарха Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви пройдет сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия

По благословению Святейшего Патриарха Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви пройдет сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия
Версия для печати
28 марта 2011 г. 11:01

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился с посланием к архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви в связи с бедствиями в Японии.

«Весь мир с глубоким состраданием взирает ныне на Японию. Эту страну постигло страшное стихийное бедствие, масштабы последствий которого пока трудно себе даже представить. Из-за землетрясения, цунами, техногенной катастрофы погибли или пропали без вести десятки тысяч людей. Разрушены коммуникации и инфраструктура, нанесен значительный ущерб крупным городам и целым районам страны», ― говорится в Патриаршем послании.

«Стойко встретили трагедию и православные в Японии. В храмах Японской Автономной Православной Церкви, на Подворье Русской Православной Церкви в Токио возносятся усиленные молитвы о прекращении разгула стихии. В стране, где насчитывается около 150 православных приходов, полностью разрушены храмы в двух японских городах, находившихся недалеко от эпицентра землетрясения. Значительные повреждения получили церковных здания в других регионах Японии», ― отметил Святейший Владыка.

Святейший Патриарх Кирилл призвал «всю Русскую Церковь ― Церковь-Мать для японского Православия ― к сугубым молитвам о прекращении страшного бедствия, последствия которого могут затронуть весь мир».

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла во всех храмах Русской Православной Церкви в неделю 4-ю Великого поста пройдет специальный сбор средств для православных общин Японии, оказавшихся в зоне стихийного бедствия.

Денежные средства будут направлены на счета Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению, а затем переданы Японской Автономной Православной Церкви для восстановления храмов.

***

Реквизиты Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению:

Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московского Патриархата)

ИНН 7709048164, КПП 770901001, ОГРН 1037739255762

Счет в банке «Петрокоммерц»:

Расчетный счет: 40703810200000001493
к/с 30101810700000000352
БИК 044525352
В ОАО банк «Петрокоммерц» г. Москва
В графе «назначение платежа» следует указывать: «Помощь Японии»

Для перечисления долларов США (USD):

BENEFICIARY:

NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
S. W. I. F. T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703840400100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Japan

Для перечисления ЕВРО(EUR):

BENEFICIARY:

NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
S. W. I. F. T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Japan

Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

Версия: украинская

Материалы по теме

При поддержке Синодального отдела по благотворительности в Москве пройдет программа повышения квалификации в сфере психологической реабилитации

Представитель ОВЦС принял участие в межрелигиозной конференции «Милосердие в России»

В рамках акции «Милосердие на бегу» в Москве собрано более миллиона рублей в пользу службы помощи «Милосердие»

В день памяти новомученицы Татианы Гримблит председатель Синодального отдела по благотворительности совершил Литургию в храме на Бутовском полигоне

Служба «Милосердие-на-Дону» доставила помощь в церковный медико-социальный центр в Мариуполе. Информационная сводка о помощи беженцам (от 22 сентября 2023 года) [Статья]

Детям-сиротам в Луганской епархии передали помощь из Волгодонской епархии. Информационная сводка о помощи беженцам (от 21 сентября 2023 года) [Статья]

В Косово группа вооруженных людей ворвалась в Баньский монастырь

Православная община Марокко собирает средства в помощь пострадавшим от землетрясения

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с катастрофическим наводнением в Ливии [Патриарх : Послания]

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с землетрясением в Марокко [Патриарх : Послания]

Митрополит Волоколамский Антоний совершил литию на русском кладбище в городе Нагасаки

Председатель Отдела внешних церковных связей посетил Благовещенский собор в Киото

В Токио прошли торжества по случаю 15-летия освящения храма Подворья Русской Православной Церкви

Председатель ОВЦС совершил всенощное бдение на Подворье Русской Православной Церкви в Токио

Другие новости

Святейший Патриарх Кирилл выступил на торжественной церемонии вступления в должность мэра Москвы С.С. Собянина

Святейший Патриарх Кирилл поздравил новоизбранных глав российских регионов

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с трагедией в Махачкале

Святейший Патриарх Кирилл обратился к религиозным деятелям и представителям международных организаций в связи с вынесением украинским судом обвинительного приговора в отношении митрополита Тульчинского и Брацлавского Ионафана

Святейший Патриарх Кирилл: Присутствие Русской Православной Церкви в Африке восходит к XIX веку

Святейший Патриарх Кирилл: Русская Церковь стремится вносить свой вклад в укрепление отношений между Россией и Африкой

Святейший Патриарх Кирилл: Добрые отношения между Россией и странами Африки послужат утверждению традиционных нравственных ценностей в мире

Святейший Патриарх Кирилл выступил на Втором саммите Россия — Африка

Святейший Патриарх Кирилл: Воины нуждаются в пастырском наставлении, в словах о Боге, о жертвенности, о христианской стороне ратного труда

Святейший Патриарх Кирилл: Пока Церковь не вынесла соборное суждение об отпадении тех или иных архиереев и священнослужителей в раскол, совершаемые ими таинства остаются действенными