Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет и Амвросианская библиотека (Милан) представят в Москве первые тома русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского

Версия для печати
26 октября 2012 г. 11:22

14 ноября 2012 года в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете пройдет презентация первых двух томов русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского.

Проект по изданию трудов святителя Амвросия на русском языке осуществляется Свято-Тихоновским университетом совместно с Амвросианской библиотекой. Идея совместного издания родилась летом 2011 года, во время состоявшейся в Милане встречи декана факультета церковных художеств протоиерея Александра Салтыкова с доктором Амвросианской библиотеки, директором класса славистики Амвросианской академии доном Франческо Браски. Участники встречи были единодушны в том, что отсутствие полного современного перевода творений святителя Амвросия на русский язык является недопустимым как с научной, так и с просветительской точки зрения.

После обсуждения деталей проекта во время встречи представителей ПСТГУ и Амвросианской библиотеки в декабре 2011 года, в феврале 2012 года был подписан договор о сотрудничестве.

В 1979-1994 гг. Амвросианская библиотека выпустила двуязычное латино-итальянское издание всех творений святителя. Сейчас она предоставляет Свято-Тихоновскому университету материалы, использовавшиеся при его составлении, а также оказывает научную, редакторскую и консультационную помощь в подготовке русскоязычного издания.

В настоящем издании предполагается опубликовать все творения святителя Амвросия Медиоланского, включая его письма.

Участие в презентации мероприятии примет префект Амвросианской библиотеки монсеньор Франко Буцци.

Презентация состоится 14 ноября в ректорском корпусе ПСТГУ (ул. Бахрушина, д. 2/5, строение 2)  в 18.00.

ПСТГУ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Митрополит Волоколамский Иларион: В современном мире Православная Церковь и Католическая Церковь сталкиваются с одними и теми же вызовами [Интервью]

Интервью председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона итальянскому агентству Askanews [Интервью]

В Москве прошло очередное заседание Рабочей группы по культурному сотрудничеству между Русской Православной Церковью и Римско-Католической Церковью

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с председателем Католической епископской конференции Италии

При поддержке Синодального отдела по делам молодежи прошла акция «Пасхальная открытка 2017»

В Свято-Тихоновском университете обсудили вопросы помощи умирающим людям и их близким

В Москве прошел пастырский семинар на тему «Практика совершения исповеди на приходе»

Пастырскую и психологическую помощь представителям помогающих профессий обсудили на конференции в ПСТГУ

В Минске состоялся первый молодежный межконфессиональный фестиваль-выставка «Пасхальный кулич»

Митрополит Волоколамский Иларион: В современном мире Православная Церковь и Католическая Церковь сталкиваются с одними и теми же вызовами [Интервью]

Пасхальное поздравление Святейшего Патриарха Кирилла главам инославных Церквей [Патриарх : Приветствия и обращения]

Интервью председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона итальянскому агентству Askanews [Интервью]

В Москве состоится IV Международная патристическая конференция «Преподобный Ефрем Сирин и его духовное наследие»

Вышло в свет «Добротолюбие» на португальском языке

Состоялись заседания подгрупп рабочей группы по выработке единого образовательного стандарта и оценке учебных пособий для бакалавриата духовных школ

В серии «Библиотека сборника "Богословские труды"» вышла в свет книга Евстратия Никейского «Опровержительные слова»

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

В Минске состоялся первый молодежный межконфессиональный фестиваль-выставка «Пасхальный кулич»

Состоялось заседание межрелигиозной Рабочей группы по оказанию гуманитарной помощи Сирии

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с террористическими актами в Египте

В Санкт-Петербурге состоялось очередное заседание рабочей группы «Церкви в Европе» российско-германского Форума гражданских обществ «Петербургский диалог»

Патриарх Маронитской Церкви встретился с делегацией Императорского православного палестинского общества

Председатель Отдела внешних церковных связей принял вице-президента Всемирной лютеранской федерации

Началась рабочая поездка председателя Отдела внешних церковных связей на Кипр

В Москве прошло очередное заседание Рабочей группы по культурному сотрудничеству между Русской Православной Церковью и Римско-Католической Церковью

Представители Русской Православной Церкви присутствовали на приеме, посвященном началу празднования 500-летия Реформации

Делегация Русской Православной Церкви приняла участие в межрелигиозном форуме в Баку