Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет и Амвросианская библиотека (Милан) представят в Москве первые тома русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского

Версия для печати
26 октября 2012 г. 11:22

14 ноября 2012 года в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете пройдет презентация первых двух томов русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского.

Проект по изданию трудов святителя Амвросия на русском языке осуществляется Свято-Тихоновским университетом совместно с Амвросианской библиотекой. Идея совместного издания родилась летом 2011 года, во время состоявшейся в Милане встречи декана факультета церковных художеств протоиерея Александра Салтыкова с доктором Амвросианской библиотеки, директором класса славистики Амвросианской академии доном Франческо Браски. Участники встречи были единодушны в том, что отсутствие полного современного перевода творений святителя Амвросия на русский язык является недопустимым как с научной, так и с просветительской точки зрения.

После обсуждения деталей проекта во время встречи представителей ПСТГУ и Амвросианской библиотеки в декабре 2011 года, в феврале 2012 года был подписан договор о сотрудничестве.

В 1979-1994 гг. Амвросианская библиотека выпустила двуязычное латино-итальянское издание всех творений святителя. Сейчас она предоставляет Свято-Тихоновскому университету материалы, использовавшиеся при его составлении, а также оказывает научную, редакторскую и консультационную помощь в подготовке русскоязычного издания.

В настоящем издании предполагается опубликовать все творения святителя Амвросия Медиоланского, включая его письма.

Участие в презентации мероприятии примет префект Амвросианской библиотеки монсеньор Франко Буцци.

Презентация состоится 14 ноября в ректорском корпусе ПСТГУ (ул. Бахрушина, д. 2/5, строение 2)  в 18.00.

ПСТГУ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Папа Римский Франциск поздравил Святейшего Патриарха Кирилла с праздником Рождества Христова

Состоялась встреча председателя ОВЦС с Апостольским нунцием в Российской Федерации

Первое православное богослужение совершено в храме апостола Варфоломея в Гранаде

Митрополит Волоколамский Иларион: Решение Архиепископа Кипрского Хризостома помянуть на Литургии главу украинских раскольников вызвало негативную реакцию в Кипрской Церкви [Интервью]

Состоялось заседание Комиссии Московского Патриархата по регулированию студенческого обмена

Синодальный отдел по благотворительности проводит онлайн-курсы для приходских социальных работников

В Пензенской духовной семинарии прошла конференция «Христианство и педагогика: история и современность»

Московская духовная академия провела Всероссийскую научно-богословскую конференцию «Таинство слова и образа»

Старинный храм в испанской Гранаде официально передан в пользование русской православной общине

Продолжают поступать соболезнования в связи с кончиной митрополита Филарета (Вахромеева)

Святейший Патриарх Кирилл передал на Рождество тонну апельсинов в больницы и социальные учреждения Москвы

Папа Римский Франциск поздравил Святейшего Патриарха Кирилла с праздником Рождества Христова

В Московской духовной академии прошла конференция «Монашеское богословие и гуманистическая философия на примере византийских авторов XI века»

В Московской духовной академии прошла презентация журнала «Диакрисис»

В Московской духовной академии прошла конференция памяти профессора А.И. Сидорова

На подворье Оптиной пустыни в Санкт-Петербурге изданы «Избранные творения преподобного Симеона Нового Богослова»

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Старинный храм в испанской Гранаде официально передан в пользование русской православной общине

Члены Межрелигиозного совета России встретились с высоким представителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по «Альянсу цивилизаций»

Состоялось очередное заседание Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте России

Действия экстремистов внесли серьезный дисбаланс в сложившиеся веками христианско-исламские отношения на сирийской земле, считает митрополит Волоколамский Иларион

Продолжают поступать соболезнования в связи с кончиной митрополита Филарета (Вахромеева)

Святейший Патриарх Кирилл передал на Рождество тонну апельсинов в больницы и социальные учреждения Москвы

Папа Римский Франциск поздравил Святейшего Патриарха Кирилла с праздником Рождества Христова

Состоялась встреча председателя ОВЦС с Апостольским нунцием в Российской Федерации

Назначен сопредседатель Двусторонней комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Сирийской Ортодоксальной Церковью

Архиепископ Махачкалинский Варлаам принял участие в открытии храмового комплекса в Грозненском соединении Росгвардии