Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет и Амвросианская библиотека (Милан) представят в Москве первые тома русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского

Версия для печати
26 октября 2012 г. 11:22

14 ноября 2012 года в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете пройдет презентация первых двух томов русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского.

Проект по изданию трудов святителя Амвросия на русском языке осуществляется Свято-Тихоновским университетом совместно с Амвросианской библиотекой. Идея совместного издания родилась летом 2011 года, во время состоявшейся в Милане встречи декана факультета церковных художеств протоиерея Александра Салтыкова с доктором Амвросианской библиотеки, директором класса славистики Амвросианской академии доном Франческо Браски. Участники встречи были единодушны в том, что отсутствие полного современного перевода творений святителя Амвросия на русский язык является недопустимым как с научной, так и с просветительской точки зрения.

После обсуждения деталей проекта во время встречи представителей ПСТГУ и Амвросианской библиотеки в декабре 2011 года, в феврале 2012 года был подписан договор о сотрудничестве.

В 1979-1994 гг. Амвросианская библиотека выпустила двуязычное латино-итальянское издание всех творений святителя. Сейчас она предоставляет Свято-Тихоновскому университету материалы, использовавшиеся при его составлении, а также оказывает научную, редакторскую и консультационную помощь в подготовке русскоязычного издания.

В настоящем издании предполагается опубликовать все творения святителя Амвросия Медиоланского, включая его письма.

Участие в презентации мероприятии примет префект Амвросианской библиотеки монсеньор Франко Буцци.

Презентация состоится 14 ноября в ректорском корпусе ПСТГУ (ул. Бахрушина, д. 2/5, строение 2)  в 18.00.

ПСТГУ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с делегацией фонда Urbi et orbi

Интервью митрополита Аргентинского и Южноамериканского Игнатия агентству ТАСС [Интервью]

Сегодня можно сказать, что традиционное почитание святого Николая мы видим только в России [Интервью]

Интервью митрополита Волоколамского Илариона итальянской газете La Repubblica [Интервью]

Протоиерей Павел Хондзинский: «У нас нет права на ошибку» [Интервью]

Председатель Учебного комитета Русской Православной Церкви вручил дипломы выпускникам Свято-Тихоновского университета

В Свято-Тихоновском университете обсудили создание образовательной программы по сектоведению

Состоялось заседание комиссии Межсоборного присутствия по вопросам организации жизни монастырей и монашества

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с делегацией фонда Urbi et orbi

Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с послом Армении в России Варданом Тоганяном

В Санкт-Петербурге прошло заседание Рабочей группы по обсуждению перспектив диалога между Русской Православной Церковью и Евангелическо-лютеранской церковью Финляндии

Епископ Подольский Тихон совершил рабочую поездку в Венгрию

Вышел в свет сборник материалов II Международной патристической конференции «Преподобный Симеон Новый Богослов и его духовное наследие»

В Москве прошла IV Международная патристическая конференция «Преподобный Ефрем Сирин и его духовное наследие»

В Москве открылась международная патристическая конференция «Преподобный Ефрем Сирин и его духовное наследие»

В Москве состоится IV Международная патристическая конференция «Преподобный Ефрем Сирин и его духовное наследие»

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с делегацией фонда Urbi et orbi

В Санкт-Петербурге прошло заседание Рабочей группы по обсуждению перспектив диалога между Русской Православной Церковью и Евангелическо-лютеранской церковью Финляндии

Епископ Подольский Тихон совершил рабочую поездку в Венгрию

Состоялась встреча представителя Русской Православной Церкви с новоизбранным главой Греко-Мелькитской Церкви

В Астане состоялось второе заседание Комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Коптской Церковью

В Бейруте прошел круглый стол, посвященный обсуждению совместных гуманитарных инициатив российских религиозных общин

Завершилось пребывание в России делегации представителей монашества Коптской Церкви

Представители Церкви приняли участие в конференции ОБСЕ по проблематике свободы религии

В Свято-Тихоновском университете обсудили создание образовательной программы по сектоведению

В Сирию отправлена первая партия совместной помощи от российских религиозных организаций