Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Делегация Украинской Православной Церкви представила факсимильное издание Пересопницкого Евангелия в Оксфордском университете

Версия для печати
15 мая 2008 г. 17:22

В пятницу 9 мая, по благословению Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира, начался визит представителей Украинской Православной Церкви в Великобританию. Цель поездки — презентация факсимильного издания Пересопницкого Евангелия в известнейших академических центрах Соединенного Королевства.

В состав делегации Украинской Православной Церкви вошли: наместник Глинской пустыни архиепископ Конотопский и Глуховский Лука, ректор Киевских духовных академии и семинарии епископ Бориспольский Антоний, секретарь Предстоятеля УПЦ епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, глава Отдела внешних церковных связей УПЦ архимандрит Кирилл (Говорун), настоятельница Одесского Свято-Успенского женского монастыря игумения Серафима (Шевчик), директор Института археологии НАНУ академик Петр Толочко, архидиакон Евгений Радзиховский, глава издательства «АДЕФ-Украина» Игорь Шпак, а также его исполнительный директор Алла Истомина.

В день прибытия делегации в Великобританию состоялась презентация Пересопницкого Евангелия в Оксфордском университете. Мероприятие прошло в одном из самых старых зданий университета, которое еще с XV столетия служило помещением богословского факультета. Презентация была организована центральной — так называемой Бодлеанской ― библиотекой Оксфордского университета.

Бодлеанскую библиотеку во время презентации представлял заместитель директора Ричард Овенден. Кроме того, на встрече присутствовали представители академического сообщества Оксфорда и студенты, а также православные иерархи — митрополит Диоклийский Каллист и епископ Сурожский Елисей.

На презентации глава украинской делегации архиепископ Лука поздравил присутствующих от имени Блаженнейшего митрополита Владимира, а также рассказал о Пересопницком Евангелие и его значении для украинской и мировой культуры. Более детально об истории возникновения и сохранения этого памятника сообщил академик Толочко.

После этого от лица Бодлеанской библиотеки слово взял Ричард Овенден, который поблагодарил делегацию Украинской Православной Церкви за ценный дар. По его словам, отныне все желающие смогут лучше ознакомиться с культурным и духовным наследием Украины, а факсимиле Евангелия украсит собрание Оксфордской библиотеки, насчитывающее 11 миллионов томов.

После этого приветствия архиепископ Лука торжественно передал господину Овендену экземпляр Пересопницкого Евангелия. Затем присутствующие просмотрели видеофильм о Пересопницком Евангелии, снятый телекомпанией «Глас» специально для презентации в Великобритании.

В завершение присутствующих поздравил генеральный секретарь Содружества святых Албания и Сергия священник Оксфордского прихода Сурожской епархии отец Стивен Платт. Он рассказал о Содружестве, которое уже больше восьмидесяти лет объединяет представителей Православной и Англиканской Церквей в Великобритании, давая возможность им глубже изучать традиции друг друга.

После окончания презентации господин Овенден провел для представителей Украинской Православной Церкви экскурсию по Бодлеанской библиотеке.

Вечером в честь делегации Украинской Православной Церкви Содружеством святого Албания и Сергия был устроен прием, на который были приглашены профессора, преподаватели и студенты Оксфордского университета.

Официальный сайт УПЦ/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Больнице святителя Алексия в Москве беженцам провели 652 амбулаторные консультации с марта. Информационная сводка о помощи беженцам (от 12 августа 2022 года) [Статья]

Более 18 000 обращений приняли в церковном штабе помощи беженцам в Москве с марта. Информационная сводка о помощи беженцам (от 11 августа 2022 года) [Статья]

Архиепископ Севастийский Феодосий: За письмом Епифания могут стоять силы, противящиеся уврачеванию раскола [Статья]

Более 10 000 обращений от беженцев поступило в гуманитарный центр Ростовской епархии с марта. Информационная сводка о помощи беженцам (от 10 августа 2022 года) [Статья]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла ректору ГИТИСа Г.А. Заславскому с 55-летием со дня рождения [Патриарх : Приветствия и обращения]

В Москве состоялась встреча ректоров Общецерковной аспирантуры и Высшей школы экономики

Портал Милосердие.ru запустил акцию по сбору детей из малообеспеченных семей в школу

Нужно быть внимательным пастырем и педагогом [Интервью]

«Если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна» [Статья]

В серии «Учебник бакалавра теологии» издано учебное пособие «Состав и канон Священного Писания Ветхого Завета в основных христианских конфессиях»

В Московской духовной академии прошла майская сессия научно-богословского семинара Сообщества преподавателей и исследователей Библии

В Московской духовной академии прошла научная конференция, посвященная 175-летию Русской духовной миссии в Иерусалиме

В Киеве состоялась презентация факсимильного издания древней Луцкой Псалтири и встреча участников мероприятия с Предстоятелем Украинской Православной Церкви

В Москве будет представлено факсимильное издание Луцкого Евангелия — манускрипта XIV века

В Киеве состоялась презентация факсимильного издания Луцкого Евангелия XIV века

К 2012 году Издательство Белорусского экзархата выпустит факсимильное издание древнего жития Евфросинии Полоцкой

Другие новости

Вышел очередной сборник научных статей и докладов «История страны в судьбах узников Соловецких лагерей»

Вышел в свет 15-й том научного издания документов Священного Собора 1917-1918 гг.

Состоялось очередное заседание коллегии Издательского Совета по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке

На приходе Русской Православной Церкви в Кении напечатаны книги с чинопоследованием Литургии на суахили

Издательский Совет передал в Новороссийскую епархию комплект детских Евангелий

Состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

По благословению главы Казахстанского митрополичьего округа вышел в свет каталог коллекции Государственного музея искусств Казахстана «Древнерусское искусство»

В Издательстве Московской Патриархии вышла новая книга Святейшего Патриарха Кирилла «Сергий Радонежский. Образец христианской святости»

Вышли в свет «Евангельские притчи» на эвенкийском языке с параллельным русским переводом

В Синодальном отделе по благотворительности состоялась презентация нового справочника бездомного