Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

La cea de a cincea aniversare de la întronizarea Preafericitului Patriarh Chiril, la catedrala „Hristos Mântuitorul” a fost oficiată Dumnezeiasca liturghie

Операторы: Л. Брусенцов, Р. Самсонов, Леднев А. Звукооператор: А. Бригадов
Versiune pentru tipar
1 februarie 2014 16:16

La 1 februarie 2014, la cea de-a cincea aniversare de la întronizarea Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril, la catedrala „Hristos Mântuitorul” a fost oficiată Dumnezeiasca liturghie.

Împreună cu Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse au slujit: mitropolitul de Krutitsy şi Kolomna Iuvenalii, locţiitorul Patriarhului la Eparhia de Moscova; mitropolitul Chișinăului și al întregii Moldove Vladimir; mitropolitul de Astana şi Kazahstan Alexandr; mitropolitul de Taşkent şi Uzbekistan Vichentii; mitropolitul de Saransk şi Mordovia Varsonufii, şeful Direcției executive a Patriarhiei Moscovei; mitropolitul de Minsk şi Slutsk Pavel, exarh Patriarhal al întregii Belarus; mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentre relaţii externe bisericești al Patriarhiei Moscovei; mitropolitul Ilarion al Americii de Est şi New York, prim ierarhul Bisericii Ortodoxe Ruse din Străinătate; mitropolitul de Borispol şi Brovay Antonii, şeful Direcției executive a Bisericii Ortodoxe din Ucraina; ierarhi ai Bisericii Ortodoxe Ruse.

De asemenea, cu Sanctitatea Sa au slujit reprezentanții Bisericilor Ortodoxe Locale pe lângă Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii: Mitropolitul de Cirine Atanasie (Biserica Ortodoxă din Alexandria); arhiepiscopul de Filippopol Nifon, reprezentantul Patriarhului Antiohiei şi al întregului Orient pe lângă Patriarhul Moscovei şi a întregii Rusii; episcopul de Moravice Antonie (Biserica Ortodoxă Sârbă); arhimandritul Stefan (Dispirakis) (Biserica Ortodoxă a Ierusalimului); arhimandritul Teoctist (Dimitrov) (Biserica Ortodoxă Bulgară).

De asemenea, au coslujit cu Preafericitul Patriarh Chiril: shiarhimandritul Ilii (Nozdrin); protoiereul Vladimir Divakov, secretarul Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii pentru or. Moscova; protoiereul Vsevolod Ceaplin, preşedintele Departamentului Sinodal pentru relaţiile între Biserică şi societate; arhimandritul Tihon (Şevkunov), secretarul responsabil al Consiliului Patriarhului pentru cultură; preşedintele Comisiei Patriarhului pentru problemele familiei, ocrotirea mamei şi a copilului protoiereul Dimitrii Smirnov; protoiereul Mihail Reazantsev, clucerul catedralei „Hristos Mântuitorul”; protoiereul Alexandr Ganaba, secretarul direcţiei eparhiale din regiunea Moscova; protoiereul Serghii Privalov, preşedintele interimar al Departamentului Sinodal pentru relaţiile cu Forţele Armate şi instituţiile de drept; protoiereul Nicolai Balașov, Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; arhimandritul Filaret (Bulekov), vicepreşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; protoiereul Alexandr Agheikin, parohul catedralei „Botezul Domnului”; locțiitori ai mănăstirilor stavropighiale; clerici ai or. Moscova.

La serviciul divin au asistat: reprezentantul plenipotenţiar al Preşedintelui Federaţiei Ruse în Districtul Central A.D. Beglov; directorul general al corporației de Stat pentru energia atomică „Rosatom” S.V. Kirienko; preşedintele Departamentului Sinodal informaţional V.R. Legoida; directorul SRL Întreprinderea artistică de producere a Bisericii Ortodoxe Ruse „Sofrino” E.A. Parhaev; consilierul președintelui Guvernului Federației Ruse G.G. Onișcenko; starețele mănăstirilor de maici; slujitori ai bisericilor de la Moscova și suburbia Moscovei; colaboratorii structurilor sinodale și de alt tip bisericești; reprezentanții consiliilor parohiale; profesori și elevi ai instituțiilor bisericești de studii.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a oficiat serviciul divin în veșmintele de la întronizare. În ectenia specială au fost incluse rugăciuni pentru omagiatul Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril.

În timpul Liturghiei au cântat corul catedralei „Hristos Mântuitorul” (regent – Ilie Tolkaciov) și corul sinodal de la Moscova (regent – artistul emerit al Rusiei Alexei Puzakov).

La vohodul mic, pentru slujirea sârguincioasă întru binele eparhiei orășenești Moscova, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a ridicat pe arhiepiscopul de Istra Arsenii, primul vicar al Preafericitului Patriarh pentru or. Moscova, în treapta de mitropolit.

Cu ocazia numirii în calitate de conducător al Eparhiei de Penza, al cărei arhiereu eparhiot este, de asemenea, și șef al Mitropoliei de Penza, episcopul Serafim (Domnin) a fost ridicat în treapta de mitropolit.

Pentru trudele sârguincioase în treapta de arhiepiscop au fost ridicați: episcopul de Gatcina Amvrosii, rectorul Academiei teologice din Sanct-Petersburg; episcopul de Piatigorsk şi Cerkesia Feofilact; episcopul de Iujno-Sahalinsk şi Kurile Tihon; episcopul de Elista și Kalmykia Zinovii și episcopul de Ulan-Udă şi Bureatia Savatii.

Predica înainte de împărtășanie a ținut-o protoiereul Boris Levșenko, clericul bisericii „Sfântul ierarh Nicolae Făcătorul de Minuni” în Kuznetskaia sloboda, or. Moscova.

După terminarea Liturghiei a fost oficiat un Te Deum. Rugăciunea de mulțumire a citit-o mitropolitul de Krutitsy şi Kolomna Iuvenalii.

Apoi stăpânul Iuvenalii a dat citire adresei de felicitare Preafericitului Patriarh în numele membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, apoi i-a adus Sanctității Sale un paraman cu o părticică din crucea cuviosului Serghie de Radonej și icoana Maicii Domnului „Strastnaia”.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a adresat către cei prezenți cu o predică.

Reprezentantul plenipotenţiar al Preşedintelui Federaţiei Ruse în Districtul Central A.D. Beglov a transmis Preafericitului Patriarh felicitări în numele Președintelui Federației Ruse V.V. Putin.

„Apreciez posibilitatea de a duce un dialog binevoitor, calm, realist cu puterea”, a spus, în special, Preafericitului Patriarh Chiril. „Anume datorită acestui dialog misiunea duhovnicească și morală a Bisericii azi se realizează în proiecte concrete comune – în domeniul învățământului, în domeniul lucrului păstoresc cu oamenii, care au nevoie de susținere, fie e vorba de copii, de invalizi, de bolnavi, de deținuți în penitenciare, de militari”.

„Statul și Biserica păstrează o anumită autonomie interioară unul față de altul, ceea ce în limbajul juridic se numește separarea Bisericii de stat. Cu toate acestea poporul nostru și Biserica nu sunt separați unul de altul”, a menționat Întâistătătorul.

”Noi avem o atitudine de respect față de alte religii tradiționale ale Rusiei, cu care ne aflăm în relații permanente”, a continuat Preafericitului Patriarh Chiril. „Reprezentând interesele Bisericii Ortodoxe Ruse în fața statului, niciodată nu uit de interesele fraților și surorilor noastre, care cred în Dumnezeu, care se află în relații de prietenie cu Biserici Ortodoxă Rusă, ai căror strămoși pe parcurs de milenii au trăit pe acest pământ, astăzi ei sunt aceiași cetățeni ai Rusiei, ca și ortodocșii”.

”Sunt profund convins că pacea interconfesională, dialogul Bisericii cu statul sunt o condiție obligatorie a succesului în acea cale, pe care merge Rusia ca un stat multietnic, care cuprinde spații enorme geografice. Fie ca Domnul să încline mila Sa către statul nostru Rusia pentru mulți ani”, a spus Întâistătătorul.

Apoi Preafericitului Patriarh Chiril a înmânat decorații bisericești. Pentru trudele sârguincioase arhipăstorești și cu ocazia aniversării a 50 de ani din ziua nașterii, episcopul de Kashira Iov, conducătorul parohiilor Patriarhului în Canada, a fost decorat cu ordinul cuviosului Serafim de Sarov de gradul II. Pentru trudele arhipăstorești și cu ocazia aniversării a 55 de ani din ziua nașterii, mitropolitului de Kemerovo și Prokopievsk Aristarh i s-a înmânat o diplomă de binecuvântare.

„Mai am un șir întreg de decorații, inclusiv arhiereilor ucraineni care, din pricini cunoscute, nu au putut veni cu toții, ca să fim împreună. La timpul cuvenit eu voi înmâna aceste decorații cu o recunoștință deosebită episcopatului nostru în Ucraina pentru trudele, înfăptuite azi de Biserică, căutând a împăca poporul scindat, pentru  a păstra unitatea lui, a întări spiritualitatea, ca nici un fel de circumstanțe politice să nu distrugă acea mare tradiție, care provine de la cneazul Vladimir și se înfăptuiește în trudele și eforturile Bisericii noastre”, a declarat Preafericitul Patriarh.

”Încă odată, dragii mei, vă felicit pe toți cordial și vă mulțumesc. Adresez cuvinte speciale de mulțumire reprezentanților organizațiilor obștești și de tineret, care, după cum mi s-a comunicat, astăzi au stat cu placate la zidurile bisericii, în pofida gerului, exprimându-și susținerea pentru Patriarhul lor. Apreciez foarte mult pasiunea voastră, capacitatea voastră de a apăra interesele Bisericii. Vă mulțumesc pentru această susținere și chem asupra voastră binecuvântarea lui Dumnezeu”, a conchis Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril.

Pentru a-l felicita pe Întâistătător și a se ruga împreună cu el, au venit azi la catedrala „Hristos Mântuitorul” mulți reprezentanți ai diverselor organizații obștești, inclusiv ai asociaților ortodoxe de tineret, precum și membrii diasporelor ortodoxe din capitală. În total, conform datelor reprezentanților MAI, la catedrala Hristos Mântuitorul și la zidurile ei s-au rugat circa 4 mii de oameni.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

 

Versiunea: ucraineană, rusă

Altele materiale video

În Duminica a 25-a după Cincizecime Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala episcopală „Hristos Mîntuitorul” din or. Kaliningrad

Întîistătătorii Bisericii Ortodoxe Ruse și Bisericii Ortodoxe în America au săvîrșit Dumnezeiasca Liturghie la biserica „Sfînta Mare Muceniță Ecaterina” din Vspolie, or. Moscova

La cea de-a unsprezecea aniversare din ziua decesului Sanctității Sale Patriarhul Alexii al II-lea Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvîrșit slujba dumnezeiască de pomenire în Catedrala „Arătarea Domnului”, or. Moscova

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvîrșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Adormirea Maicii Domnului” din Kremlinul Moscovei

Întîistătătorii Bisericilor Ortodoxe a Ierusalimului și Rusă au săvîrșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mîntuitorul”

De ziua nașterii Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvîrșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mîntuitorul”

Sanctitatea Sa Patrirhul Chiril a săvîrșit sfințirea mică a Catedralei episcopale „Sfintele Femei Mironosițe” din Baku

În timpul Dumnezeieștii Liturghii săvîrșite în Catedrala „Hristos Mîntuitorul” Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril i-a înmînat arhiepiscopului de Dubna Ioan gramata cu privire la restabilirea unității Arhiepiscopiei parohiilor vest-europene de tradiție rusă cu Biserica Ortodoxă Rusă

Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a sfințit Catedrala epsicopală „Nașterea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu” din or. Rostov-pe-Don

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Utrenia în timpul privegherii la Mănăstirea „Icoana Maicii Domnului de Iveria” din Rostov-pe-Don