Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Preafericitul Patriarh Chiril s-a întâlnit cu Mufti Suprem al Siriei

Versiune pentru tipar
31 octombrie 2014 17:34

La 31 octombrie 2014, la reședința Patriarhală și Sinodală de la mănăstirea „Sfântul Daniil”, or. Moscova, a avut loc întâlnirea Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril cu Mufti Suprem al Siriei şeicul Ahmad Badr al-Din Hassoun.

În numele părții siriene au participat: Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Arabe Siria în Rusia Riad Haddad; fiul lui Mufti Suprem In Atalla Hassoun; translatorul Nofal Caltum. Din partea Departamentului pentru relațiile externe bisericești al Patriarhiei Moscovei a participat arhimandritul Filaret (Bulekov), vicepreşedintele Departamentului pentru relaţiile externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei.

Adresându-se către înaltul oaspete, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a amintit despre întâlnirea anterioară cu  Mufti Suprem al Siriei, care a avut loc la Damask în anul 2011 și l-a salutat cordial pe Ahmad Badr al-Din Hassoun la Moscova.

„Sunteți un reprezentant de vază al eroicului popor sirian. Din propria experiență, din experiența propriei familii, Dumneavoastră ați trecut prin tragedia terorismului și a radicalismului, de aceea chemările Dumneavoastră pentru pace și încetarea confruntării civile sunt foarte convingătoare”, a subliniat Preafericitul Stăpân.

Patriarhul Chiril a constatat neclintirea poziției Bisericii Ortodoxe Ruse și a Federației Ruse față de criza din Siria. „În urma amestecului puterilor din exterior viața pașnică în Siria a fost distrusă. Mijloace enorme au fost îndreptate pentru a răsturna guvernul legitim. În această luptă au fost susținuți toți care au dorit să lupte cu guvernul, inclusiv cele mai radicale și îngrozitoare puteri, care datorită ajutorului căpătat s-au organizat într-o putere foarte periculoasă” – a amintit Preafericitul Patriarh Chiril. „Astăzi această putere este cunoscută ca Statul islamic, care distruge viața oamenilor în Siria și Irac și prezintă o amenințare reală pentru pacea în regiune. Pe fundalul evenimentelor ce au loc o importanță deosebită o are poziția Siriei ca stat, poziția poporului sirian ce nu încetează lupta pentru  propria independență. Noi susținem poporul vostru”.

„Îmi amintesc cum era organizată viața Siriei până la război”, a continuat Sanctitatea Sa, menționând că experiența acestui stat merită respectul în formarea relațiilor dintre creștini și musulmani, precum și dintre musulmanii diferitelor orientări.

„Dumneavoastră în calitate de lider duhovnicesc al poporului sirian ați făcut și faceți foarte multe pentru ca Siria să continue politica păcii interconfesionale”, a spus Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse şeicului Ahmad Badr al-Din Hassoun. De aceea noi ne exprimăm solidaritatea cu misiunea Dumneavoastră, cu poporul sirian și sperăm foarte mult la încetarea cât mai grabnică a războiului și instaurarea unei păci durabile și juste”.

„Sunt foarte bucuros să mă întâlnesc cu Sanctitatea Voastră, am așteptat acest moment mulți ani”, a menționat, la rândul său, Mufti Suprem al Siriei, menționând că pentru prima dată s-a întâlnit cu Preafericitul Patriarh Chiril (pe atunci mitropolitul de Smolensk și Kaliningrad, președintele Departamentului pentru relațiile externe bisericești) în timpul summit-ului mondial al liderilor religioși de la Moscova.

Conform opinii dumnealui, chemarea unui atare for ar fi foarte importantă în condițiile actuale, când în diverse colțuri ale planetei apar focare noi de vrajbă și confruntare.

Ahmad Badr al-Din Hassoun a transmis Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse mesajul de salut de la Președintele Siriei Bashar al-Assad. „Și poporul nostru vă transmite mesaje de salut”, a spus dumnealui. „Ajutorul umanitar, pe care l-a trimis Biserica voastră și Societatea ortodoxă imperială pentru Palestina, au găsit un ecou mare în inimile oamenilor sirieni”.

După cum a menționat oaspetele, o apreciere pozitivă în rândul sirienilor l-a căpătat și acel fapt că ajutorul umanitar a fost transmis pentru distribuirea celor nevoiași Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe a Antiohiei și lui Mufti Suprem al Siriei.

Ahmad Badr al-Din Hassoun a constatat că și musulmanii, și creștinii în Siria sunt cetățeni plenipotențiari.

Muftii Suprem al Siriei a subliniat, de asemenea, activitatea distructivă a celor care folosesc problemele de ordin religios și național pentru inocularea în societate a scindărilor și încordării.

Serviciul de comunicare DREB/Patriarchia.ru

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie