Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a condus cea de-a XVI-a ceremonie de înmânare a premiilor Fundației internaționale pentru unitatea popoarelor ortodoxe

Видео: Роман Самсонов, Лев Брусенцов, Александр Бригадов.
Versiune pentru tipar
10 martie 2016 17:24

La 9 martie 2016, în Sala soboarelor bisericeşti a catedralei „Hristos Mântuitorul”, or. Moscova, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril a condus cea de-a XVI-a ceremonie anuală de înmânare a premiilor în numele Patriarhului Alexii ale Fundaţiei internaţionale pentru unitatea popoarelor ortodoxe „Pentru activitatea marcantă în vederea fortificării unităţii popoarelor ortodoxe. Pentru afirmarea şi promovarea valorilor creştine în viaţa societăţii” pentru anul 2015.

Laureaţi ai premiului au devenit: Sanctitatea Sa Patriarhul Bulgariei Neofit, Preşedintele Serbiei Tomislav Nicolić, preşedintele Dumei de Stat a Adunării Federale a Federaţiei Ruse S.E. Naryşkin.

Înainte de începerea ceremoniei, în încăperile Patriarhului de la catedrala „Hristos Mântuitorul” a avut loc întâlnirea Sanctităţii Sale Patriarhul Chiril cu Preşedintele Serbiei Tomislav Nicolić.

De asemenea a avut loc o convorbire scurtă a Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse cu Patriarhul Bulgariei Neofit şi preşedintele Dumei de Stat a AF a FR S.E. Naryşkin.

După încheierea discuţiei Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril, laureaţii premiului şi alţi participanţi la întâlnire au mers în Sala soboarelor bisericeşti. Preafericitul Stăpân a binecuvântat începutul ceremoniei solemne.

La acţiunea solemnă au asistat: mitropolitul de Sanct-Petersburg și Ladoga Varsonofii, şeful Direcției executive a Patriarhiei Moscovei; mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentru relaţiile externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; mitropolitul de Kaluga şi Borovsk Climent, preşedintele Consiliului de Editare al Bisericii Ortodoxe Ruse; mitropolitul de Istra Arsenii, primul vicar al Preafericitului Patriarh pentru or. Moscova; mitropolitul Europei Occidentale și Meridionale Antonii (Biserica Ortodoxă Bulgară); episcopul de Braniţa Grigorii, vicarul Mitropoliei de Sofia (Biserica Ortodoxă Bulgară); episcopul de Moravice Antonie, reprezentantul Patriarhului Serbiei pe lângă Patriarhul Moscovei; episcopul de Podolsk Tihon; secretarul general al Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Bulgare arhimandritul Gherasim (Gheorghiev); arhimandritul Dionisie (Mișev), preşedintele Consiliului bisericesc al bisericii-monument „Sfântul cuviosul cneaz Alexandr Nevski” în Sofia (Biserica Ortodoxă Bulgară); protoiereul Nicolai Balaşov, vicepreşedintele Departamentului pentru relaţiile externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; arhimandritul Filip (Vasiltsev), reprezentantul Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii pe lângă Patriarhul Bulgariei; arhimandritul Feoctist (Dimitrov), reprezentantul Patriarhului Bulgariei pe lângă Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii; arhimandritul Serafim (Șemeatovski), reprezentantul Bisericii Ortodoxe a Pământurilor Cehiei şi a Slovaciei pe lângă Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii.

În sală au fost prezenţi: şeful Casei Regale a Bulgariei Simeon II de Saxa-Coburg şi Gotha; viceministrul afacerilor externe al Federației Ruse A.Iu. Meşkov; secretar de stat – viceministrul afacerilor externe al Federației Ruse G.B. Karasin; viceministrul afacerilor externe al Federației Ruse M.L. Bogdanov, reprezentantul special al Preşedintelui Rusiei pentru Orientul Apropiat; Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Federaţiei Ruse în Republica Serbia A.V. Cepurin; Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Bulgaria în Federaţia Rusă Boico Kotsev; Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Serbia în Federaţia Rusă Slavenko Terzić; membrii delegaţiei care îl însoţesc pe Sanctitatea Sa Patriarhul Bulgariei Neofit şi pe Preşedintele Serbiei Tomislav Nicolić.

După demonstrarea filmului documentar, consacrat activităţii Fundaţiei internaţionale pentru unitatea popoarelor ortodoxe, preşedintele organizaţiei V.A. Alexeev a rostit un cuvânt de deschidere şi l-a invitat în scenă pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril pentru inaugurarea ceremoniei solemne.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a adresat către laureaţii premiului şi participanţii la ceremonie cu un cuvânt de salut.

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril şi V.V. Alexeev au înmânat diplome şi semne distinctive laureaţilor anului 2015 - Sanctităţii Sale Patriarhul Bulgariei Neofit, Preşedintelui Serbiei Tomislav Nicolić, preşedintelui Dumei de Stat a Adunării Federale a Federaţiei Ruse S.E. Naryşkin.

Fiecare dintre laureaţi, mulţumindu-i Întâistătătorului Bisericii Ruse pentru înalta distincţie, s-au adresat cu o alocuţiune către participanţii la ceremonie.

„Duhului ortodox îi sunt străine ura etnofiletismului şi rasismului. Îi este propriu apărarea nevinovaților şi suferinzilor, precum şi păstrarea dragostei faţă de aproapele în pofida la toate. De aceste principii evanghelice trebuie să ne călăuzim noi toţi”, a menţionat, în special, în cuvântul său Sanctitatea Sa Patriarhul Neofit. „Acceptând această distincţie ca o recunoaştere a trudelor noastre modeste în acest duh şi ca o confirmare a faptului că în zilele lepădării generale de credinţă, morală şi dragoste, nu este cu putinţă să uităm idealurile creştine, trebuie să tindem să ne conducem de ele, deoarece în măsura în care persoana sau poporul întruchipează şi înfăptuieşte în existenţa sa aceste adevăruri, depinde cât de demn şi stabil în faţa intemperiilor vremii va fi”.

Preşedintele Serbiei Tomislav Nicolić a declarat că înţelege înmânarea premiului ca o reflectare a meritelor cetăţenilor ţării sale şi ca o mărturie în plus a „frăţiei multiseculare a popoarelor şi statelor noastre”.

T. Nicolić a amintit că în ziua de azi în diferite locuri ale planetei creştinii sunt supuşi prigonirilor, pericolului mortal şi sunt pur şi simplu nimiciţi pentru convingerile lor religioase. „În timpul nostru, când toţi vorbesc despre toleranţă, creştinii în multe ţări sunt nevoiţi să se ascundă în subsoluri, pentru a-şi mărturisi credinţa în taină”, a subliniat Preşedintele Serbiei.
Conform spuselor sale, nenorocirea comună i-a unificat pe creştinii din toată lumea. „Azi ei colaborează între ei mai mult decât de obicei, păstrându-şi valorile şi specificul”, a spus şeful statului.

Preşedintele Dumei de Stat a AF a FR S.E. Naryşkin în discursul său, în special, a spus: „Îi mulţumesc cordial Sanctităţii Sale Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii pentru atenţia şi colaborarea permanentă cu deputaţii Dumei de Stat. Consider acordarea acestui premiu prestigios drept semn al aprecierii înalte a activităţii parlamentului contemporan rus”.

„Popoarele Rusiei, Serbiei, Bulgariei şi ale altor ţări frăţeşti sunt unite prin relaţii nenumărate şi activitatea Bisericii Ortodoxe subliniază întreaga profunzime şi permanenţa relaţiilor noastre”, a adăugat S.E. Naryşkin, menţionând că azi este necesar să contracarăm în comun noile ameninţări.

„Noii barbari ai secolului al XXI-lea, care se numesc pe sine «Statul islamic», nimicesc în mod bestial oameni şi capodopere ale moştenirii culturale mondiale, în acelaşi timp încercă să se justifice prin drapelul uneia dintre cele mai vechi religii la care, bineînţeles, nu au nici o atribuţie. Cu atât mai important este de a activa în măsură deplină potenţialul creator şi fundamentul creator al confesiunilor tradiţionale, de a tinde către acţiuni comune constructive chiar şi cu prezenţa disputelor şi a divergenţelor. Întâlnirea istorică a Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii cu Papa de la Roma este o pildă vie în acest sens”, a subliniat S.E. Naryşkin.

Şeful parlamentului rus a comunicat că planifică de a trimite partea financiară a premiului său pentru susţinerea unui şir de instituţii pentru copii care sunt tutelate de Biserica Ortodoxă Rusă în regiunea Leningrad.

Ceremonia decorării s-a încheiat cu un concert oferit în onoarea laureaţilor premiului.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Șeful Direcției Patriarhiei Moscovei pentru instituțiile din străinătate a vizitat Sofia

În Parlamentul European a avut loc seminarul cu participarea reprezentanților Bisericilor Ortodoxe dedicat păstrării patrimoniului cultural creștin în Europa

S-a încheiat vizita Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Biserica Ortodoxă Bulgară

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a vizitat Metocul din Sofia al Bisericii Ortodoxe Ruse

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril l-a felicitat pe Președintele Republicii Bulgaria Rumen Radev cu prilejul aniversării a 55 de ani din ziua nașterii

Sărbătorirea Zilei Rusiei pentru prima dată a avut loc la metocul Serghievsky din Ierusalim

Întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Președintele Republicii Moldova I.N. Dodon

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Președintele Republicii Moldova I.N. Dodon

În curând își va începe activitatea Institutul de vară cu reședință la Moscova pentru reprezentanții Bisericii Ortodoxe în America

La Aspirantura general-bisericească a avut loc masa rotundă „Salvăm copiii împreună”

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Legitimarea schismei din Ucraina va despica în părți întregul corp al Ortodoxiei ecumenice [Interviuri]

Ședința ordinară a Comitetului reprezentanților Bisericilor Ortodoxe pe lângă Uniunea Europeană a avut loc la Bruxelles

Președintele unuia din comitetele Dumei de Stat s-a întâlnit cu Întâistătătorul și membrii Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe a Eladei

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Antiohiene s-a întâlnit cu o delegație din Rusia

A avut loc cea de-a 30-a ședință comună a Consiliilor de Observatori, Obștesc și de Tutelă pentru editarea „Enciclopediei Ortodoxe”

Secția regională a Sborului mondial al poporului rus a fost deschisă la Krasnoiarsk

Reprezentantul Departamentului Sinodal pentru caritatea bisericească a luat cuvântul la conferința dedicată cooperării statului cu organizațiile de caritate

Cu sprijinul Departamentului Sinodal pentru caritatera bisericească la Moscova a fost scoasă la tipar o nouă ediție a „Ghidului pentru persoana fără domiciliu stabil”

Despre ajutorul bisericesc persoanelor dependente de droguri s-a povestit la o expoziție din Moscova

Episcopul de Orehovo-Zuevo Panteleimon a luat cuvântul la deschiderea conferinței „Activitatea de binefacere în Rusia” Епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон выступил на открытии конференции «Благотворительность в России»

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion a luat parte la ceremonia de înmânare către lucrătorii muzeelor a premiilor în numele lui I.E. Zabelin

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a condus cea de-a XVIII-a ceremonie de înmânare a premiilor Fundației internaționale pentru unitatea popoarelor ortodoxe

Cea de-a XVIII-a ceremonie de înmânare a premiilor Fundației internaționale pentru unitatea popoarelor ortodoxe

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a condus cea de-a XVIII-a ceremonie de înmânare a premiilor Fundației internaționale pentru unitatea popoarelor ortodoxe

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite

A avut loc întâlnirea președintelui Departamentului pentru relațiile externe bisericești cu șeful misiunii diplomatice austriece în Rusia

La Pskov s-au discutat problemele de păstrare a mănăstirilor Mirojsky și Snetogorsky