Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

La Muzeul de cultură și artă rusă veche în numele lui Andrei Rubliov a fost lansat ghidul video portabil în limbajul mimico-gestual

La Muzeul de cultură și artă rusă veche în numele lui Andrei Rubliov a fost lansat ghidul video portabil în limbajul mimico-gestual
Versiune pentru tipar
5 decembrie 2019 18:48

1 декабря 2019 года в Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева в Москве прошла апробация мобильного музейного видеогида на жестовом языке по постоянной экспозиции.

Неслышащие посетители музея ознакомились с работой нового приложения: отсканировав QR-код с изображением иконы, они получали доступ к соответствующему видеосюжету с субтитрами и рассказом на жестовом языке.

Проект реализован в рамках Международного грантового конкурса «Православная инициатива» и является очередным шагом к обустройству безбарьерной среды в сфере культуры и искусства, обеспечению доступности для глухих информации о выдающихся шедеврах древнерусского искусства — иконах XIII-XVII веков.

В течение нескольких лет православный канал для глухих и слабослышащих «Десница» создает видеоролики на жестовом языке, посвященные разнообразной тематике, включая совместные с Институтом перевода Библии переводы Евангелия, видеогиды по монастырям Москвы, а теперь и по иконописному искусству.

Люди с нарушением слуха имеют возможность находиться в доступном для их восприятия музейном пространстве и самостоятельно знакомиться с экспозицией, для этого им нужен только мобильный телефон.

Музейная экспозиция очень обширная, на жестовый язык пока переведена информация по 40 иконам; совместными усилиями команды канала «Десница» и Музея имени Андрея Рублева работа по пополнению видеогида новыми роликами будет продолжаться и в следующем году.

Мобильный музейный видеогид будет доступен для скачивания по QR-кодам, размещенным на буклетах, посвященных основным экспонатам музея, а также через приложение izi.travel.

Канал «Десница» создан при приходе храма Всех святых, в земле Российской просиявших, в Новокосине г. Москвы, где действует одноименный Центр по работе с глухими и слабослышащими людьми. Филиал Центра «Десница» открыт при храме благоверного князя Александра Невского при МГИМО г. Москвы.

Пресс-служба Музея им. Андрея Рублева/Патриархия.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Exarhul Patriarhal și ministrul Ocrotirii Sănătății al Republicii Belarus au vizitat Centrul de reabilitare medicală a copiilor cu boli psihoneurologice din Minsk

Surse de la Departamentul Sinodal pentru binefacerea bisericească au menționat importanța reducerii numărului de avorturi pentru soluționarea problemelor demografice

Departamentul Sinodal pentru slujirea socială și Universitatea ortodoxă umanistică „Sfîntul Patriarh Tihon” au organizat primele cursuri instructive de organizare a mediului accesibil

La Eparhia de Voronej a fost inaugurat un centru-unicat bisericesc de reabilitare a femeilor dependente cu copii

Viețuitorii Mănăstirii „Sfîntul Nicolae” din Ugreșa au luat parte la Dumnezeiasca Liturghie în fața Icoanei „Sfîntul Ierarh Nicolae Făcătorul de minuni” de Ugreșa săvîrșită în paraclisul Galeriei „Tretiakov”

Mitropolitul de Astana Alexandr a inaugurat muzeul bisericesc-arheologic al Eparhiei de Ust-Kamenogorsk

Președintele Rusiei a susținut ideea parohului bisericii de la poligonul din Butovo să fie creat registrul înhumărilor în masă ale oamenilor represați

Academia de teologie din Sankt-Petersburg și Muzeul public de istorie a religiei au încheiat un acord de colaborare

A fost aprobată lista învingătorilor Concursului internațional deschis de granturi „Inițiativa ortodoxă 2019-2020”

A avut loc ședința Consiliului de experți unificat al programului de granturi „Inițiativa ortodoxă”

La Muzeul de cultură și artă rusă veche în numele lui Andrei Rubliov a fost lansat ghidul video portabil în limbajul mimico-gestual

La Departamentul Sinodal pentru binefacerea bisericească experții au examinat proiectele sociale ale concursului „Inițiativa ortodoxă”

Toate materialele cu cuvintele-cheie