22 апреля 2010 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, ректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополит Волоколамский Иларион посетил Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ). В ходе визита было подписано соглашение о сотрудничестве между Общецерковной аспирантурой и докторантурой и Московским лингвистическим университетом.
Архипастыря приветствовали ректор МГЛУ, доктор педагогических наук, профессор, академик Российской академии образования И.И. Халеева; настоятель домового храма во имя святой равноапостольной Марии Магдалины, докторант Общецерковной аспирантуры и докторантуры игумен Тимофей (Подобедов), а также преподаватели и студенты университета.
Знакомство с вузом началось с посещения домового храма, основанного в 1817 году. В 1917 он был закрыт, возрожден силами вуза и вновь освящен через 90 лет. В настоящее время в нем регулярно совершаются богослужения.
И.И. Халеева показала ректору Общецерковной аспирантуры учебную базу МГЛУ: Институт прикладной и математической лингвистики, Центр оценки качества лингвистического образования, библиотеку; Институт международных отношений и социально-политических наук, Ситуационный центр, Центр этногенеза. Преподаватели рассказали митрополиту Илариону о новых тематических изданиях, подготовленных университетом.
Владыка побеседовал с профессорско-преподавательским составом кафедры теологии и кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области теологии. Кафедра теологии в МГЛУ была открыта на факультете немецкого языка восемь лет назад. По словам заведующей кафедрой немецкого языка Г.Б. Ворониной, уже состоялось три выпуска теологов. Заведующая кафедрой теологии И.И. Харук представила преподавателей, среди которых несколько православных священнослужителей.
В домовом храме университета митрополит Волоколамский Иларион в сослужении игумена Тимофея совершил литию по погибшим в результате теракта 29 марта в московском метро студентам V курса переводческого факультета Елене Агошковой и Владимиру Петренкову. За богослужением вместе с преподавателями и студентами молились родители погибших. По окончании литии архипастырь обратился к молившимся со словами утешения.
На память домовому храму университета митрополит Иларион подарил Казанскую икону Божией Матери.
Затем в актовом зале состоялось выступление ректора Общецерковной аспирантуры перед профессорско-преподавательским составом и студентами МГЛУ о значении языка. По окончании выступления Владыка Иларион ответил на вопросы студентов.
После подписания соглашения о взаимодействии между учебными заведениями архипастырю преподнесли цветы и памятный знак с изображением МГЛУ, а также книги, изданные университетом. Со своей стороны председатель ОВЦС вручил И.И. Халеевой книгу «Православие» в двух томах, автором которой он является.
Митрополита Илариона сопровождали исполняющий обязанности секретаря по делам дальнего зарубежья ОВЦС священник Сергий Звонарев, руководитель Бюро переводов ОВЦС священник Арсений Черникин, референт председателя ОВЦС иеродиакон Иоанн (Копейкин), секретарь Ученого совета Общецерковной аспирантуры А.И. Мраморнов, сотрудник ОВЦС М.Х. Паласио.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru
