18 мая 2010 года в Болонском государственном университете состоялась церемония присуждения председателю Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополиту Волоколамскому Илариону Sigillum Magnum — Золотой медали университета.
Основанный в середине XI века, Болонский университет является самым древним в Европе и одним из древнейших университетов в мире. Здесь учился великий итальянский поэт Данте и множество ученых, литераторов, художников и деятелей культуры европейских стран. Sigillum Magnum, как правило, присуждается университетом раз в два или три года видным деятелям науки и культуры, а также политикам и религиозным деятелям. Этой награды были удостоены, в частности, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, Папа Римский Иоанн Павел II, Нельсон Мандела, Симона Вейль.
Церемония прошла в старинном зале Санта Луция в присутствии членов сената, профессоров, преподавателей и студентов университета, архиепископа Болоньи кардинала Карло Каффарры, представителей прихода Русской Православной Церкви в Болонье, других православных клириков и мирян.
В приветственном слове ректор университета профессор Ивано Диониджи представил присутствовавшим митрополита Илариона, подробно рассказав о его богословских трудах и церковно-общественной деятельности.
Затем владыка Иларион на итальянском языке прочитал лекцию на тему «Общие христианские корни европейской культуры». Владыка проанализировал связь между культурой и Евангелием, в частности, опираясь на пример особого исторического опыта восточнославянских народов. При этом было отмечено, что Болонский университет был основан уже после того, как произошло разделение между восточными и западными христианами, и две христианские традиции стали развиваться независимо друг от друга. В заключение лекции иерарх подчеркнул: если в области культуры и истории образовалась пропасть, разделяющая традиции восточного и западного христианства, именно культура и история сегодня могут и содействовать их сближению.
В ответной речи профессор Андреа Дзанотти, преподаватель канонического права юридического факультета Болонского университета, выразил благодарность митрополиту Илариону за прочитанную лекцию.
После вручения Sigillum Magnum ректор Диониджи объявил о том, что Институт музыковедения Болонского университета приготовил для награжденного необычный подарок: русские певцы А. Крайникова и А. Якимов, проходящие стажировку в Болонском университете, исполнили четыре романса на слова испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки, написанные будущим митрополитом Иларионом в 17-летнем возрасте.
В этот же день председатель ОВЦС встретился с архиепископом Болоньи кардиналом Карло Каффаррой.
В ходе беседы митрополит Иларион рассказал кардиналу Каффаре о своем паломничестве к святыням Италии. Участники встречи обсудили положение Церквей в современном секулярном обществе.
В завершение беседы митрополит Иларион подарил католическому иерарху Владимирскую икону Пресвятой Богородицы, написанную в мастерских Московского Патриархата.
Кардинал Каффара подарил гостю книгу с молитвами Пресвятой Богородице, иллюстрированную репродукциями известных картин западных художников, изображающими Пречистую Деву.
Во встрече также приняли участие клирик храма великомученицы Екатерины в Риме игумен Филипп (Васильцев) и сотрудник ОВЦС диакон Иоанн Гуайта.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru
