31 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II совершил освящение памятника греческим просветителям братьям Лихудам.

На торжественном освящении присутствовали Президент Греческой Республики Каролос Папульяс, Чрезвычайный и Полномочный Посол Греческой Республики в России Илиас Клис, члены официальной правительственной делегации Греции, представители Правительства РФ, Правительства Москвы, Московской городской Думы и Министерства культуры и массовых коммуникация РФ, делегация с родины братьев Лихудов — острова Кефалония, представители творческой интеллигенции, греческой диаспоры в Москве, общественности столицы.

С обращением по случаю открытия памятника выступил мэр Москвы Юрий Лужков, который отметил вклад братьев Лихудов в развитие русской словесности, издательского дела и культуры в целом.

Затем Президент Греческой Республики и мэр Москвы возложили цветы к памятнику греческим просветителям.

Справка:

Решение об открытии памятника было принято в декабре на заседании комиссии Мосгордумы по монументальному искусству. Памятник подарен городу правительством Греции и установлен на газоне перед входом на территорию храма бывшего Богоявленского монастыря (Богоявленский пер., 12), что неподалеку от Красной площади.

Иоанникий (1633-1717) и Софроний (1652-1730) Лихуды, выдающиеся церковные деятели, участвовали в подготовке славянского перевода Библии, основали в Москве Славяно-греко-латинскую академию (ныне — Московская духовныя академия) и преподавали в ней. Авторы полемических сочинений о католиках, лютеранах, старообрядцах, а также переводов с греческого, латинского и итальянского языков.

Пресс-служба Московской Патриархии