Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

Текст службы праздника Сретения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык

Круглый стол «Перевод Священного Писания на китайский язык как основа миссионерской деятельности» пройдет в рамках Рождественских чтений

Вышло в свет Пятикнижие на балкарском языке

Открыт прием заявок на конкурс-фестиваль духовных песнопений «Радость Пасхи 2025»

В Неделю 2-ю по Пасхе Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя

Патриаршее служение в Неделю 2-ю по Пасхе в Храме Христа Спасителя

В Неделю 2-ю по Пасхе Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии провел собрание духовенства Республики Индонезия

Первый приход Русской Православной Церкви в Лаосе получил разрешение на осуществление религиозной деятельности

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с разрушительным землетрясением в Мьянме и Таиланде [Патриарх : Послания]

Русская Православная Церковь получила разрешение на осуществление религиозной деятельности в Мьянме

Состоялись обучающие вебинары компании «Антиплагиат» для представителей высших духовных учебных заведений

Екатеринбургская духовная семинария и Уральский федеральный университет провели круглый стол «Совместные усилия государства, Церкви и общества в формировании исторического самосознания российского народа»

«Об истинном богословии». Речь Святейшего Патриарха Сербского Порфирия после вручения ему степени почетного доктора богословия МДА [Статья]

Завершилась IV Всероссийская олимпиада по богословию

Другие новости

Состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

Утвержден короткий список номинантов Патриаршей литературной премии

Выставка-форум «Радость Слова» пройдет в Волгограде

Вышла в свет новая книга Святейшего Патриарха Кирилла «Радость Пасхи. Светлая седмица»

Состоялось итоговое заседание Палаты попечителей Патриаршей литературной премии

Вышла в свет книга Святейшего Патриарха Кирилла «Вслед за святителем Тихоном»

Вышла в свет книга Святейшего Патриарха Кирилла «Подражайте наставникам вашим»

В Скадовской епархии прошли просветительские встречи, организованные Издательским Советом

В Издательском Совете обсудили актуальные проблемы литературы для юношества

Издательский Совет передал издания Священного Писания для благотворительного распространения в епархии Донбасса и Новороссии