Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

A început vizita Preafericitului Patriarh Kiril în Polonia

Versiune pentru tipar
16 august 2012 20:21

La 16 august 2012, la invitaţia Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe din Polonia Preafericitul Mitropolit Sava, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Kiril a sosit în Polonia.

În componenţa delegaţiei oficiale a Bisericii Ortodoxe Ruse, care însoţeşte pe Sanctitatea Sa, intră: preşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, şeful Secretariatului administrativ al Patriarhiei Moscovei episcopul de Solnecinogorsk Serghii, vicepreşedintele DREB protoiereul Nicolai Balaşov, vicepreşedintele DREB egumenul Filaret (Bulekov), secretarul DREB pentru relaţii interortodoxe protoiereul Igor Iakimciuk, preşedintele Departamentului sinodal informaţional V.P. Legoida, ajutorul preşedintelui DREB protodiaconul Vladimir Nazarkin, şeful interimar al secretariatului personal al Preafericitului Patriarh M.G. Kuksov.

În aerogara din Varşovia „Okeanţe” delegaţia Bisericii Ortodoxe Ruse a fost întâmpinată de Preafericitul Mitropolit al Bisericii Ortodoxe Poloneze Sava şi de episcopatul Bisericii Ortodoxe Poloneze; de reprezentanţii Bisericii Romano-Catolice: episcopul Voiceh Poleak şi ksendzul Iaroslav Mruvcinski; de reprezentanţii puterii de stat a Republicii Polonia: ministrul administraţiei şi al tehnologiilor digitale Mihail Boni şi directorul departamentului confesii Iuzef Rujanski; de Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Federaţiei Ruse în Republica Polonia A.N. Alexeev.

La întâlnirea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse a participat garda de onoare a armatei poloneze şi orchestra militară. Apropiindu-se de trupele gărzii de onoare, Sanctitatea Sa Patriarhul Kiril i-a salutat pe ostaşi în limba poloneză.

Într-un scurt discurs, adresat către reprezentanţii mass-media, aflaţi la aeroport, Preafericitul Patriarh Kiril a menţionat:

„Aş vrea să-mi exprim sentimentul de satisfacţie profundă şi de bucurie în legătură cu posibilitatea de a păşi pe pământul Poloniei şi de a face o vizită Bisericii Ortodoxe din Polonia, precum şi de a mă întâlni cu ierarhii şi clerul Bisericii Catolice din Polonia.

Este prima vizită a unei ţări cu o cultură occidentală după alegerea mea în calitate de Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii şi prima vizită în istorie a Patriarhulul Moscovei în Polonia. Acest fapt ne oferă posibilitatea pentru ca în timpul întâlnirilor, atât cu ortodocşii, cât şi cu catolicii în Polonia, să medităm asupra vieţii noastre, asupra trecutului, prezentului şi viitorului. Pentru noi toţi fundamentul comun este Evanghelia. Sunt profund convins că pe acest fundament pot fi soluţionate orice tip de neînţelegeri, care apar în societatea umană.

Este minunat că în Polonia şi Rusia cultura dominantă este cea creştină, avem o temelie comună, inclusiv şi pentru soluţionarea problemelor care au parvenit din trecut.

Aş vrea să chem binecuvântarea lui Dumnezeu asupra poporului Poloniei, asupra ţării, asupra statului, să vă doresc tuturor succese în munca voastră şi în viaţă şi să-mi exprim speranţa că vizita mea îşi va aduce contribuţia sa modestă la îmbunătăţirea relaţiilor dintre Polonia şi acele state, în care este prezentă Biserica Ortodoxă Rusă. În persoana voastră, reprezentanţii mijloacelor mass-media, aş vrea aici, la aeroport, să salut întreg poporul polonez”.

Din aeroport Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse s-a îndreptat la catedrala din Varşovia în cinstea sfintei întocmai cu apostolii Maria Magdalena.

Serviciul de comunicare al DREB/Патриархия.ru 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Reprezentanții Bisericii au luat parte la serata în memoria Chiarei Lubich organizată la Moscova

La Roma a fost discutată colaborarea dintre Biserica Ortodoxă Rusă și Biserica Romano-Catolică în sfera medicinii paliative și ajutorului acordat persoanelor dependente de droguri

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Noi trebuie să facem tot posibilul pentru a păstra prezența creștină în Orientul Mijlociu [Interviuri]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion s-a întîlnit cu Papa de la Roma Francisc

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafericitului Mitropolit al Varșoviei Sava cu prilejul aniversării întronării [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Episcopul de Moravice Antonie: „Să avem încredere în Biserica noastră - iată poziția mea și redomandarea mea” [Interviuri]

Autoritățile din Muntenegru persecută Biserica Ortodoxă după scenariul ucrainean [Articol]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Președintele Muntenegrului a mers împotriva propriului popor [Interviuri]

Mesajul de felicitare cu prilejul Paștelor al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat șefilor bisericilor eterodoxe [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Reprezentanții Bisericii au luat parte la serata în memoria Chiarei Lubich organizată la Moscova

Reprezentantul Bisericii Ortodoxe Ruse a vizitat academia de teologie a Bisericii Ortodoxe Siriece

Arhiepisopul de Vladikavkaz Leonid a fost numit copreședinte al Comisiei pentru dialogul dintre Biserica Ortodoxă Rusă și Biserica Etiopiei

S-a încheiat aflarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în Iordania

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a luat parte la întîlnirea Întîistătătorilor și reprezentanților Bisericilor Ortodoxe Locale la Amman

Vizita Sanctității Sale Patriarhul Chiril în Iordania. Adunarea Întîistătătorilor și delegațiilor Bisericilor Ortodoxe Locale

La Amman a avut loc întîlnirea Întîistătătorilor și reprezentanților Bisericilor Ortodoxe Locale

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafericitului Mitropolit al Varșoviei Sava cu prilejul aniversării întronării [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întîistătătorului Bisericii Ortodoxe Poloneze cu prilejul zilei numelui [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Cu binecuvîntarea Întîistătătorilor Bisericilor Ortodoxe Rusă și Poloneză la Smolensk se desfășoară expoziția fotografică „Culorile Ortodoxiei. Polonia”