Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Înainte de începerea serviciului divin de Crăciun Preafericitul Patriarh Chiril a condus întâlnirea Darurilor magilor la catedrala „Hristos Mântuitorul”

Înainte de începerea serviciului divin de Crăciun Preafericitul Patriarh Chiril a condus întâlnirea Darurilor magilor la catedrala „Hristos Mântuitorul”
Versiune pentru tipar
6 ianuarie 2014 23:44

În noaptea de la 6 spre 7 ianuarie 2014, la catedrala „Hristos Mântuitorul”, a început oficierea serviciului divin solemn de Crăciun, condus de Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril.

Serviciul divin este difuzat pe posturile de televiziune ˮPervyiˮ, ˮRossiaˮ, ˮSpasˮ, precum și pe site-ul oficial al Bisericii Ortodoxe Ruse Patriarchia.ru. Emisia în direct o comentează colaboratorul Patriarhiei Moscovei N.I. Derjavin.

Înainte de începerea serviciului divin, Preafericitul Stăpân s-a adresat de pe amvon către păstoriți cu o predică scurtă, dedicată sărbătorii Nașterea Domnului și aducerii în Biserica Ortodoxă Rusă a Darurilor magilor – una din puținele relicve, legate de viața pământească a Mântuitorului:

ˮPrin acest serviciu divin, oficiat la catedrala „Hristos Mântuitorul” și în toate sfintele locașuri ale Bisericii noastre, și nu doar ale noastre, noi, oamenii ortodocși, intrăm în solemnitatea nopții de Crăciun. Prin această pomenire a celui mai mare eveniment în istoria omenirii noi ne atingem de ceea ce este, de fapt, esența acestui eveniment.

Dumnezeu a dorit să vină în lume nu prin puterea banilor, nu prin puterea omenească, nu prin puterea destinului, dar prin alegerea liberă a omului de a se face coparticipant al vieții lui Dumnezeu. Oamenii au răspuns la cel mai important eveniment în simplitatea inimilor lor. Păstorii cu bucurie au primit mărturia cerului despre nașterea Mântuitorului. Către El, Cel Nou Născut, au venit magii cu daruri și drept mulțumire cerului, drept recunoștință lui Dumnezeu Cel necunoscut de ei au adus pruncului aur, tămâie și smirnă: aur – ca unui rege, tămâie – ca unui Dumnezeu, smirnă – ca unui om.

Astăzi serviciul nostru divin, oficiat în această catedrală, este însoțit de rugăciune înaintea uneia dintre cele mai mari relicve sfinte ale creștinilor. Anume acele Daruri ale magilor au fost păstrate cu grijă de către Fecioara Maria, Maica Mântuitorului, și transmise de Ea Bisericii din Ierusalim, unde au fost păstrate până în secolul al IV-lea, iar apoi au fost strămutate în noua capitală a Imperiului Roman de Est, orașul Constantinopol. Când a apărut pericolul năvălirilor străine în Constantinopol, această sfântă relicvă a fost adusă pe Muntele Athos, unde se păstrează la mănăstirea Sfântul Pavel până acum.

La rugămintea noastră, pentru prima dată în istorie această sfântă relicvă este adusă în Rusia. Acum noi întâmpinăm Darurile magilor. Ele se vor afla în centrul bisericii și fiecare dintre voi pe parcursul întregii slujbe Dumnezeiești se poate ruga înaintea acestei sfinte relicve, cerând de la Mântuitorul Cel Nou Născut milă pentru sine, pentru rudele și apropiații săi, în special pentru copiii săi, pentru bunăvoința lui Dumnezeu și ajutorul Lui adus țării noastre, apărate de Dumnezeu, întregii Rusii istorice și Bisericii noastre. Noi credem că pentru rugăciunile noastre vom primi de la această sfântă relictă, plină de harul lui Dumnezeu, ceea ce vom cere de la Domnul, având credință și speranță profundă. Amin.ˮ

Apoi, la porțile de vest ale catedralei „Hristos Mântuitorul”, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe, ierarhi și clerici au întâmpinat chivotul cu Darurile magilor. Relicva sfântă, care se păstrează din secolul al XV-lea la mănăstirea „Sfântul Pavel” pe Athos, a fost adusă la Moscova cu un avion charter din or. Salonic. Din aeroportul Vnukovo relicva a fost adusă la catedrala „Hristos Mântuitorul” de către starețul mănăstirii „Sfântul Pavel” arhimandritul Parfenii (Murelatos), călugări ai mănăstirii, precum și de preşedintele Consiliului de tutelă al Fundaţiei de caritate „Sfântul ierarh Vasile cel Mare” C.V. Malofeev, conducătorul Comitetului de organizare pentru aducerea Darurilor magilor în hotarele Bisericii Ortodoxe Ruse S.Iu. Rudov, şeful Departamentului pentru colaborare interregională, politica naţională şi relaţii cu organizaţiile religioase din or. Moscova Iu. V. Artiuh.

Luând sfânta relicvă, însoțit de cântarea corului a troparului Nașterii Domnului, Preafericitul Patriarh Chiril a trecut la mijlocul bisericii și a plasat chivotul cu Darurile magilor pe un loc pregătit din timp.

***

Cu binecuvântarea Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril, de sărbătoarea Nașterea lui Hristos, în hotarele Bisericii Ortodoxe Ruse a fost adusă pentru întâia oară sfânta relicvă a Athosului – Darurile magilor. Întâmpinarea sfintei relicve a avut loc la aeroportul Vnukovo în data de 6 ianuarie 2014.

La Moscova relicva se va afla în catedrala „Hristos Mântuitorul”. Accesul credincioșilor la ea este organizat în perioada 7-13 ianuarie de la 8.00 până la 22.00. Apoi chivotul cu sfânta relicvă va fi adus la Sanct-Petersburg, Minsk și Kiev.

Darurile magilor este una din puținele relicve, legate de viața pământească a Mântuitorului, care s-a păstrat până în zilele noastre. Despre închinarea înțelepților din Orient, care au adus daruri – aur, smirnă și tămâie – Pruncului Dumnezeiesc, se povestește în Evanghelia după Matei. Darurile magilor au o semnificație profund simbolică. Aurul a fost adus lui Iisus Hristos ca unui rege, tămâia – ca lui Dumnezeu și smirna -  ca Omului pentru îngropare.

Din secolul al XV-lea relicva a fost păstrată la mănăstirea „Sfântul Pavel” pe Athos. „În fiecare an mii de pelerini din întreaga lume vin la mănăstirea „Sfântul Pavel” ca să se închine cinstitelor Daruri ale magilor și sfintelor moaște, păstrate în mănăstire” – spune starețul sfântului locaș arhimandritul Parfenii (Murelatos). „Mulți dintre acești pelerini sunt de naționalitate rușiˮ.

Conform spuselor egumenului Parfenie, acum relicva este adusă pentru închinarea și binecuvântarea credincioșilor pe teritoriul canonic al Bisericii Ortodoxe Ruse.

„Este îmbucurător faptul că în vremurile noastre nu slăbește legătura duhovnicească a Sfântului Munte cu țările Rusiei istorice”, a spus Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril în timpul pelerinajului pe Athos în iulie 2013. „Este îmbucurător faptul să vedem numărul permanent crescând al pelerinilor noștri, care vizitează acest loc sfânt. În Biserica Rusă se editează tot mai multe cărți despre Athos, crește interesul pentru istoria Sfântului Munte, valorile duhovnicești ale sfintelor sale lăcașeˮ.

În zilele aflării Darurilor magilor la catedrala „Hristos Mântuitorul”, înaintea chivotului cu sfânta relictă se vor oficia servicii divine în cinstea Nașterii Domnului.

Programul aflării Darurilor magilor în hotarele Bisericii Ortodoxe Ruse:

• Moscova, catedrala „Hristos Mântuitorul”, 7-13 ianuarie (de la 8.00 până la 22.00);

·      Sanct-Petersburg, mănăstirea Novodevicii cu hramul „Învierea Domnului”, 14-17 ianuarie (la 14-17 ianuarie accesul credincioșilor va fi organizat de la 15.30 până la 22.00, la 15-16 ianuarie – de la 6.00 până la 22.00, la 17 ianuarie de la 6.00 până la 12.00);

·      Minsk, Casa milei, 18-24 ianuarie;

·      Kiev, lavra Pecerska „Adormirea Maicii Domnului” de la Kiev, 25-30 ianurie.

Conform tradiției, Darurile magilor au fost transmise împreună cu cinstita sa haină și brâu de către Însăși Preasfânta Născătoare de Dumnezeu Bisericii din Ierusalim. În Ierusalim ele s-au aflat până în secolul al IV-lea, iar în timpul împăratului Imperiului Roman de Est Arcadie (395-408) au fost transmise în capitala Bizanțului Constantinopol. La mănăstirea athonită Sf. Pavel relicva sfântă a fost adusă în anul 1470, după cucerirea Constantinopolului de către turci.

Aurul s-a păstrat în formă de 28 de salbe nu prea mari de diferită formă, ornamentate frumos în tehnica de filigran. De fiecare din aceste plăci de aur sunt întărite printr-un fir de argint mărgele, care constau din tămâie și smirnă. Darurile sunt păstrate în 10 chivote speciale, unul dintre ele va fi putut văzut de către credincioșii din Rusia, Belarus și Ucraina.

Acreditarea mijloacelor mass-media în timpul aflării sfintei relicve la catedrala „Hristos Mântuitorul” în perioada 7-13 ianuarie se efectuează de departamentul Sinodal informațional la poșta electronică press.dary@gmail.com. Pentru obținerea acreditării cererea este necesar a o perfecta pe formularul oficial al publicației, arătând numele, prenumele, patronimicul jurnalistului, lista aparatajului, precum ziua și timpul vizitării posibile a catedralei. Tel. pentru mass-media: +7 926-40-40-621.

În zilele aflării sfintei relicve în catedrala „Hristos Mântuitorul” va lucra centrul de presă. Trecerea jurnaliștilor se efectuează din partea str. Volhonka conform listelor de acreditare.

Jurnaliștii, acreditați la serviciul divin de Crăciun, condus de Patriarh în noaptea din 6 spre 7 ianuarie, precum și la marea vecernie la 7 ianuarie, sunt invitați să participe la elucidarea sfintei relicve a Athosului în capitală și în zilele următoare.  Cu ocazia aducerii sfintei relicve în Biserica Ortodoxă Rusă este deschis un site special: честные-дары-волхвов.рф .

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

 

 

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit sfințirea după reconstrucție a catedralei situate pe locul aflării Icoanei Maicii Domnului de Kazan

Vizita Patriarhului la Mitropolia de Tatarstan. Sfințirea după reconstrucție a catedralei situate pe locul aflării Icoanei Maicii Domnului de Kazan

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Utrenia cu citirea Acatistului Preasfintei Născătoare de Dumnezeu în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

Utrenia cu citirea Acatistului Preasfintei Născătoare de Dumnezeu în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

Predica Patriarhului rostită în Duminica după Nașterea Domnului după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită la schitul „Sfântul Alexandru Nevski” [Patriarhul : Predici]

De sărbătoarea Nașterii Domnului Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Vecernia Mare în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

De sărbătoarea Nașterii Domnului Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Vecernia Mare în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită după Vecernia Mare săvârșiită de sărbătoarea Nașterii Domnului [Patriarhul : Predici]

Mitropolitul de Limassol Atahasie a condus seminarul păstoresc pentru clerul Mitropoliei de Tver

Mitropolitul de Pireu Serafim despre problema ucraineană: Fanarul nu a avut nici un drept să se amestice în treburile altei Biserici Locale [Articol]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul sărbătorii hramului la Mânăstirea Rusă „Sfântul Mare Mucenic Pantelimon” pe Athos [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

La Odesa a avut loc conferința internațională „Moștenirea athonită și tradițiile isihasmului în istoria și cultura Ucrainei”

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Altele știri

În Duminica Lăsatului sec de brânză Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

În Duminica Întoarcerii Fiului Risipitor Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De sărbătoarea Întâmpinării Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova

În Duminica Vameșului și a Fariseului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

La cea de-a treisprezecea aniversare a întronării Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Liturghia la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De ziua pomenirii Sfântului Cuvios Serafim de Sarov Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Liturghia la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

În Duminica după Nașterea Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezieasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De sărbătoarea Nașterii Domnului Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Vecernia Mare în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

De sărbătoarea Nașterii Domnului Santitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

De Înainte-prăznuirea Nașterii Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”