Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Mesajul de salut al Preafericitului Patriarh Chiril adresat participanților la ședința Soborului popoarelor slave ale Rusiei, Ucrainei și Belarusiei

Mesajul de salut al Preafericitului Patriarh Chiril adresat participanților la ședința Soborului popoarelor slave ale Rusiei, Ucrainei și Belarusiei
Versiune pentru tipar
20 ianuarie 2014 18:00

Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a expediat un mesaj de salut partivcipanților la ședința Soborului popoarelor slave ale Rusiei, Ucrainei și Belarusiei, consacrată aniversării a 360 de ani de la fondarea Radei de la Pereiaslav.

Stimați participanți ai ședinței!

Vă felicit cordial pe toți cu ocazia aniversării a 360 de ani de la fondarea Radei de la Pereiaslav, care a devenit un eveniment determinant în destinele țărilor slave frățești.

La acea adunare a fost exprimată voința strămoșilor noștri, care au conștientizat importanța păstrării libertății duhovnicești, a credinței ortodoxe și a unității popoarelor, înrudite prin concepția lor asupra lumii, a originii și a alegerii istorice.

Astăzi noi suntem chemați să conștientizăm în mod creator lecțiile trecutului, inclusiv cele legate de depășirea scindărilor, pentru a ține minte de responsabilitatea pentru destinele concetățenilor, a persoanelor de aceeași credință, ca semințele sciziunii să nu formeze germeni distructivi în inimile oamenilor.

Fie ca în toate timpurile să ne unească pe noi dorința sinceră pentru afirmarea păcii și a concordiei pe pământurile Rusiei istorice, pentru păstrarea înțelegerii reciproce și a colaborării între popoarele care s-au împărtășit de creștinism la Cristelnița Botezului de la Nipru.

Doresc din suflet celor adunați ajutorul lui Dumnezeu în faptele bune, iar țărilor noastre – prosperitate și bunăstare.

Chem asupra voastră binecuvântarea Domnului.

+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ȘI AL ÎNTREGII RUSII

Versiunea: rusă, ucraineană