Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Preafericitul Patriarh Chiril a adresat cuvinte de condoleanțe și susținere poporului Serbiei

Preafericitul Patriarh Chiril a adresat cuvinte de condoleanțe și susținere poporului Serbiei
Versiune pentru tipar
21 mai 2014 14:15

La 21 mai 2014, în timpul întâlnirii cu colectivul programului „Cuvântul păstorului”, care a avut loc la reședința Patriarhală în stradela Cistyi, or. Moscova, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a transmis o adresare specială către poporul Serbiei în legătură cu inundația de proporții din această țară.

„Aș vrea să adresez un cuvânt special fraților sârbi, precum și rușilor, în legătură cu o calamitate foarte îngrozitoare, care a survenit asupra poporului sârb și a Serbiei.

O inundație de o putere enormă a răpit deja zeci de vieți omenești. Sunt distruse case, drumuri, mulți oameni au pierdut cele agonisite de o viață. Această inundație ne amintește atât de mult de inundația din Krymsk. Îmi aduc aminte că poporul nostru a răspuns la această tragedie, ajutând oamenilor de a ieși din nenorocire și de a-și tămădui rănile.

Aș vrea să mă adresez azi cu un apel către toți cei  care mă aud, de a acorda ajutor fraților noștri sârbi. Comunic despre faptul că mitocul Bisericii Ortodoxe Ruse în Belgrad, Patriarhia Moscovei la Moscova deja colectează mijloace și organizează un ajutor posibil pentru a ușura suferințele poporului frățesc sârb.

Aș vrea să-mi exprim condoleanțele tuturor acelor persoane, care și-au pierdut rudele, apropiații, să vă transmit cuvinte de mângâiere și susținere. Sunt convins că veți avea suficiente puteri, dragii mei frați și surori, să  opuneți rezistentă stihiei apei și să restabiliți condițiile pașnice de viață. Ne vom ruga pentru voi și împreună cu voi vom munci ca urmările acestei îngrozitoare nenorociri să treacă cât mai repede”.

***

În Republica Serbia este declarată starea excepțională în legătură cu inundația nemaipomenită în țară. Sunt inundate multe localități, crește numărul celor decedați, sunt evacuați mii de cetățeni.

La chemarea oficială de ajutor au răspuns Organizația Națiunilor Unite și șaptesprezece țări ale lumii. Rusia, una dintre primele, a acordat ajutor umanitar: în mai puțin de o zi și o noapte după începutul calamității, 76 de salvatori ruși au început lucrul în orașul inundat Obrenovets. Timp de două zile MSE al Rusiei a evacuat mai bine de două mii de locuitori ai orașului, printre ei aflându-se circa șase sute de copii.

Sanctitatea Sa Patriarhul Serbiei Irinei s-a adresat către toți credincioșii cu apelul de a organiza pe lângă biserici acordarea de ajutor pentru sinistrați. Conform spuselor dumnealui, pe Serbia o așteaptă luni îndelungate de refacere după dezastrul, provocat de stihie.

La 17 mai metocul Bisericii Ortodoxe Ruse în Belgrad a declarat colectarea ajutorului umanitar pentru persoanele din raioanele inundate.

La 19 mai școala rusă de pe lângă ambasada Rusiei în Serbia a anunțat, de asemenea, colectarea de ajutoare.

De la Moscova spre Serbia a plecat o delegație specială a Bisericii Ortodoxe Ruse, din care fac parte colaboratorii Departamentului Sinodal pentru caritate și slujirea socială.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

A avut loc întâlnirea în format online a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu preoții care slujesc în „zonele roșii” din spitale

A avut loc întâlnirea în format online a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu preoții care slujesc în „zonele roșii” din spitale

Întâlnirea în format online a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu preoții care slujesc în „zonele roșii” din spitale

Autoritățile moldovenești au remarcat ajutorul Bisericii în asigurarea populației cu vaccinul împotriva coronavirusului

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Sârbe cu prilejul aniversării a 60 de ani din ziua nașterii [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Întâistătătorii Bisericilor Ortodoxe Locale l-au felicitat pe Preafericitul mitropolit al Kievului și al întregii Ucraine Onufrii cu prilejul zilei onomastice

La biserica sârbă „Hristos Mântuitorul” din Priștina pentru prima dată în decursul a 23 de ani a fost săvârșită Dumnezeiasca Liturghie

Biserica Ortodoxă Sârbă propune modificări la noua Lege cu privire la patrimoniul cultural

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu decesul regizorului de film, Vladimir Naumov [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în rezultatul inundațiilor din provincia chineză Henan [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Patriarhului în legătură cu decesul viețuitorului Mânăstirii din Valaam arhimandritul Mefodii (Petrov) [Patriarhul : Mesaje]

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a exprimat condoleanțe în legătură cu decesul lui Piotr Mamonov

Predica Patriarhului rostită în Duminica Lăsatului sec de brânză după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Catedrala „Hristos Mântuitorul” [Patriarhul : Predici]

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a exprimat condoleanțe rudelor și apropiaților celor decedați în rezultatul catastrofei avionului An-26 în Kamceatka

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Altele știri

În Duminica Lăsatului sec de brânză Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

În Duminica Întoarcerii Fiului Risipitor Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De sărbătoarea Întâmpinării Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova

În Duminica Vameșului și a Fariseului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

A avut loc consfătuirea de lucru a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu locțiitorul Lavrei „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie episcopul de Serghiev-Posad și Dmitrov Foma

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

La cea de-a treisprezecea aniversare a întronării Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Liturghia la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De ziua pomenirii Sfântului Cuvios Serafim de Sarov Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Liturghia la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

În Duminica după Nașterea Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezieasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

De sărbătoarea Nașterii Domnului Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Vecernia Mare în Catedrala „Hristos Mântuitorul”