Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Alocuțiunea Preafericitului Patriarh Chiril la sărbătorirea aniversării a 700 de ani din ziua nașterii cuviosului Serghie de Radonej în Serghiev Posad

Alocuțiunea Preafericitului Patriarh Chiril la sărbătorirea aniversării a 700 de ani din ziua nașterii cuviosului Serghie de Radonej în Serghiev Posad
Versiune pentru tipar
18 iulie 2014 18:53

La 18 iulie 2014, pe piața Krasnogorskaia din Serghiev Posad, a avut loc un concert festiv, dedicat aniversării a 700 de ani din ziua nașterii cuviosului Serghie de Radonej. Către participanții la solemnități s-a adresat Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril.

Stimate Vladimir Vladimirovici!

Dragi stăpâni, părinți, frați și surori!

Aș vrea să vă salut cordial, Excelența Voastră, aici, pe această piață a lavrei în ziua când poporul nostru sărbătorește aniversarea a 700 de ani din ziua nașterii cuviosului Serghie de Radonej și să-mi exprim cuvinte de recunoștință pentru susținerea pe care Dumneavoastră și în persoana Dumneavoastră toată conducerea, care a fost implicată în acesta, a  acordat-o restaurării istorice a lavrei. Timp de 700 de ani nu a avut loc nimic asemănător. A fost efectuată o restaurare științifică minuțioasă a acestei relicve naționale, duhovnicești și culturale din țara noastră. La ziua de azi lavra și-a asigurat o existență sigură din punctul de vedere al păstrării comorilor nestimate ce aparțin poporului nostru.

În alocuțiunea ținută ați citat cuvintele, pe care le-a spus Epifanie Preaînțeleptul – acea persoană care a scris viața cuviosului Serghie: „Ne vom mântui prin unire și dragoste”. Probabil, este esența acelui mesaj pe care cuviosul Serghie l-a adresat poporului său, care în acea vreme era scindat.

Multe cnezate erau în vrajbă unele cu altele, nu puteau găsi limbă comună, nu puteau cădea de acord uneori chiar în detalii, iar ca urmare pierdeau capacitatea de a exercita rezistență dușmanului din exterior și, după cum știm, au dus la pierzare Rusia, într-un anume sens, aducând-o la subjugarea în fața puterilor străine timp de 250 de ani.

„Ne vom mântui prin unire și dragoste”. Dar ce înseamnă unire? În alt loc, redând cuvintele cuviosului Serghie, Epifanie vorbește despre coeziunea în gândire. Coeziunea în gândire înseamnă  acordul  dintre gânduri și, bineînțeles, dintre acțiuni, supuse unui gând comun, unei idei comune. Dar cum  în acest caz, reieșind din libertatea omului, să îți exprimi orice fel de gând și să îți păstrezi convingerile? Cum putem îmbina porunca cuviosului Serghie despre faptul că doar prin unitate, coeziune de idei și dragoste ne vom mântui într-o societate contemporană, care impune necesitatea existenței diferitelor puncte de vedere?

Iată ce este uimitor – ceea ce caută să rezolve omul contemporan - cum să împace unitatea și contradicția – demult a fost soluționat, găsindu-și rezolvarea pașnică în istoria Bisericii. Încă în depărtatul secol al V-lea cuviosul Vichentie de Lerins, părintele Bisericii, spunea: „Principalul este unitatea, secundarul este libertatea, în toate este dragostea”. Anume o astfel de coeziune de idei propunea cuviosul Serghie poporului său. Noi știm că anume așa s-a întâmplat. Și când în cele secundare noi cu ușurință ne supunem pe noi înșine acelei idei, care îi unește pe toți, aceasta asigură armonia vieții omenești și capacitatea vitală a societății.

Dar ce este principal pentru noi azi? Este poporul nostru, Patria noastră, Rusia istorică - toate acestea sunt principalul, este ceea ce trebuie să păstrăm și să transmitem viitoarelor generații. În toate acestea noi trebuie să fim uniți în idei și să stăm la straja unității noastre: și a unității duhovnicești, și a unității omenești, care azi se manifestă prin multe modalități și procedee. Iar acolo unde se termină diversificarea ideilor – acolo este unitatea și dragostea. Aceasta este ideea națională profundă, exprimată în categoriile gândirii creștine.

Noi credem că Patria noastră se află azi în creștere duhovnicească, că totul ce ne-a învățat cuviosul Serghie capătă realitate în categoriile contemporane ale gândurilor și acțiunilor.

Aș vrea să-mi exprim recunoștința, Vladimir Vladimirovici, pentru faptul că într-o măsură considerabilă exprimați în acțiunile Dumneavoastră, în  gândurile Dumneavoastră acel consens, care azi e prezent în societatea noastră. Este foarte important ca și conducătorul țării să poată să formuleze acele gânduri și idei comune, care îi unesc pe oameni.

Dea Dumnezeu ca Rusia să fie înțeleasă azi de cei care încă nu o înțeleg. Dea Dumnezeu ca toți să înțeleagă că din partea Rusiei nu vine nici pericolul militar, nici un alt tip de pericol pentru oameni. „Ne vom mântui prin unire și dragoste” – noi adresăm această chemare a cuviosului Serghie către întreaga lume Rusă și nu doar – către întreaga lume și către întreg neamul omenesc. Dea Dumnezeu ca Patria noastră să rămână capabilă să realizeze această măreață poruncă a marelui sfânt al Pământului Rus.

Încă odată vă felicit, Vladimir Vladimirovici. Vă aduc mulțumiri cordiale pentru participarea la această solemnitate. Noi înțelegem că după un zbor săvârșit peste o jumătate de glob pământesc nu este deloc simplu să faceți ceea ce faceți. Eu cândva am avut această experiență și știu cât este de greu. Fie ca Domnul să vă întărească și trupește, și duhovnicește, iar Patria noastră să o păstreze în pace, dragoste și unitate de gânduri. Și când pronunț „Patrie”, am în vedere toată Rusia istorică. Eu cred că prin mila Domnului vom învinge toate luptele fratricide și tot felul de  tulburări în spațiul Rusiei istorice.

Vă felicit cu ocazia sărbătorii!

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

Versiunea: rusă

Altele articole

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Bulgare cu prilejul aniversării intronizării

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat primarului Moscovei, Serghei Sobeanin, cu prilejul Zilei Apărătorului Patriei

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat președintelui Guvernului Federației Ruse, Mihail Mișustin, cu prilejul Zilei Apărătorului Patriei

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Președintelui Rusiei, Vladimir Putin, cu prilejul Zilei Apărătorului Patriei

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat deputatului Dumei de Stat a Federației Ruse, Vladimir Resin, cu prilejul aniversăriii a 85 de ani din ziua nașterii

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat mitropolitului Porfirii cu prilejul alegerii în tronul Patriarhilor Serbiei

Adresarea Patriarhului cu prilejul Zilei tineretului ortodox

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la ședința Consiliului Suprem Bisericesc din 11 februarie 2021

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril aresat directorului Centrului național medical de cercetări chirurgicale „Alexandr Vișnevskii”, profesorul Amiran Revișvili, cu prilejul aniversării a 65 de ani din ziua nașterii

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe a Antiohiei cu prilejul aniversării intronizării