Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Mesajul de felicitare al Preafericitului Patriarh Chiril cu prilejul Zilei independenței Ucrainei

Mesajul de felicitare al Preafericitului Patriarh Chiril cu prilejul Zilei independenței Ucrainei
Versiune pentru tipar
24 august 2014 10:00

Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a expediat Președintelui Ucrainei P.A. Poroșenko un mesaj de  felicitare cu ocazia Zilei independenței.

Președintelui Ucrainei P.A. Poroșenko

Stimate Petr Alexeevici!

Acceptați felicitările mele cu ocazia Zilei independenței Ucrainei.

Ucraina care e dragă inimii mele este moștenitoarea și păstrătoarea sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir, botezătorul Rusiei. În multe privințe  aceasta determină faptul că poporul ei este chemat să arate lumii pilda unei vieții evlavioase întru adevărul lui Dumnezeu. Este ilustrativ faptul că în rândul țărilor cu o populație majoritară ortodoxă, Ucraina ocupă unul din primele locuri după numărul de biserici ortodoxe. Recent, în timpul vizitelor mele întreprinse în Ucraina, eu am văzut pretutindeni în oameni cele mai bune calități, caracteristice creștinilor ortodocși.

Spre marele regret, astăzi poporul Ucrainei trece, probabil, prin una din cele mai dificile perioade în istoria sa. Numărul total de  uciși și răniți în timpul vărsărilor de sânge constituie multe mii de oameni. În mod deosebit este greu să privești la copii, femei, bătrâni ce suferă pe nedrept, care au devenit ostatici ai ambițiilor omenești și victime ale conflictelor.

Din nou și din nou vă chem, de dragul tuturor locuitorilor Ucrainei, să faceți tot posibilul pentru încetarea cât mai grabnică a vărsărilor de sânge. Sunt convins: țara are nevoie în mod vital de pace și concordie civică, de unirea în jurul valorilor creștine și de dialog la scara întregii națiuni, prin care oamenii de diferite concepții și convingeri, chiar și divizați actualmente de conflicte armate, să poată participa în mod real la determinarea destinului țării sale.

Cred și sper că Ucraina în cel mai scurt timp va deveni o țară prosperă, a cărei populație nu va avea de suferit de pe urma voinței omenești pline de păcat.

Mă rog cu sârguință pentru faptul ca Domnul Cel Atotputernic să trimită poporului Ucrainei pace, concordie și prosperitate.

Cu respect

+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie