Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a felicitat echipajul Staţiei cosmice internaţionale cu prilejul sărbătorii Nașterea Domnului

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a felicitat echipajul Staţiei cosmice internaţionale cu prilejul sărbătorii Nașterea Domnului
Versiune pentru tipar
7 ianuarie 2016 19:33

La 7 ianuarie 2016, de sărbătoarea Nașterii Domnului, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril a comunicat prin intermediul televiziunii cu echipajul Staţiei cosmice internaţionale.

În prezent la bordul SCI se află şase persoane: inginerul de bord al expediţiei SCI-43/44 comandantul SCI-45/46 Scott Kelly (SUA), inginerul de bord al SCI-43/44/45/46 Mihail Kornienko (Rusia), inginerul de bord al SCI-45/46 Serghei Volkov, inginerul de bord al SCI-46/47 Iurii Malencenko (Rusia), inginerul de bord al SCI-46, comandantul SCI-47 Timothy Kopra (SUA) şi inginerul de bord al SCI-46/47 Timothy Peake (Marea Britanie).

Pe linia de comunicare, oferită de Centrul de dirijare a zborurilor şi de Compania de stat de televiziune şi radiodifuziune a Rusiei, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril şi cosmonauţii aflaţi în SCI au făcut schimb de felicitări cu prilejul Naşterii Domnului.

La convorbire au participat cosmonauţii ruşi Iurii Ivanovici Malencenko, Serghei Alexandrovici Volkov, Mihail Borisovici Kornienko, precum şi astronautul NASA Timothy Kopra.

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a spus, în special: „Vă felicit cordial pe toţi cu prilejul Naşterii Domnului. Este o mare sărbătoare, plină de bucurie. Este suficient să privim la feţele oamenilor, cu care m-am întâlnit în diverse locuri: şi în orfelinatul pentru copiii invalizi, şi la bradul de Crăciun al Patriarhului. În ochii oamenilor poţi vedea lumină şi bucurie, pace şi linişte. Aş vrea, felicitându-vă cu prilejul acestei sărbători, să vă transmit acest sentiment deosebit – sărbătoresc, paşnic, înălţător. Dea Dumnezeu să se păstreze cât mai mult timp în inimile oamenilor acest har”.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse le-a dorit cosmonauţilor succese în îndeplinirea sarcinilor puse în faţa lor: „Misiunea pe care o realizaţi nu este simplă deloc, însă ea este atât de importantă pentru întreaga omenire. Este minunat că este un echipaj internaţional. Este simbolul faptului cum se poate de lucrat împreună, în pofida oricăror contradicţii existente. Cred că din înălţimea orbitei se dezvoltă o altă opinie asupra lumii, inclusiv asupra anvergurii acestor contradicţii de pe pământ”.

„O astfel de sărbătoare cum este Naşterea Domnului se asociază, bineînţeles, cu o oarecare încordare, deoarece sunt oficiate multe servicii divine, este multă comunicare cu oamenii. Însă ea oferă foarte multă energie”, a menţionat Preafericitul Patriarh. „Este o energie duhovnicească – este un fenomen uimitor, când dintr-o dată dispare oboseala fizică, se limpezeşte capul. S-ar părea că, din contra, ar trebuie să apară somnolenţa de pe urma oboselei, dorinţa de odihnă. Pe când această energie dă puteri, inclusiv a săvârşi acel lucru care e necesar de a-l înfăptui”.

Conform spuselor Sanctităţii Sale, Biserica trebuie să fie puternică, pentru a avea posibiltate de a-şi îndeplini misiunea şi de a duce oamenilor, societăţii contemporane, un mesaj. „Este un mesaj, consider, foarte important în legătură cu faptul că lumea devine tot mai tehnologică, civilizaţia devine într-un anume sens mai puţin însufleţită”, a continuat Întâistătătorul. „Factorul uman, pe lângă această dezvoltare enormă tehnologică şi ştiinţifică, consider, trebuie de asemenea să devină tot mai important”.

„Pentru ca să se întâmple astfel, e necesar ca duhull oamenilor să devină mai puternic. După convingerea mea, duhul fortifică trupul. Aş vrea din inimă să vă doresc puterea forţelor sufleteşti, iar luând în considerare condiţiile extreme în care activaţi – şi a forţelor fizice. Să vă ajute Domnul în munca voastră deloc uşoară, dar atât de necesară pentru noi toţi”, a încheiat Preafericitul Stăpân.

Cosmonauţii i-au mulţumit din inimă Sanctităţii Sale Patriarhului Chiril pentru posibiitatea convorbirii şi pentru felicitare.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

Versiunea: rusă

Toate materialele cu cuvintele-cheie