Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril a venit cu o adresare cu ocazia aniversării a 30 de ani de la avaria produsă la Centrala atomoelectrică din Cernobyl.
Dragi frați și surori!
Astăzi noi pomenim evenimentele tragice care au avut loc la Cernobyl acum 30 de ani, la 26 aprilie 1986. Pentru mii de oameni aceste evenimente au devenit pricina unei profunde scârbiri și a unei dureri imense sufletești. Ele vor rămâne în istorie drept o lecție îngrozitoare pentru viitoarele generați.
Catastrofa tehnogenă a demonstrat, pe de o parte, neputința omului în fața acțiunilor fenomenelor naturii, dar totodată și capacitatea lui de a-și manifesta marea putere a dragostei, a sacrificiului și a solidarității. La lichidarea urmărilor avariei de la Centrala atomoelectircă din Cernobyl au participat mai mult de o jumătate de milion de oameni din toate republicile Uniunii Sovietice. Amenințarea comună i-a unit pe oameni de diferite etnii și confesiuni în dorința de a opri urmările distrugătoare ale tragediei. Spre regret, în ziua de azi sunt ridicate ziduri artificiale între popoarele care cândva au stat umăr la umăr în fața pericolului. Eu sunt convins: zguduirile de ordin politic și social nu sunt în stare să impună oamenii să uite de sentimentul comun al istoriei, de unitatea lor spirituală și culturală.
Noi ne amintim de catastrofa de la Cernobyl în zilele Săptămânii Patimilor, în ajunul sărbătoririi Sfintelor Paște, când mințile și inimile credincioșilor sunt îndreptate către jertfa răscumpărătoare a Mântuitorului. Prin suferințele Sale pe cruce și prin moartea Sa Hristos a arătat oamenilor idealul unei dragoste desăvârșite, a chemat pe fiecare dintre noi să-I urmeze faptei Sale în relațiile unora cu alții: să răbdăm, să iertăm, să compătimim, să ne sacrificăm de dragul aproapelui și să iubim.
Să ne întărească Domnul Cel Milostiv pe această cale mult trudită și să ne păzească de orice rău. Binecuvântarea lui Dumnezeu să fie cu voi permanent.
+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ȘI AL ÎNTREGII RUSII