Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Святіший Патріарх Кирил звершив Пасхальний молебень у зоні відчуження Чорнобильської АЕС

Святіший Патріарх Кирил звершив Пасхальний молебень у зоні відчуження Чорнобильської АЕС
Версія для друку
26 квітня 2011 р. 15:33

Удень 26 квітня 2011 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил та Блаженніший митрополит Київський і всієї України Володимир прибули до Свято-Іллінського храму в Чорнобилі ― єдиної церкви, що діє на території зони відчуження ЧАЕС.

Біля входу в храм Святіший Патріарх Кирил і Блаженніший митрополит Володимир зустрічали Президентів Росії та України Д.А. Медведєва і В.Ф. Януковича.

Предстоятель Руської Церкви звершив Пасхальний молебень, після чого звернувся з коротким словом до присутніх у храмі, «що несе на собі печать Чорнобильської катастрофи, в якій так яскраво проявилися сила духу, мужність і сила віри».

«Силою віри і був збережений цей храм, що став символом перемоги над жахливою катастрофою», ― відзначив Святіший Владика.

На згадку про своє перебування в Чорнобилі Святіший Патріарх Кирил подарував ікону Спаса Нерукотворного протоієрею Миколаю Якушину, настоятелю Іллінського храму. «Нехай цей образ нагадує Вам про сьогоднішній історичний день і, молячись перед цим образом, нехай народ Ваш зітхає з вірою до Господа, бо у відповідь на сердечне зітхання Господь завжди дасть те, що просять», ― сказав Предстоятель отцю Миколаю.

Особливі слова вітання Святіший Патріарх Кирил звернув до Президентів Росії й України, «яких так радісно бачити разом у цьому святому храмі», і до архіпастирів з Росії, України і Білорусії, котрі прибули до Чорнобиля на річницю трагедії.

Всім учасникам молебню були передані образки Христа Воскреслого з Патріаршим благословенням.

Потім Предстоятель Руської Церкви освятив дзвони для дзвіниці, передані з благословення Його Святості в дар Іллінському храму, після чого глави Росії та України, Святіший Патріарх Кирил і Блаженніший митрополит Володимир разом здійснили кілька ударів у найбільший дзвін.

Звертаючись до присутніх зі сходів храму, Святіший Патріарх Кирил висловив упевненість, що чорнобильська трагедія повинна спонукати народи Росії, України і Білорусії до єднання: «Це дивовижний приклад солідарності людей перед лицем спільного ворога. Нехай він ніколи не зітреться з нашої пам'яті. Нехай він надихає нас на збереження братських відносин один з одним. Нехай кордони, які існують між державами, ніколи не розділять наш народ, духовно єдиний і в більшості своїй православний. Нехай кордони ніколи не розділять братські народи України, Білорусії та Росії. Віримо, що Господь прихилить милість до нас і сьогодні, допоможе нам будувати мирне й квітуче життя. Нехай Господь береже Україну, Російську Федерацію, Білорусь і їх народи, захищаючи нас від усяких скорбот і бід, які вимагали б людських жертв. А ми будемо вірно зберігати пам'ять про тих, хто життям своїм захистив землю від жахливої смертельної небезпеки».

У дарунок чорнобильському храму Святіший Патріарх Кирил передав комплект богослужбових облачень.

Блаженніший митрополит Володимир вручив Його Святості орден святителя Феодосія Чернігівського Української Православної Церкви.

Потім учасники заходу прибули до меморіалу в пам'ять про перші жертви чорнобильської катастрофи, розташованому безпосередньо на майданчику перед будівлею АЕС. Після заупокійної єктенії і співу «Вічної пам'яті» всім загиблим внаслідок аварії глави Росії та України, Святіший Патріарх Кирил і Блаженніший митрополит Володимир поклали до пам'ятника квіти. Потім було проспівано Пасхальний тропар «Христос Воскрес».

Вперше Свято-Іллінський храм згадується у літописах XVI століття. З тих пір церква неодноразово руйнувалася і знову відновлювалася. Востаннє храм закрили у квітні 1986 року, після аварії на ЧАЕС, проте в 1994 році він був знову відкритий на прохання працівників станції. У 2003 році почалися роботи з відродження храму. У пам'ять про жертв катастрофи і во здравіє всіх, хто вижив, спеціально для храму була написана ікона «Чорнобильський Спас».

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Матеріали за темою

Митрополит Чорногорський і Приморський Іоанникій: влада України переслідує Українську Православну Церкву

У Луганській та Сєверодонецькій єпархіях мешканцям Донбасу роздали гуманітарну допомогу. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (за 28-30 січня 2023 року) [Стаття]

Єпископ Бацький Іриней: Українська влада виявляє максимальну активність у гоніннях на справжню канонічну Церкву [Iнтерв'ю]

13% дзвінків на загальноросійську церковну гарячу лінію стосується допомоги біженцям. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 27 січня 2023 року) [Стаття]

У Гомелі вшанували пам'ять жертв аварії на Чорнобильській АЕС

У відселеному білоруському селі Біла Сорока, що знаходиться в 11 км від Чорнобильської АЕС, звершено Божественну літургію

У 35-ту річницю Чорнобильської аварії Патріарший екзарх всієї Білорусі взяв участь у церемонії покладання квітів до пам'ятних знаків «Ахвярам Чарнобиля» і «Камінь миру Хіросіми» в Мінську

У 35-ту річницю Чорнобильської катастрофи в Українській Православній Церкві молитовно вшанували пам'ять ліквідаторів та жертв аварії на ЧАЕС

Поздравление Президента Республики Беларусь А.Г. Лукашенко Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

Привітання Святішого Патріарха Кирила керівникам країн християнської традиції у далекому зарубіжжі зі святом Різдва Христового [Патріарх : Привітання та звернення]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко с праздником Рождества Христова [Патріарх : Привітання та звернення]

Поздравление Президента Республики Беларусь А.Г. Лукашенко Святейшему Патриарху Кириллу с новолетием и праздником Рождества Христова [Привітання та звернення]

Патріарша проповідь у Неділю 29-ту після П'ятидесятниці після Літургії в кафедральному соборі великомученика Георгія Побідоносця в м. Одинцово Московської області [Патріарх : Проповіді]

Патриаршая проповедь после Литургии в Георгиевском кафедральном соборе г. Владикавказа [Патріарх : Проповіді]

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении архиерейского жезла Преосвященному Павлу, епископу Сарапульскому и Можгинскому [Патріарх : Привітання та звернення]

Патриаршая проповедь после Литургии в храме равноапостольного князя Владимира в подмосковной Балашихе [Патріарх : Проповіді]

У Храмі Христа Спасителя в Москві звершили літію за героєм Вітчизняної війни 1812 року

У 79-ту річницю повного звільнення Ленінграда від фашистської блокади делегація Санкт-Петербурзької єпархії взяла участь у покладанні вінків на Піскарівському кладовищі

Голова Синодального комітету із взаємодії з козацтвом звершив панахиду за жертвами розкозачування

У Санкт-Петербурзі відбувся вечір пам'яті митрополита Володимира (Котлярова)

Поздравление Президента России В.В. Путина Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Президенту России В.В. Путину с праздником Рождества Христова [Патріарх : Привітання та звернення]

Поздравление Президента РФ В.В. Путина по случаю праздника Рождества Христова [Привітання та звернення]

Президент Росії підтримав звернення Святішого Патріарха Кирила та оголосив запровадження режиму припинення вогню

У 79-ту річницю повного звільнення Ленінграда від фашистської блокади делегація Санкт-Петербурзької єпархії взяла участь у покладанні вінків на Піскарівському кладовищі

В Алма-Аті відбулися урочистості з нагоди 90-річчя подвигу небесних покровителів міста — священномучеників Миколо-Кучугурських

У День пам'яті жертв політичних репресій у меморіальному комплексі «Катинь» звершено панахиду

Представник Руської Православної Церкви звершив заупокійну літію на Шипці

У Туреччині завершився IX міжнародний конкурс дитячого малюнку «Великоднє диво»

Изобразить неописанное. Главная икона Пасхи в разных иконографических традициях [Стаття]

Патриаршая проповедь в день Радоницы после Литургии в Архангельском соборе Московского Кремля [Патріарх : Проповіді]

Молодіжний концерт фестивалю «Світло Христове» відбувся у Головному храмі Збройних сил РФ

Інші новини

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з тво губернатора Запорізької області Є.В. Балицьким

Святіший Патріарх Кирил взяв участь у XI Різдвяних Парламентських зустрічах у Державній Думі

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила із заступниками голови Державної Думи ФЗ РФ Г.Ю. Кузнецовою та П.О. Толстим

Святіший Патріарх Кирил провів робочу зустріч із головою Синодального відділу із взаємодії зі Збройними силами ієреєм Олегом Овчаровим

Святіший Патріарх Кирил вручив А.С. Кончаловському орден преподобного Андрія Іконописця

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з послом Лівану

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з головою ВЗЦЗ, Патріаршим екзархом Західної Європи та вікарієм екзарха

У Храмі Христа Спасителя в Москві пройде зустріч дітей Донбасу зі Святішим Патріархом Кирилом

Святіший Патріарх Кирил очолив церемонію вручення премій пам'яті митрополита Московського Макарія (Булгакова) в галузі природничих наук за 2022 рік

Відбулася зустріч Предстоятеля Руської Церкви із заступником голови Ради Безпеки РФ Д.А. Медведєвим