Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Слово Святішого Патріарха Кирила на урочистій церемонії відкриття Дня слов'янської писемності та культури

Слово Святішого Патріарха Кирила на урочистій церемонії відкриття Дня слов'янської писемності та культури
Версія для друку
24 травня 2011 р. 17:23

24 травня 2011 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил взяв участь в урочистій церемонії відкриття Дня слов'янської писемності й культури на Васильєвському спуску в Москві.

Шановні високі керівники держави та міста! Дорогі брати й сестри!

Я хотів би сердечно всіх вас привітати з Днем слов'янської писемності й культури — чудовим церковно-державним святом, в якому ми згадуємо минуле. Але ж свята існують не тільки для того, щоб пам'ятати минуле, але й для того, щоб мати ясне розуміння того, куди ми йдемо в майбутнє — як народ, як країна.

Зовсім нещодавно поруч із будинком, де я живу, впала величезна сосна. Вона важила кілька десятків тонн, виглядала так красиво — могутнє дерево, якому було понад двохсот років. Коли цю сосну почали пиляти, виявилося, що стовбур дуже міцний, сильний, життєздатний; і зрозуміти довго не могли, чому ж сосна впала — без усякого вітру, урагану. А потім виявилося, що всього на півметра від землі згнив стовбур і відділив дерево від коріння. І це могутнє дерево, ровесник Наполеона, звалилося, тому що не було зв'язку з корінням.

Ось це образ того, що відбувається з людиною, з сім'єю, з народом, з державою, якщо руйнується коренева система. Не потрібно ніякого вітру, ніяких землетрусів, ніяких воєн: і велика країна може впасти за кілька днів, і ми є свідками того, як це сталося в 1990-і роки. Для того щоб не впасти — людині, особистості, щоб не розділитися сім'ї, щоб зберегти народ, державу, — потрібно зберігати не тільки плодоносні гілки й збирати плоди, не тільки милуватися могутнім стовбуром дерева, а й пам'ятати й піклуватися про коріння, тому що коріння утримують дерево. Коріння — це фундамент, у тому числі життя людини, життя держави.

Ми сьогодні святкуємо день святих рівноапостольних Кирила й Мефодія — тих, хто, власне кажучи, й створив цю кореневу систему нашої нації. Вони прийшли до слов'янських країн, щоб проповідувати Христа. Але на відміну від інших місіонерів, які говорили грецькою або навіть латинською мовою, вони, будучи освіченими греками, зрозуміли, що слово Боже потрібно неодмінно передавати людям їхньою мовою. Але ж писемності не було — люди тільки говорили слов'янською мовою! Ні граматики, ні навіть абетки не було. І святі рівноапостольні брати почали створювати алфавіт, а незабаром переклали слов'янською мовою найважливішу книгу — Євангеліє.

Ось там і є наші корені. І якщо ми не пам'ятатимемо про ці корені, якщо значна частина населення Росії ніколи в житті не відкриє Євангеліє і не подумає над тим, що там сказано Самим Богом, — навряд чи ми зуміємо зберегти наше могутнє дерево непорушним.

Але святі рівноапостольні брати зробили дещо більше. Вони не тільки проповідували Христа, але вони разом із цією проповіддю почали створювати писемність, а отже, основи культури. А культура, поряд із Церквою, є тим ложем, яке, якщо хочете, переносить у часі цю кореневу силу — певний геном, певне зерно, з якого виростає древо нації. У цьому сила культури, і в цьому ж сила церковної традиції, тому що без перенесення духовного й культурного геному крізь покоління, століття й тисячоліття не може бути єдиного народу, пов'язаного однією історією, однією системою цінностей і однією мовою.

Тому, святкуючи пам'ять святих рівноапостольних Кирила й Мефодія, ми, звичайно, звертаємося в майбутнє. Ми звертаємося з надією, що ніякі спокуси, випробування, зваби, ніякі новомодні ідеї, що намагаються зруйнувати нашу національну кореневу ціннісну систему, нездатні будуть це зробити.

І сьогодні моє особливе слово до молоді. Не пов'язуйте з цим минулим щось нудне, несучасне, нестравне для свідомості сучасної людини. Не відмахуйтесь від того, що є і вашою кореневою системою. І щоб бути сильними, щоб побудувати мирне, справедливе, щасливе життя, пам'ятайте про те, що без минулого, яке живе в сьогоденні, не може бути майбутнього.

Я всіх вас вітаю з великим для нашої Вітчизни й для всього слов'янського світу святом слов'янської писемності й культури, із днем святих рівноапостольних Кирила й Мефодія. Ну, а всіх тих, хто закінчує сьогодні навчальні заклади, я особливо вітаю з закінченням навчального року. І цими словами про святих рівноапостольних Кирила й Мефодія я від усього серця проводжаю напутньою молитвою всю молодь нашу — і Росії, і України, і Білорусі, і Молдови, й інших країн, які зберігають у собі велику спадщину Кирила й Мефодія.

Зі святом вас вітаю!

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші статті

Слово Святішого Патріарха Кирила при врученні архієрейського жезла Преосвященному Віанору, єпископу Уральському і Атирауському21 вересня, у день свята Різдва

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди 30-річчя газети «Русь Державна»

Вітання Святішого Патріарха Кирила заступнику голови Уряду Росії Д.М. Чернишенку з 55-річчям від дня народження

Патріарше вітання єпископу Бежецькому Філарету з 50-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила учасникам церемонії відкриття виставки, присвяченої Всеросійському соціальному проєкту «Сім'я – основа світу»

Слово Святішого Патріарха Кирила після освячення закладного каменю храму благовірного князя Димитрія Донського у Петропавловську-Камчатському

Звернення Святішого Патріарха Кирила до моряків-підводників у Вілючинську

Патріарше вітання митрополитjds Мінському Веніаміну з 55-річчям від дня народження

Патриаршее приветствие участникам Всероссийских спортивных игр благоверного князя Александра Невского

Патриаршее поздравление архиепископу Кагульскому Анатолию с 25-летием архиерейской хиротонии