Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з прем'єр-міністром Греції Алексісом Ципрасом

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з прем'єр-міністром Греції Алексісом Ципрасом
Версія для друку
10 квітня 2015 р. 08:21

9 квітня 2015 року в Патріаршій і Синодальній резиденції в Даниловому монастирі в Москві відбулася зустріч Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила з прем'єр-міністром Грецької Республіки Алексісом Ципрасом.

Серед осіб, що супроводжували гостя були: міністр закордонних справ Грецької Республіки Ніколаос Кодзіас; міністр виробничої реорганізації, навколишнього середовища та енергетики Грецької Республіки Панайотіс Лафазаніс; перший заступник міністра фінансів Грецької Республіки Надя Валавані; посол Грецької Республіки в Російській Федерації Данаї-Магдалини Куманаку; заступник міністра при прем'єр-міністрі, офіційний представник Уряду Грецької Республіки Гаврило Сакелларідіс; радник з питань культури посольства Грецької Республіки в Російській Федерації Дімітріос Яламас.

Участь у зустрічі також взяли голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, заступник голови ВЗЦЗ протоієрей Миколай Балашов, секретар ВЗЦЗ у справах далекого зарубіжжя протоієрей Сергій Звонарьов і співробітник Відділу зовнішніх церковних зв'язків диякон Анатолій Чуряков.

Вітаючи прем'єр-міністра Грецької Республіки Алексіса Ципраса, Святіший Патріарх Кирил привітав його з перемогою на виборах. «Ви отримали велику народну підтримку, а разом з нею — і вираження надії на позитивні зміни в житті грецького народу. Ви рано увійшли в політику як людина сміливих переконань і залишаєтеся вірним вибору, який зробили на початку політичної кар'єри. Цей вибір в Греції підтримують дуже багато», — сказав Предстоятель Руської Православної Церкви високому гостю.

Говорячи про ставлення Церкви до політики, Святіший Патріарх зазначив, що «якщо в якийсь момент Церква буде займати ту чи іншу політичну позицію, то перестане бути Церквою для всього народу. Я кажу це, виходячи не з якихось теоретичних передумов, а з нашого історичного досвіду. Руська Православна Церква пройшла непростим шляхом, вибудовуючи відносини з владою, яка в різні періоди часу розділяла різні політичні переконання. Якщо Церква залишається вірною принципам, закладеним в Євангелії, за своєю природою вона відкрита до можливого співробітництва з будь-якими політичними силами, крім екстремістських».

Як зазначив Святіший Патріарх Кирил, ряд ідей, які прийнято відносити до лівих політичних переконань, одночасно важливі і для Церкви. «У першу чергу, звичайно, це ідея соціальної справедливості, — нагадав він. — Якщо Церква перестає наполягати на необхідності соціальної справедливості, то відступає від своїх дуже важливих принципів. У християнському світогляді це не політична ідея, а моральна».

З іншого боку, Його Святість констатував, що історичний досвід свідчить, що неможливо досягти соціальної справедливості виключно політичними або економічними методами. «У Радянському Союзі багато робилося для того, щоб встановити соціальну справедливість. Вся міць наддержави — економіка, політика, наука, мистецтво, спорт — була спрямована на досягнення цієї мети. Але не вийшло. Чому? Тому що був проігнорований дуже важливий фактор, без якого ніякої соціальної справедливості досягти неможливо, — моральна, духовна основа людської особистості. Ні в якому разі не можна повторювати цієї помилки, яку було зроблено на моїй Батьківщині», — підкреслив Патріарх.

Боротьба за соціальну справедливість не повинна супроводжуватися руйнуванням духовних і моральних основ життя людей, переконаний Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил. «Людина може бути справедливою, тільки коли в душі у неї є певна схильність до цього. І я дуже сподіваюся, що Ви і ваш уряд в ім'я блага грецького народу будете робити все для того, щоб, розвиваючи ідею соціальної справедливості, підтримувати та зберігати духовні і моральні основи життя вашого народу», — сказав високому гостю, Предстоятель Руської Церкви.

За свідченням Патріарха, Росія та Греція пов'язані особливими зв'язками: і більшість греків, і більшість росіян належить до Православної Церкви. «Цей духовний вимір, загальний для греків і для росіян, не може ігнорувати жоден полінтик», — підкреслив Святіший Владика.

За свідченням Святішого Патріарха Кирила, росіяни щиро співпереживають народу Греції у зв'язку з важким економічним становищем в цій країні. «З Вашим вступом на посаду прем'єр-міністра греки пов'язують надії на впевнений розвиток соціальної сфери в рамках нової економічної стратегії. Ще раз хочу сказати, що соціально орієнтована політика, з нашої точки зору, цілком виправдана, коли держава своєю головною метою ставить служіння людині і її благу», — сказав Предстоятель Рускої Православної Церкви, побажавши голові грецького уряду успіху в реалізації поставлених завдань.

Те, що відбувається сьогодні в грецькій економіці безпосередньо пов'язано з світовою економічною кризою, при цьому крім різного роду матеріальних факторів в основі цієї кризи лежить велика моральна проблема, переконаний Святіший Патріарх. «Непомірна жадоба збагачення будь-якими засобами, гонитва за матеріальними благами, отримання грошей «з повітря», відрив грошей і матеріального благополуччя від праці і від реальних цінностей — така економіка може бути ефективною тільки на дуже короткий проміжок часу, і лише для певного кола людей... Вона приречена на кризу», — підкреслив Святіший Патріарх Кирил.

В ході зустрічі мова зайшла про економічні санкції, введені проти Росії. «У нас є гарне прислів'я: «Немає худа без добра». І нам потрібно було пройти через цей досвід, щоб усвідомити необхідність опори на власні сили. Сьогодні в Росії багато людей, які почали інвестувати гроші в реальне виробництво, дуже сподіваються, що вдасться повною мірою використовувати можливості, які відкриваються для нашої промисловості і сільського господарства внаслідок ситуації, що склалася. Але в принципі ці санкції — несправедливі та незаконні; вони, на мій погляд, тільки ускладнюють глобальну економічну ситуацію, оскільки не тільки мають на меті скоротити економічні можливості Росії, але й обмежують її участь у світовій економіці. Отже, від цих санкцій втрачає не тільки Росія, але і її партнери за кордоном. Ми вітаємо Вашу позицію, в тому числі і в питанні санкцій», — сказав Святіший Владика.

Руську та Елладську Православні Церкви пов'язують тісні братські відносини, підкреслив Святіший Патріарх Кирил. «Останнім часом дуже важливу роль стало відігравати паломництво. Ви знаєте, що тисячі паломників з Росії відвідують сьогодні Грецію, причому, на відміну від "пляжних" туристів, вони відвідують Грецію не тільки влітку, але й коли на вашій благословенній землі настає так званий мертвий туристичний сезон», — сказав Його Святість, зазначивши, що крім духовного фактора паломництво має й економічний вимір. «На жаль, зараз з-за економічних факторів дещо скорочується відвідування росіянами зарубіжних країн, — продовжив він, — але думаю, що це не сильно вплине на паломницькі поїздки в Грецію».

Предстоятель Руської Православної Церкви констатував, що Свята Гора Афон є «особливим каналом зв'язку» між Росією і Грецією. «Російсько-афонські зв'язку завжди мали важливий духовно-культурний вимір», — нагадав Святіший Владика. Він розповів, що в наступному році буде відзначатися 1000-річчя руської присутності на Афоні, висловивши надію на участь глави грецького уряду в цьому святкуванні.

«Говорячи про присутність росіян на Афоні, ми маємо на увазі не тільки росіян у сучасному розумінні цього слова, але росіян, українців, білорусів, молдаван — всіх тих православних, які становлять Руську Православну Церкву», — додав Святіший Патріарх.

На сьогодні в Греції проживають близько мільйона вихідців з Росії і країн колишнього Радянського Союзу. «Абсолютна більшість цих людей зберігають добрі спогади про Росію. Я мав можливість зустрічатися з ними, відчувати теплоту своїх сердець, коли відвідував Грецію», — сказав Святіший Патріарх Кирил.

Під час зустрічі Його Святість торкнувся теми катастрофічного становища християн на Близькому Сході. «Сьогодні християнське населення або знищується, або виганяється; руйнуються храми. Близькосхідний регіон може стати монорелігійним — християнство витісняють звідти. А це вже цивілізаційна катастрофа, тому що християни завжди жили на Близькому Сході, і зникнення християнського населення загрожує дуже небезпечними, в тому числі і політичними наслідками», — підкреслив Патріарх Кирил. На думку Предстоятеля Руської Православної Церкви, сьогодні потрібні спільні зусилля всіх, хто усвідомлює небезпеку такого стану, щоб зупинити беззаконня щодо християн.

Зі свого боку прем'єр-міністр Грецької Республіки підкреслив, що християнські цінності мають значення, в тому числі для людей, які поділяють «ліві» політичні погляди. «Ми йдемо паралельними шляхами, спілкуємося відносно багатьох ціннісних питань в дуже великому загальному просторі. У наш час, коли поряд з економічною кризою розвивається криза цінностей, духовно-моральні основи особливо важливі», — зазначив прем'єр-міністр.

Алексіс Ципрас також підкреслив важливість суспільного служіння Руської Православної Церкви.

«Визнаю, що тісні відносини між нашими народами мають в основі своїй спільні духовні традиції і загальні релігійні переконання більшості жителів наших країн. Ми поділяємо спільну історію і спільну боротьбу», — сказав він.

Глава грецького уряду також засвідчив, що відносини Руської та Елладської Церков є традиційно добрими.

Як зазначив прем'єр-міністр Грецької Республіки, в рамках візиту в Росію були, зокрема, досягнуті домовленості про розвиток співпраці в культурній, освітній, релігійній сферах. Так, серйозним внеском у розвиток відносин між народами стало б розширення паломництва росіян в Греції та греків — в Росію, вважає він.

«Афон — це серйозна частина грецької духовної спадщини, у нього особлива роль у розвитку грецького Православ'я, — відзначив також високий гість. — На Афоні живуть ченці з усіх кінців землі, тому це також і світову духовну спадщину». Він підкреслив, що збереження духовно-культурної спадщини є пріоритетним завданням для грецької влади.

В уряді Греції поділяють занепокоєння щодо долі християнського населення на Близькому Сході і в Північній Африці, зазначив Алексіс Ципрас. «Ми готові підтримати будь-яке рішення, яке допоможе зміни становища християн на Близькому Сході», — запевнив глава уряду.

На завершення зустрічі сторони обмінялися пам'ятними подарунками.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Версія: російська

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші новини

Святіший Патріарх Кирил оглянув дерев'яні храми в селах Ворзогори і Підпорожжя Архангельської області

У день пам'яті преподобних Зосими, Саватія і Германа Соловецьких Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Соловецькому монастирі

Напередодні дня пам'яті прпп. Зосими, Саватія і Германа Соловецьких Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Соловецькому монастирі

Святіший Патріарх Кирил відвідав фотовиставку «Руські сезони. Соловки»

Святіший Патріарх Кирил ознайомився з ходом ремонтно-реставраційних робіт у Соловецькому монастирі

Святіший Патріарх Кирил прибув до Соловецького монастиря

У свято Преображення Господнього Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію в Спасо-Преображенському соборі м. Санкт-Петербурга

Напередодні свята Преображення Господнього Святіший Патріарх Кирил відправив всеношну в Казанському соборі Санкт-Петербурга

Святіший Патріарх Кирил відвідав Великоохтинський цвинтар Санкт-Петербурга і Олександро-Невську лавру