Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Святіший Патріарх Кирил: Ми повинні навчитися інтерпретувати нашу традицію таким чином, щоб вона ставала зрозумілою для сучасної людини

Святіший Патріарх Кирил: Ми повинні навчитися інтерпретувати нашу традицію таким чином, щоб вона ставала зрозумілою для сучасної людини
Версія для друку
8 липня 2019 р. 18:28

Консервативність Церкви і вірність традиційному укладу не повинні ставати перешкодою на шляху сучасної людини до Христа, заявив Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил, звертаючись за братською трапезою до учасників богослужіння в Коневецькому монастирі 8 липня 2019 року.

«Ніякий Патріарх і ніякі архієреї не могли б нічого зробити, якби жили замкнуто, окремо від свого народу. Ніякі священики не змогли б сьогодні так впливати на суспільне життя, якби ховалися у власній шкаралупі. Але Церква дійсно відкрита світові, суспільству, народу, вона не відокремлює себе від народу і не створює ніяких штучних середостінь», — підкреслив Предстоятель Руської Православної Церкви.

«Певним середостінням нерідко стає світська культура, — констатував Святіший Владика. — Культура сучасного суспільства дуже відрізняється від літургійної культури, яку використовує Церква, і ця різниця культур часто заважає сучасній людині, яка прийшла до Церкви, відчути себе вдома, — аж надто незвичайним все здається, віддаленим від того, чим людина живе щодня. Але змінювати церковні традиції неможливо, тому що світська культура змінюється надзвичайно швидко, і якщо встати на цей шлях, то доведеться піддавати Церкву постійній реформації, що, безперечно, призвело б до втрати самої суті служіння Церкви».

«Тому в зовнішніх своїх формах Церква є консервативною, — відзначив Патріарх Кирил. — Ми одягнені не так, як сучасні люди, ми використовуємо слов'янську мову богослужіння, ми зберігаємо традиційну архітектуру наших храмів і традиційний статут нашого богослужіння».

«Звичайно, все це дуже непросто прийняти сучасній людині, і виникає величезний виклик, звернений до кожного священика, кожного архієрея. Ми повинні навчитися інтерпретувати нашу традицію таким чином, щоб вона ставала зрозумілою для сучасної людини. Своєю поведінкою, своїми словами, своєю проповіддю ми не повинні погіршувати ті складності, які, без сумніву, є у свідомості сучасної людини, що стикається з церковним життям. Ми повинні максимально полегшувати людям входження до Церкви, ми повинні робити все для того, щоб життя в Церкві ставало зрозумілим кожному», — підсумував Патріарх Московський і всієї Русі.

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші новини

Святіший Патріарх Кирил провів зустріч із представниками Координаційного комітету з заохочення соціальних та інших ініціатив під егідою Церкви та Ради Фонду підтримки християнської культури і спадщини

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з послом Румунії в Росії Крістіаном Істрате

Святіший Патріарх Кирил вручив церковні нагороди члену Ради Федерації Л.М. Глєбовій та генеральному директору ДК «Росатом» О.Є. Ліхачову

Ювілейні урочистості на честь 800-річчя від дня народження благовірного князя Олександра Невського завершаться Патріаршим богослужінням у Храмі Христа Спасителя в Москві

Святіший Патріарх Кирил вручив В.В. Жириновському орден благовірного князя Даниїла Московського І ступеня

Відбулося закриття XII Міжнародного слов'янського форуму мистецтв «Золотий витязь»

У Неділю 23-у після П'ятидесятниці Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Храмі Христа Спасителя в Москві

Тимчасове управління Андріївським ставропігійним монастирем доручено митрополитові Каширському Феогносту

Патріарший екзарх усієї Білорусі очолив церемонію відкриття VII Білоруських Різдвяних читань

Глави та представники Стародавніх Східних Церков привітали Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила з 75-річчям від дня народження