15 ноября 2005 года, к годовщине Общества глухих при Свято-Троицком Ионинском монастыре в Киеве, была отслужена Божественная литургия, на которой священник вел службу на языке жестов. Божественную литургию совершил протоиерей Иоанн Коржевский из г. Черновцы.

За богослужением молились киевляне с недостатками слуха и гости из Санкт-Петербурга. Песнопения литургии переводили сурдопереводчик из Петербурга Денис Заварицкий и киевская переводчица Екатерина Дятлова.

Во время богослужения люди впервые смогли исповедаться на своем языке.

Протоиерей Иоанн Коржевский — один из немногих православных священников, владеющих языком жеством. Он возглавляет Общество глухих в Черновцах. В Свято-Покровском этого города еженедельно проходят специальные богослужения для верующих с дефектами слуха. Во время службы при помощи языка жестов им переводят содержание молитв, песнопений и проповедей.

Религиозная община глухонемых была организована в Черновцах еще в 1999 году и стала первой на Украине, где люди с дефектами слуха могут принимать полноценное участие в церковных службах. После этого общины для глухонемых возникли также во Львове и Киеве.

Официальный сайт УПЦ/Патриархия.ru