Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Книга архимандрита Иоанна (Крестьянкина) переведена на китайский язык

Книга архимандрита Иоанна (Крестьянкина) переведена на китайский язык
Версия для печати
12 января 2006 г. 16:18

 Завершен перевод на китайский язык книги архимандрита Иоанна (Крестьянкина) «Опыт построения исповеди».

Книга переведена Еленой Вэнь (Wen Jian) при содействии Братства святых апостолов Петра и Павла (Московский Патриархат) в Гонконге. Текст перевода доступен в сети Интернет на сайте Orthodox.cn. В ближайшее время тираж китайского перевода книги выйдет в Москве.

Также при поддержке Братства святых апостолов Петра и Павла и Патриаршего Крутицкого Подворья в Москве вышел в свет тираж молитвослова с параллельным текстом утренних, вечерних молитв и Божественной Литургии святителя Иоанна Златоустого на русском и китайском языках. За основу новой редакции текста взят перевод XIX века, выполненный в Российской Духовной Миссии в Китае. Новая редакция перевода сверена с греческим текстом и отредактирована в соответствии с нормами современного китайского языка.

Православие.ru/Патриархия.ru

Другие новости

В Издательском Совете прошел круглый стол «Церковь и кинематограф: перспективы сотрудничества в области защиты традиционных ценностей»

В Соборной палате ПСТГУ в Москве состоялся благотворительный концерт Московского Синодального хора

В Витебской духовной семинарии проходит фотовыставка «Радость простых вещей»

В Ташкенте состоялось заседание Синода Среднеазиатского митрополичьего округа

Председатель Синодального комитета по взаимодействию с казачеством освятил Центральный музей российского казачества в Москве

На заседании Издательского Совета вручена награда писательнице О.А. Николаевой

Состоялось заседание общего собрания членов Издательского Совета

Выставка-форум «Радость Слова» открылась в Тобольске

Выставка-форум «Радость Слова» пройдет в Тобольске

В Орле открыли мемориальную доску в память о враче иеромонахе Никоне (Турбине) — герое подполья в годы Великой Отечественной войны