Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Preafericitul Patriarh Kiril a vizitat Catedrala Adormirii Maicii Domnului din oraşul Damasc

Versiune pentru tipar
12 noiembrie 2011 23:06

În data de 12 noiembrie 2011 Preafericitul Patriarh Kiril al Moscovei şi al Întregii Rusii a sosit în spaţiul canonic al Bisericii Ortodoxe a Antiohiei, Sanctitatea Sa aflându-se într-o vizită oficială în această ţară. La aeroportul din Damasc Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a fost întâmpinat de Preafericitul Patriarh Ignatie al IV-lea al Antiohiei şi al Întregului Orient.

De la aeroport Întâistătătorii celor două Biserici Ortodoxe Surori  s-au îndreptat spre catedrala Adormirii Maicii Domnului, în faţa căreia au fost întâmpinaţi de ierarhi şi clerici ai Patriarhiei Antiohiei şi de numeroşi enoriaşi.

În timpul intrării celor doi Patriarhi în catedrală, Preafericitul Patriarh Kiril a fost îmbrăcat într-o mantie patriarhală, Sanctitatea Sa binecuvântându-i apoi pe creştinii prezenţi, rămânând în mijlocul bisericii. După aceasta a fost oficiat un Te-Deum în timpul căruia Preafericitul Patriarh Ignatie a rostit o ectenie în care a înălţat rugăciuni pentru Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse. Preafericitul Patriarh Kiril a rostit ecfonicul acestei ectenii în limba slavă bisericească.

La această rugăciune au participat: preşedintele Departamentului pentru Relaţii Externe Bisericeşti al Patriarhiei Moscovei mitropolitul Ilarion de Volokolamsk; şeful Secretariatului Administrativ al Patriarhiei Moscovei episcopul Serghie de Solnecinogorsk; vicepreşedintele Departamentului pentru Relaţii Externe Bisericeşti protoiereul Nicolae Balaşov; ajutorul preşedintelui Departamentului pentru Relaţii Externe Bisericeşti protodiaconul Vladimir Nazarkin; responsabilul secretarului şef al secretariatului personal al Preafericitului Patriarh Kiril - M.G. Kuskov; reprezentantul Patriarhului Moscovei şi al Întregii Rusii din preajma patriarhului Antiohiei - arhimandritul Alexandru (Elisov).

Din partea episcopatului Bisericii Ortodoxe a Antiohiei la această rugăciune au participat: mitropolitul Damaschin de São Paulo şi Brazilia, mitropolitul Antonie de Mexico, mitropolitul Sava al Plaiurilor Siriei şi Haranului, reprezentantul Patriarhului Antiohiei pe lângă Patriarhul Moscovei şi al Întregii Rusii Arhiepiscopul Nifon de Filippopol, episcopul Luca de Seidnaya, episcopul Moise de Daras, episcopul Isaac de Palmyra (Patriarhia Antiohiei), episcopul Nicolae, vicarul Patriarhului Ignatie al IV-lea, episcopul Dimitrie, Vicarul mitropoliei de Akkar, episcopul Marcu, vicarul mitropliei Braziliei.

În piaţa din faţa Catedralei Adormirii Maicii Domnului, Preafericitul Patriarh Kiril a fost întâmpinat de mulţime de copii cu strigăte de bucurie, cu sunete de trâmbiţe şi de lovituri în tobe. La acest eveniment extraordinar au participat şi reprezentanţi ai tineretului arab ortodox.

La sfârşitul Te Deumului Sanctităţii Sale, Preafericitului Patriarh Kiril i-a fost cântată cântarea „Întru Mulţi Ani Stăpâne”. Preafericitul Patriarh Ignatie al IV-lea s-a adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse cu un mesaj de bun venit, mărturisind că Patriarhul Kiril este un oaspete drag şi mult aşteptat al Bisericii Ortodoxe Antiohiene. «Să vă simţiţi ca la Dumneavoastră acasă, Dumneavoastră sunteţi pentru noi ca unul de-al nostru, - a menţionat Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Antiohia. - Cerem binecuvântarea şi rugăciunile Sanctităţii Voastre, pentru ca Domnul să dăruiască bunăstare poporului nostru».

La rândul său, Preafericitul Patriarh Kiril a spus:

«După alegerea mea ca Patriarh al Moscovei şi al Întregii Rusii, am dorit foarte mult să vizitez cît mai repede posibil acest pământ, pentru a-l săruta pe preaiubitul meu frate - pe Patriarhul Ignatie şi pentru a sluji împreună cu el, cu episcopii, cu clericii şi cu credincioşii Bisericii Ortodoxe din Antiohia. Dar condiţiile dificile şi importante care au apărut atunci nu mi-au permis să fac acest lucru, aşa cum îmi doream».

Adresându-se Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe din Antiohia, Preafericitul Părinte i-a mulţumit Patriarhului Ignatie pentru invitaţia de a vizita Patriarhia Antiohiei. «Astăzi, deplasându-ne împreună cu Preafericitul Patriarh Ignatie spre această catedrală, am auzit multe strigăte de bucurie, cuvinte de stimă şi de prietenie, şi aş fi dorit să -mi exprim şi eu la rândul meu, iubiţi fraţi şi surori acele bune sentimente de stimă şi dragoste frăţească faţă de Dumnavoastră, - a spus Sanctitatea Sa. - În rugăciunea pe care am săvârşit-o în această zi m-a rugat pentru Biserica Antiohiei şi pentru Biserica Rusă, pentru ca să fie păstrate pentru totdeauna acele legături frăţeşti cordiale dintre noi, pentru ca să avem şi în continuare posibilitatea să ne rugăm împreună lui Dumnezeu, la o slujbă comună, cerând mila Sa asupra popoarelor noastre».

La sfârşitul cuvântului rostit de Patriarhul Kiril cei prezenţi au exclamat strigăte de bucurie şi cuvinte de bun venit.

***
Catedrala Adormirii Maicii Domnului din Damasc este una din cele mai vechi sfinţenii arhitecturale ale Siriei. Biserica a fost construită în secolul II. După invazia arabilor în aceste locuri, în anul 635 sfântul locaş a fost închis până în anul 706, când biserica a fost reîntoarsă creştinilor. Locaşul de rugăciune este cunoscut de localnici sub numele arab de «Kanisat Mariamie» (Biserica Mariei).

În anul 1860 catedrala a ars în întregime împreună cu cartierul creştinilor din prejma ei, dar cu 3 ani mai târziu sfântul locaş a fost reconstruit. Ultima restaurare a avut loc în anul 1953.

Serivicul de Presă al Patriarhului Moscovei şi al Întregii Rusii/Serviciul de comunicaţii al Departamentului pentru Relaţii Externe Bisericeşti

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Ne rugăm pentru ca Domnul să ne ajute să tămăduim împreună rănile pricinuite Bisericii [Interviuri]

Au avut loc solemnitțile cu prlejul aniversării a 25 de ani de la renașterea Eparhiei de Barnaul

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Sârbe cu prilejul aniversării a 45 de ani a hirotoniei arhierești [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la metocul din Moscova al Bisericii Ortodoxe Sârbe

Reprezentantul Bisericii Ortodoxe Ruse a luat parte la solemnitățile cu prilejul vizitei de pace a Patriarhului Serbiei la Biserica Ortodoxă a Antiohiei

Paraclisul Flotei Militare Maritime a Rusiei din Tartus a fost vizitat de către un ierarh al Patriarhiei Antiohiei

A avut loc întâlnirea mitropolitului de Volokolamsk Ilarion cu un ierarh al Bisericii Antiohiene

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril va săvârși o vizită de Întâi sfințit ierarh în orașul Torjok

A avut loc vizita Sanctității Sale Patriarhul Chiril pe insulele Konevest și Valaam

Predica Patriarhului rostită de ziua pomenirii Cuvioșilor Serghie și Gherman de Valaam după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită la Mănăstirea din Valaam [Patriarhul : Predici]

Vizita Patriarhului la Valaam. Dumnezeiasca Liturghie de ziua pomenirii Cuvioșilor Serghie și Gherman. Hirotonia arhimandritului Boris (Baranov) în treapta de episcop de Nekrasov

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele materiale video

De ziua pomenirii Cuvioșilor Serghie și Gherman de Valaam Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mănăstirea din Valaam

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit rânduiala sfințirii bisericii „Sfântul Cuvios Serafim de Sarov” pe insula Porfirevsky a arhipelagului Valaam

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a condus ședința Sfântului Sinod la Mănăstirea din Valaam

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a sfințit Catedrala „Nașterea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu” a Mănăstirii Konevets și a condus hirotonia arhimandritului Ignatii (Grigoriev) în treapta de episcop de Cistopol și Nijnekamsk

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril s-a întâlnit cu guvernatorul regiunii Nijniy Novgorod G.S. Nikitin și mitropolitul de Nijniy Novgorod și Arzamass Gheorghiy

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril s-a întâlnit cu ambasadorul Etiopiei în Rusia

De sărbătoarea Înălțării Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala episcopală „Sfântul Arhanghel Mihail” din or. Cerneahovsk

În ajunul sărbătorii Înălțării Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit privegherea în Catedrala episcopală „Hristos Mântuitorul” din Kaliningrad

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril s-a întâlnit cu guvernatorul regiunii Kaliningrad A.A. Alihanov

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a vizitat biserica în construcție „Sfinții întocmai cu Apostolii Chiril și Metodie” din Kaliningrad