Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Stenograma discursului preşedintelui Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi al Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril la transmiterea Bisericii Ortodoxe Ruse a icoanei Maicii Domnului de Iveria

Stenograma discursului preşedintelui Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi al Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril la transmiterea Bisericii Ortodoxe Ruse a icoanei Maicii Domnului de Iveria
Versiune pentru tipar
6 mai 2012 17:25

Adusă în anul 1648 de pe Sfântul Munte Athos, copia icoanei Maicii Domnului de Iveria, de la care s-a început venerarea icoanei făcătoare de minuni în Rusia, mai mult de trei sute şi jumătate de ani s-a aflat între zidurile mănăstirii Novodevicii de la Moscova. După închiderea mănăstirii, sfânta relictă împreună cu alte relicte şi valori din sacristia mănăstirii au fost păstrate în fondurile filialei Muzeului de Stat de istorie. La 6 mai 2012 relicta sfântă a fost returnată Bisericii Ortodoxe Ruse. La ceremonia solemnă au participat preşedintele Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril.

V.V. Putin:  Preafericirea Voastră! Dragi prieteni! Maică egumenă! Statul transmite astăzi prima copie a icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului de Iveria. Această relictă sfântă a însoţit strămoşii noştri pe parcursul a sute de ani şi în vremuri paşnice, şi în campaniile de război, inclusiv la eliberarea oraşului Smolensk în mijlocul secolului al XVII-lea de ocupanţii străini. Astăzi este ziua pomenirii Sfântului Mare Mucenic Gheorghe Purtătorul de Biruinţă, simbolul Moscovei. Noi ne aflăm în ajunul Zilei măreţei biruinţe, obţinute în Marele război pentru apărarea Patriei.

Astăzi nu va fi de prisos să amintim că fără Biserica Ortodoxă Rusă nu este posibil să-ţi imaginezi nici statalitatea Rusiei, nici cultura rusă. Biserica Ortodoxă Rusă, la fel ca şi celelalte confesiuni tradiţionale ale Rusiei, este păstrătoarea valorilor noastre morale. Cu sentimentul de bucurie transmit această icoană Bisericii Ortodoxe Ruse. Fie ca ea să slujească şi să ajute oamenilor. Vă felicit cu ocazia sărbătorii ce se apropie!

Preafericitul Patriarh Kiril: Vă mulţumesc cordial, Vladimir Vladimirovici, pentru cuvintele calde şi pentru faptul că icoana, care în istoria sa niciodată nu a părăsit mănăstirea Novodevicii, se întoarce înapoi. După ce la ordinul ţarului Alexei Mihailovici, în depărtatul secol al XVII-lea, ea a fost pictată la Athos şi a ajuns la Moscova, unde a fost întâmpinată de ţar, boieri, de toată elita de atunci, de poporul nostru – anume din acele vremi icoana nu a părăsit pereţii mănăstirii Novodevicii. Doar o singură dată, când a fost sărbătorită aniversarea a 300 de ani de la fondarea dinastiei Romanov, ea a fost adusă în Kremlin, iar dacă a şi fost dusă în afara hotarelor mănăstirii Novodevicii, doar pentru ca ea să însoţească oştirile noastre, după cum aţi menţionat, la eliberarea or. Veazima, la eliberarea or. Smolensk . În faţa ei se rugau conducătorii noştri, ostaşii noştri. Ne putem imagina ce putere de rugăciune, ce energie duhovnicească enormă se dezvolta lângă acest chip sfinţit. Şi Domnul după rugăciunile Maicii Domnului înclina mila către ostaşii noştri, către Patria noastră.

După revoluţie mănăstirea a fost închisă, iar icoana s-a pomenit la muzeu. Astăzi are loc un eveniment, după cum am menţionat, de o mare importanţă istorică. Dumneavoastră în calitate de Preşedinte al Federaţiei Ruse transmiteţi icoana din fondurile Muzeului Istoric cu deplinul acord al reprezentanţilor comunităţii muzeistice, cu suportul Ministerului culturii, cu susţinerea enormă a tuturor oamenilor care cunosc valoarea duhovnicească şi culturală a acestei icoane, în locul, în care s-a aflat întotdeauna. Noi vom ridica rugăciuni în faţa acestei icoane făcătoare de minuni.

Aş vrea să declar că prima rugăciune a poporului în faţa acestei icoane şi prima închinarea la ea vor avea loc pe Vasilievski spusk, unde cu un Te Deum noi vom inaugura sărbătoarea bisericească şi statală – Ziua scrisului şi culturii slavone. Vă invit pe toţi să veniţi în această zi pe Vasilievski spusk ca să vă rugaţi în faţa acestei icoane pentru ţara noastră, pentru poporul nostru, pentru Biserica noastră. Şi dea Dumnezeu, ca fără impedimente, consecvent, să se dezvolte Patria noastră, urcând din putere în putere.

În ajunul consacrării Dumneavoastră, a intrării oficiale în funcţia de Preşedinte al Federaţiei Ruse aş vrea încă odată să vă felicit cordial cu alegerea în funcţie. Dea Dumnezeu ca pentru rugăciunile Bisericii în faţa icoanei făcătoare de minuni în pace şi întru binele poporului să fie rânduită activitatea Dumneavoastră în funcţia de Preşedinte.

V.V. Putin: Mulţumesc.

Situl Guvernului Federaţiei Ruse/Патриархия.ru 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

De ziua pomenirii Sfântului Ierarh Nicolae Făcătorul de minuni Preafericitul mitropolit Onufrii a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mănăstirea de maici „Acoperământul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu” din Kiev

Circa 4 milioane ruble au fost colectate la sărbătoarea caritabilă „Floarea dalbă” din Moscova

Din cauza incendiului Mănăstirea „Sfântul Pantelimon” de pe Athos este nevoită temporar să refuze la primirea pelerinilor

Exarhul Patriarhal al întregii Belarus a condus solemnitățile la Mănăstirea din Jirovici cu prilejul sărbătoririi aflării Icoanei Maicii Domnului de Jirovici

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a vizitat Muzeul memoriei celor care la Butovo au pătimit

Vizitarea de către Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a Muzeului memoriei celor care la Butovo au pătimit

În catedrala „Nașterea Maicii Domnului” a Mănăstirii Sfântului Cuvios Ferapontie Belozersky au fost finalizate lucrările de păstrare a picturii monumentale din secolul al XVI-lea

Departamentul Sinodal pentru problemele tineretului și Centrul pentru lucrul cu persoanele surde și cu auzul slab au organizat la MSAP „A.S. Pușkin” o excursie în limbajul mimico-gestual

La Tașkent a fost adusă Icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului „Feodorovskaya”

S-a încheiat aflarea Icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului „Feodorovskaya” în cuprinsul Districtului mitropolitan din Kazahstan

La Almaty au continuat solemnitățile cu prilejul aniversării a 20 de ani de la instituirea Eparhiei de Astana și Almaty

La Almaty au avut loc solemnitățile cu prilejul aniversării a 20 de ani de la instituirea Eparhiei de Astana și Almaty

Departamentul Sinodal pentru binefacerea bisericească și Depatamentul ocrotirii sănătății al or. Moscova au semnat un acord de colaborare

În cadrul Departamentului Sinodal pentru binefacerea bisericească a fost comentată propunerea Ministerului de Interne de a înăspri măsurile de combatere a conducerii mijloacelor de transport în stare de ebrietate

Președintele Departamentului pentru relațiile externe bisericești s-a întâlnit cu delegația Comitetului Suprem Prezidențial al Palestinei în problemele bisericii

Recepția cu prilejul Paștelor la Ministerul Afacerilor Externe

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a luat parte la recepția cu prilejul Paștelor la Ministerul Afacerilor Externe

De sărbătoarea Luminatei Învieri a lui Hristos Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a condus slujba dumnezeiscă praznicală în catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova

Secretarul responsabil al Comitetului Sinodal pentru colaborarea cu căzăcimea a luat parte la ședința comisiei pentru contribuirea la dezvoltarea culturii căzăcești a Consiliului în problemele căzăcimii pe lângă Președintele Rusiei