Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Stenograma discursului preşedintelui Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi al Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril la transmiterea Bisericii Ortodoxe Ruse a icoanei Maicii Domnului de Iveria

Stenograma discursului preşedintelui Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi al Preafericitului Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril la transmiterea Bisericii Ortodoxe Ruse a icoanei Maicii Domnului de Iveria
Versiune pentru tipar
6 mai 2012 17:25

Adusă în anul 1648 de pe Sfântul Munte Athos, copia icoanei Maicii Domnului de Iveria, de la care s-a început venerarea icoanei făcătoare de minuni în Rusia, mai mult de trei sute şi jumătate de ani s-a aflat între zidurile mănăstirii Novodevicii de la Moscova. După închiderea mănăstirii, sfânta relictă împreună cu alte relicte şi valori din sacristia mănăstirii au fost păstrate în fondurile filialei Muzeului de Stat de istorie. La 6 mai 2012 relicta sfântă a fost returnată Bisericii Ortodoxe Ruse. La ceremonia solemnă au participat preşedintele Guvernului Federaţiei Ruse V.V. Putin şi Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril.

V.V. Putin:  Preafericirea Voastră! Dragi prieteni! Maică egumenă! Statul transmite astăzi prima copie a icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului de Iveria. Această relictă sfântă a însoţit strămoşii noştri pe parcursul a sute de ani şi în vremuri paşnice, şi în campaniile de război, inclusiv la eliberarea oraşului Smolensk în mijlocul secolului al XVII-lea de ocupanţii străini. Astăzi este ziua pomenirii Sfântului Mare Mucenic Gheorghe Purtătorul de Biruinţă, simbolul Moscovei. Noi ne aflăm în ajunul Zilei măreţei biruinţe, obţinute în Marele război pentru apărarea Patriei.

Astăzi nu va fi de prisos să amintim că fără Biserica Ortodoxă Rusă nu este posibil să-ţi imaginezi nici statalitatea Rusiei, nici cultura rusă. Biserica Ortodoxă Rusă, la fel ca şi celelalte confesiuni tradiţionale ale Rusiei, este păstrătoarea valorilor noastre morale. Cu sentimentul de bucurie transmit această icoană Bisericii Ortodoxe Ruse. Fie ca ea să slujească şi să ajute oamenilor. Vă felicit cu ocazia sărbătorii ce se apropie!

Preafericitul Patriarh Kiril: Vă mulţumesc cordial, Vladimir Vladimirovici, pentru cuvintele calde şi pentru faptul că icoana, care în istoria sa niciodată nu a părăsit mănăstirea Novodevicii, se întoarce înapoi. După ce la ordinul ţarului Alexei Mihailovici, în depărtatul secol al XVII-lea, ea a fost pictată la Athos şi a ajuns la Moscova, unde a fost întâmpinată de ţar, boieri, de toată elita de atunci, de poporul nostru – anume din acele vremi icoana nu a părăsit pereţii mănăstirii Novodevicii. Doar o singură dată, când a fost sărbătorită aniversarea a 300 de ani de la fondarea dinastiei Romanov, ea a fost adusă în Kremlin, iar dacă a şi fost dusă în afara hotarelor mănăstirii Novodevicii, doar pentru ca ea să însoţească oştirile noastre, după cum aţi menţionat, la eliberarea or. Veazima, la eliberarea or. Smolensk . În faţa ei se rugau conducătorii noştri, ostaşii noştri. Ne putem imagina ce putere de rugăciune, ce energie duhovnicească enormă se dezvolta lângă acest chip sfinţit. Şi Domnul după rugăciunile Maicii Domnului înclina mila către ostaşii noştri, către Patria noastră.

După revoluţie mănăstirea a fost închisă, iar icoana s-a pomenit la muzeu. Astăzi are loc un eveniment, după cum am menţionat, de o mare importanţă istorică. Dumneavoastră în calitate de Preşedinte al Federaţiei Ruse transmiteţi icoana din fondurile Muzeului Istoric cu deplinul acord al reprezentanţilor comunităţii muzeistice, cu suportul Ministerului culturii, cu susţinerea enormă a tuturor oamenilor care cunosc valoarea duhovnicească şi culturală a acestei icoane, în locul, în care s-a aflat întotdeauna. Noi vom ridica rugăciuni în faţa acestei icoane făcătoare de minuni.

Aş vrea să declar că prima rugăciune a poporului în faţa acestei icoane şi prima închinarea la ea vor avea loc pe Vasilievski spusk, unde cu un Te Deum noi vom inaugura sărbătoarea bisericească şi statală – Ziua scrisului şi culturii slavone. Vă invit pe toţi să veniţi în această zi pe Vasilievski spusk ca să vă rugaţi în faţa acestei icoane pentru ţara noastră, pentru poporul nostru, pentru Biserica noastră. Şi dea Dumnezeu, ca fără impedimente, consecvent, să se dezvolte Patria noastră, urcând din putere în putere.

În ajunul consacrării Dumneavoastră, a intrării oficiale în funcţia de Preşedinte al Federaţiei Ruse aş vrea încă odată să vă felicit cordial cu alegerea în funcţie. Dea Dumnezeu ca pentru rugăciunile Bisericii în faţa icoanei făcătoare de minuni în pace şi întru binele poporului să fie rânduită activitatea Dumneavoastră în funcţia de Preşedinte.

V.V. Putin: Mulţumesc.

Situl Guvernului Federaţiei Ruse/Патриархия.ru 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

La Sankt-Petersburg a fost lansată enciclopedia „În numele sfântului cneaz”

În Duminica Triumfului Ortodoxiei Preafericitul mitropolit Onufrii a condus slujba dumnezeiască în Lavra Pecerska din Kiev și s-a întâlnit cu ambasadorii statelor străine

În Lavra Sfântului Alexandru Nevski a fost săvârșită slujba de înmormântare a episcopului de Tsarskoe Selo Marchel

Slujirea Patriarhului în ziua de Sâmbătă a primei săptămâni din Postul Mare la Mănăstirea stavropighială „Pustia lui Zosima” în numele Sfintei Treimi și în cinstea Icoanei Maicii Domnului de Smolensk

Mitropolitul de Minsk Pavel a luat parte la inaugurarea unei expoziții de icoane din secolul al XVII-lea organizate la Muzeul național de arte plastice al Republicii Belarus

La Academia de teologie din Moscova are loc seminarul pentru lucrătorii muzeelor din regiunea Moscova

La Kaliningrad a fost inaugurată expoziția dedicată aniversării a 10 ani de slujire ca Întâi sfințit ierarh a Sanctității Sale Patriarhul Chiril și aniversării a 35 de ani a Ortodoxiei pe pământul Kaliningradului

La Serghiev Posad a avut loc lansarea studiul științific dedicat istoriei Mănăstirii de călugări cu hramurile „Hristos Mântuitorul” și „Sfântul Lazăr din Betania, cel a patra zi înviat” (Spaso-Vifansky)

La Almaty a avut loc conferința de presă a șefului Districtului mitropolitan din Kazahstan

De sărbătoarea Icoanei Maicii Domnului „Milostiva” președintele Departamentului Sinodal pentru mănăstiri și monahism a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mănăstirea stavropighială „A Zămislirii”

La Pavlodar au avut loc solemnitățile cu prilejul aducerii Brâului Preasfintei Născătoare de Dumnezeu și al aniversării a 15 ani de la instituirea Districtului mitropolitan din Kazahstan

La Kazan au avut loc solemnități cu prilejul sărbătorii Icoanei Maicii Domnului de Kazan

Preafericitul mitropolit Onufrii l-a chemat pe Președintele Ucrainei să pună capăt amestecului funcționarilor statului în treburile Bisericii

Reprezentanții Bisericii au luat parte la masa rotundă dedicată consolidării relațiilor dintre popoarele Rusiei și Bselarus

Mitropolitul Kievului Onufrii a enunțat statistica reală de trecere a comunităților la „Biserica ortodoxă a Ucrainei”

Reprezentantul Bisericii Ortodoxe a Eladei a vizitat recepția organizată de către Ambasada Rusiei în Grecia cu prilejul sărbătorii Triumfului Ortodoxiei

A avut loc întâlnirea președintelui Guvernului Federației Ruse D.A. Medvedev cu Patriarhul Bulgariei Neofit

Președintele Guvernului Federației Ruse D.A. Medvedev l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Pariarhul Chiril cu prilejul celei de-a zecea aniversări de la întronare

Președintele Guvernului Federației Ruse D.A. Medvedev l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Pariarhul Chiril cu prilejul celei de-a zecea aniversări de la întronare

Felicitarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul celei de-a zecea aniversări de la întronare de către Președintele Guvernului Federației Ruse D.A. Medvedev

Altele articole

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui C-J. C. Tokaev cu prilejul accederii în funcția de Președinte al Republicii Kazahstan

Cuvântul Sanctității Sașe Patriarhul Chiril la ședința Consiliului Suprem Bisericec din 20 martie 2019

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la prezentarea noilor volume ale „Enciclopediei ortodoxe”

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită după Pavecernița Mare săvârșită în ziua de Luni a primei săptămâni din Postul Mare în catedrala „Hristos Mântuitorul”

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul în legătură cu decesul parohului catedralei cu hramul „Icoana Maicii Domnului de Kazan” din Sankt-Petersburg protoiereul Pavel Krasnotsvetov

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Sava (Tutunov), episcop de Zelenograd

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat Sanctității Sale Patriarhul Bulgariei Neofit cu prilejul aniversării de la întronare

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe a Antiohiei cu prilejul aniversării de la întronare

Felicitarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresată Preafericitului Mitropolit al Plaiurilor Cehe și al Slovaciei Rostislav cu prilejul aniversării de la întronare