Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Condoleanţele exprimate de Patriarh în legătură cu cataclismul natural din Kubani

Condoleanţele exprimate de Patriarh în legătură cu cataclismul natural din Kubani
Versiune pentru tipar
7 iulie 2012 17:40

În regiunea Krasnodar în rezultatul inundaţiei, produse în urma ploilor torenţiale, conform ultimelor date ale MAI au decedat peste o sută de oameni. Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril a exprimat condoleanţe guvernatorului regiunii Krasnodar A.N. Tkaciov, rudelor şi apropiaţilor celor decedaţi, de asemenea a exprimat cuvinte de susţinere şi mângâiere tuturor celor care au suferit de pe urma inundaţiilor.

Şefului administraţiei regiunii Krasnodar A.N. Tkaciov, rudelor şi apropiaţilor care au avut de suferit de pe urma cataclismului natural

Stimate Alexandr Nicolaevici!

Dragi fraţi şi surori!

Cu durere în suflet am aflat despre inundaţia din regiunea Kubani, care a provocat moartea a multor oameni şi distrugeri grave. Exprim condoleanţele mele sincere tuturor celor, de care s-a atins această nenorocire.

Sper că datorită activităţii organizate şi profesionale a poliţiei, a salvatorilor şi a medicilor, prim mila Domnului se va putea evita un număr şi mai mare de victime şi se va putea opri dezlănţuirea stihiei. Să întărească Dumnezeu puterile celor care trudesc pentru lichidarea urmărilor tragediei.

În aceste zile grele adresez cuvinte de susţinere şi mângâiere rudelor şi apropiaţilor celor decedaţi, precum şi tuturor celor care au suferit de pe urma inundaţiilor. Aduc rugăciuni fierbinţi Stăpânului Cerului şi al pământului, ca El în pace să liniştească cu drepţii sufletele robilor Lui şi să dea vindecare grabnică celor suferinzi.

Cu profunde condoleanţe

+KIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII

***

Primarului or. Ghelendgik, regiunea Krasnodar, V.A. Hrestin

Stimate Victor Alexandrovici!

Vă exprim condoleanţele mele în legătură cu tragedia care s-a produs în raionul Dumneavoastră, în rezultatul căreia au decedat şi au avut de suferit un mare număr de oameni, casele şi centrele economice au fost distruse.

Aş vrea să-mi exprim susţinerea tuturor celor care au suferit de pe urma stihiei, în special, să transmit cuvinte de mângâiere tuturor celor care au pierdut rude şi apropiaţi.

Îmi exprim speranţa că prin eforturile poliţiei, ale salvatorilor şi ale medicilor urmările inundaţiei vor fi lichidate în curând.

Mă rog Domnului Cel Milostiv ca să odihnească cu drepţii sufletele adormiţilor robilor de pe urma dezlănţuirii stihiei, iar victimelor să dăruiască vindecare deplină.

Cu profunde condoleanţe

+KIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie