Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

A avut loc întâlnirea Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe Rusă şi Georgiană cu Preşedintele Federaţiei Ruse V.V. Putin

A avut loc întâlnirea Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe Rusă şi Georgiană cu Preşedintele Federaţiei Ruse V.V. Putin
Versiune pentru tipar
23 ianuarie 2013 18:50

La 23 ianuarie 2013, Preşedintele Federaţiei Ruse V.V. Putin la reşedinţa sa de lângă Moscova, Novo-Ogariovo, s-a întâlnit cu Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril şi cu Sanctitatea Sa Preafericitul Patriarh Catolicos al Întregii Georgii Ilie al II-lea. Cu două zile mai înainte, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Georgiene a fost decorat cu premiul Fundaţiei internaţionale a unităţii popoarelor ortodoxe „Pentru activitatea marcantă în vederea întăririi unităţii popoarelor ortodoxe”.

Salutându-l pe Patriarhul Catolicos al întregii Georgii, V.V. Putin, în special, a spus: „Sanctitatea Voastră, sunt foarte bucuros să vă văd şi să am posibilitatea să vă felicit personal şi cu ocazia zilei de naştere, care a fost recent, şi cu ocazia aniversării a 35 de ani de slujire a Dumneavoastră, iar acum şi cu ocazia decoraţiei oferită de Fundaţia internaţională a unităţii popoarelor ortodoxe”.

„Însă o mulţumire deosebită aş vrea să vă exprim pentru faptul”, a continuat Preşedintele, „că în circumstanţe complicate ale zilei de azi (complicate – am în vedere relaţiile interstatale deloc simple între Rusia şi Georgia) faceţi tot ce vă stă în putinţă pentru menţinerea contactelor umanitare duhovniceşti, culturale, între popoarele noastre frăţeşti. Fără nici un fel de exagerare vreau să vă spun aceste cuvinte. Vă mulţumesc mult. Sunt foarte bucuros să vă văd la Moscova. Bine aţi venit!”

În cuvântul său de răspuns, Sanctitatea Sa Preafericitul Patriarh Catolicos Ilie i-a mulţumit Preşedintelui Rusiei pentru felicitare şi i-a transmis lui V.V. Putin salutul de la prim-ministrul Georgiei B. Ivanişvili: „Excelenţa Voastră, domnule Preşedinte, vă salut cordial în numele Bisericii Ortodoxe Georgiene. Vreau să vă transmit un mare salut în numele prim-ministrului nostru”.

„El face tot ce e necesar şi posibil ca să regleze relaţiile cu toţi”, a încredinţat Patriarhul Catolicos. „Cred că acele probleme care există între noi vor fi eliminate şi noi, ca şi înainte, vom fi fraţi. Vă mulţumesc pentru felicitare”.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Întâistătătorii Bisericilor Ortodoxe Locale l-au felicitat pe Preafericitul mitropolit al Kievului și al întregii Ucraine Onufrii cu prilejul zilei onomastice

Catolicosul-Patriarh al întregii Georgii Ilie al II-lea s-a întâlnit cu șeful Direcției executive a Bisericii Ortodoxe din Ucraina

Un ierarh al Bisericii Ortodoxe a Georgiei a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la biserica moscovită unde este păstorită diaspora ortodoxă georgiană

La Moscova va fi restaurată biserica la care își primește hrana cea duhovnicească diaspora georgiană

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Felicitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Decorarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ordinul „Sfântul Apostol Andrei cel Întâi Chemat”

Архієрей Єрусалимського Патріархату очолив престольні урочистості російського храму на горі Карміл на Святій Землі

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

Toate materialele cu cuvintele-cheie