Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

De sărbătoarea Învierii Luminoase a lui Hristos Preafericitul Patriarh Chiril a condus serviciul divin solemn la catedrala „Hristos Mântuitorul”

De sărbătoarea Învierii Luminoase a lui Hristos Preafericitul Patriarh Chiril a condus serviciul divin solemn la catedrala „Hristos Mântuitorul”
Versiune pentru tipar
20 aprilie 2014 04:41

În noaptea de la 19 la 20 aprilie 2014, la catedrala „Hristos Mântuitorul” Preafericitul Patriarh al Moscovei și al întregii Rusii Chiril a oficial serviciile divine de Paște - miazănoptica, procesiunea drumului crucii, utrenia Pascală și Dumnezeiasca liturghie a sfântului ierarh Ioan Gură de Aur.

Cu Sanctitatea Sa au coslujit: mitropolitul de Istra Arsenii, primul vicar al Patriarhului Moscovei şi a întregii Rusii pentru or. Moscova; episcopul de Solnecinogorsk Serghie, şeful Secretariatului administrativ al Patriarhiei Moscovei; episcopul de Podolsk Tihon, preşedintele Direcției financiar-economice a Patriarhiei Moscovei; episcopul de Voskresensk Sava, prim-vicepreședinte al Direcției executive a Patriarhiei Moscovei; schiarhimandritul Ilii (Nozdrin); protoiereul Mihail Reazantsev, clerul moscovit.

La serviciul divin de Paște la catedrala „Hristos Mântuitorul” au fost prezenți: președintele Federației Ruse V.V. Putin; președintele Guvernului Federației Ruse D.A. Medvedev cu soția S.V. Medvedeva, primarul or. Moscova S.S. Sobeanin.

Pe posturile de televiziunea „Pervyi”, „Rossia”, „Spas” și pe portalul Patrirchia.ru serviciul divin oficiat de Patriarh a fost în emisie directă. Comentariile au fost  făcute de colaboratorul Patriarhiei Moscovei N.I. Derjavin.

În timpul serviciului divin au cântat corurile din dreapta și din stânga ale catedralei „Hristos Mântuitorul” (regenți I.B. Tolkaceov și S.N. Sokolovskaia).

În jurul catedralei „Hristos Mântuitorul” a fost săvârșită procesiunea însoțită de cântarea stihirei „Învierea Ta, Hristoase”.

La serviciul divin solemn la catedrala „Hristos Mântuitorul” din catedrala Învierea Domnului (Mormântul Domnului) în Ierusalim a fost adus focul haric de o delegație în frunte cu preşedintele Fundaţiei „Apostolul Andrei” V.I. Iakunin și episcopul de Voskresensk Sava.

După canonul  utreniei de Paște Preafericitul Patriarh Chiril a transmis credincioșilor lumânări ce au fost aprinse de la focul haric. Adresându-se către participanții la serviciu divin, Întâistătătorul  Bisericii Ortodoxe Ruse a spus:

„Bucuria nopții Învierii se mărește cu ocazia aducerii în orașul de scaun  Moscova  a focului de la Mormântul Domnului. Conform tradiției formate, de fiecare dată în această catedrală a orașului Moscova se aprind lumânări și candele de la focul din Ierusalim, de la Mormântul Domnului, și apoi se răspândește prin întreaga noastră țară, prin întreaga Rusie istorică.

În mii și mii de biserici, precum și în milioane de case, se aprinde acest foc haric ca un măreț simbol al prezenței lui Dumnezeu în viața noastră, ca un simbol al credinței invincibile, ca un simbol al marii speranțe a faptului că Dumnezeu cu mâna sa ține tot universul și întreg neamul omenesc, și pe fiecare om. Cu o mare nădejde în dragostea și mila lui Dumnezeu să primim acest dar Dumnezeiesc și cu pietate să-l ducem în locuința noastră”.

Conform tradiției, la utrenia de Paște Preafericitul Stăpân a citit Pastorala lui Ioan Gură de Aur.

La finalul utreniei Preafericitul Patriarh Chiril, V.V. Putin, D.A. Medvedev, S.V. Medvedeva, S.S. Sobeanin au făcut schimb de  felicitări pascale și daruri de sărbătoare.

Evanghelia pascală (In. 1:1-17) a fost citită în 22 de limbi. Întâistătătorul Biserici Ruse a început citirea Evangheliei, care relatează despre întruparea Cuvântului lui Dumnezeu, în limbile greacă și latină, în continuare clerul coslujitor a continuat citirea în ebraică, slavonă, arabă, sanscrită, rusă, ucraineană, belarusă, moldovenească, kazahă, letonă, estonă, gagauză, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, poloneză, chineză, japoneză.

După stihul de după împărtășanie protoiereul Mihail Reazantsev a dat citire Pastorala Preafericitului Patriarh Chiril către arhipăstori, păstori, monahi și monahii și tuturor copiilor credincioși ai Bisericii Ortodoxe Ruse.

După rugăciunea din amvon Întâistătătorul Bisericii Ruse a sfințit artosul, iar după încheierea serviciului divin i-a felicitat pe participanții lui cu ocazia Paștelui.

„Pe voi pe toți, dragi stăpâni, părinți, frați și surori vă felicit cordial cu ocazia marii și mântuitoarei sărbători a Paștelui lui Hristos!

Paștele este biruința lui Hristos, Care a fost prigonit de răutatea omenească, invidie, clevetire – de tot ce este respingător și diavolesc ce crește în inima oamenilor. El nu a fot doar prigonit, El a fost sfâșiat de răutatea omenească. Dar cu puterea lui Dumnezeu ca Fiul lui Dumnezeu El învie, dând mărturie despre faptul că Dumnezeu este mai puternic decât orice rău, că Dumnezeu este mai puternic decât diavolul.

Cât este de important să ținem minte aceasta, atunci când ne ciocnim de nedreptatea omenească, când ni se pare că deja a survenit sfârșitul lumii, că mai rău nu există, că domnește minciuna, standarde duble, clevetire și cu câtă ușurință minciuna este prezentată ca adevăr, iar adevărul este distrus.

Și atunci când nu ajung puteri duhovnicești, psihologice, iar uneori și fizice pentru a ne împotrivi răului, noi trebuie să ne liniștim și să ținem minte că biruința este deja obținută, că ea este săvârșită de Învierea Domnului și Mântuitorului nostru, că diavolul este deja biruit și îi este dat timp să-și mai facă de cap în istoria omenirii pentru ca, se prea poate, separă oile de capre, adevărul în oameni de minciună. Noi trebuie să ținem minte despre faptul că Dumnezeu este invincibil și sărbătoarea Paștelui este un mare eveniment în viața noastră.

O persoană mi-a telefonat și mi-a spus cuvinte uimitoare: dacă nu ar exista Paștele, atunci la ce să mai trăiești? A spus-o nu un preot, a spus-o unul dintre voi. Și sunt cuvinte foarte corecte, deoarece anume Paștele umple viața noastră de un sens netrecător și de o valoare autentică. Dar deoarece Paștele există, atunci și noi toți să trăim în Hristos Domnul Iisus cel Înviat. Hristos a Înviat! Hristos a Înviat! Hristos a Înviat! Adevărat a Înviat! Amin”.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele știri

Secretarul responsabil al Comitetului Sinodal pentru colaborarea cu căzăcimea a luat parte la ședința comisiei pentru contribuirea la dezvoltarea culturii căzăcești a Consiliului în problemele căzăcimii pe lângă Președintele Rusiei

Judecătoria a stopat temporar executarea ordinului Ministerului culturii al Ucrainei privind schimbarea denumirii organizațiilor religioase

Preafericitul mitropolit al Kievului Onufrii l-a felicitat pe V.A. Zelensky cu prilejul alegerii în funcția de Președinte al Ucrainei

Curtea Constituțională a Ucrainei a intentat procesul cu privire la legalitatea schimbării denumirii organizațiilor religioase

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ministrul sportului al Federației Ruse P.A. Kolobkov și președintele Comisiei Patriarhului pentru problemele de cultură fizică și sport mitropolitul de Murmansk Mitrofan

Președintele Comitetului Sinodal pentru colaborarea cu căzăcimea s-a întâlnit cu viceministrul culturii al Federației Ruse

Secretarul în problemele străinătății îndepărtate al Departamentului pentru relațiile externe bisericești a vizitat recepția la Ambasada Estoniei și l-a salutat pe Președintele estonian

Planul de dezvoltare al lotului de pământ ce aparține Misiunii duhovnicești ruse în Nazaret a fost discutat la primăria orașului

Biserica Ortodoxă din Belarus și Academia Națională de Științe a Republicii Belarus vor desfășura o conferință internațională

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu guvernatorul ținutului Primorsky O.N. Kojemeako și mitropolitul de Vladivostok Vladimir