Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril adresat Sanctității Sale Patriarhul Serbiei Irineu

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril adresat Sanctității Sale Patriarhul Serbiei Irineu
Versiune pentru tipar
7 iulie 2014 19:39

Sanctității Sale Preafericitului Irineu, arhiepiscopul de Peć, mitropolitul de Belgrad şi Karlovits şi Patriarh al Serbiei

Preafericirea Voastră, iubite întru Hristos Confrate și Coslujitor la Pristolul lui Dumnezeu!

Vă felicit cordial, dorindu-vă pace și întărirea harică a puterilor sufletești și trupești.

Am aflat cu  îngrijorare despre nenorocirile prin care trec păstoriții pe care îi conduceți în urma inundației catastrofale. După informația din mass-media, am primit și scrisoarea Sanctității Voastre, plină de durere și neliniște pentru oamenii ce au devenit victime ale stihiei.

Colectarea mijloacelor și a diverselor tipuri de ajutoare pentru frații noștri, aflați în nenorocire, a fost începută neîntârziat. Departamentul Sinodal pentru caritatea bisericească și slujirea socială al Patriarhiei Moscovei și Mitocul Bisericii Ortodoxe Ruse în Belgrad au primit indicațiile necesare. În perioada 19-20 mai 2014, când inundația a ajuns la punctul său culminant, ei au adus prima partidă de mijloace de igienă, produse și haine în orașele Șabats, Scilainats  și Laikovats.

Ca răspuns la adresarea mea către toți copiii credincioși ai Bisericii noastre, a fost efectuată colectarea ajutoarelor pentru susținerea sinistraților din Serbia. Mijloacele obținute în mărime de 27 milioane de ruble deja sunt livrate pe contul Bisericii Ortodoxe Sârbe.

Vă mulțumesc, Sanctitatea Voastră, pentru cuvintele calde despre Biserica Ortodoxă Rusă, exprimate în scrisorile  Dumneavoastră. Împreună cu poporul sârb, care este de aceeași credință cu noi, noi ne rugăm Împăratului lumii și Mântuitorului sufletelor noastre pentru odihna victimelor inundației și pentru însănătoșirea sinistraților, pentru cei pierduți fără urmă și pentru cei rămași fără acoperiș de asupra capului, pentru trimiterea de sus a mângâierii tuturor celor care sunt îndoliați de pe urma pierderii rudelor și apropiaților.

Ajutorul nostru este expresia solidarității cu acele eforturi, care deja sunt întreprinse de Sanctitatea Voastră, de arhipăstori, păstori și de copiii fideli ai Sfintei Biserici a Serbiei. Cele întâmplate au demonstrat întregii lumi că Biserica sfântului Savva a fost și rămâne un sprijin duhovnicesc de încredere al poporului sârb. Pe Biserică, ca pe o piatră nezdruncinată, se forma caracterul său, care se deosebea prin curaj, fermitate, hotărârea de a acorda ajutor. Și în ora încercării, când a căzut ploaia, au venit râurile mari, dar casa n-a căzut, fiindcă era întemeiată pe stâncă (vezi: Mt. 7:25).

Fie ca Domnul nostru Iisus Hristos, Izvorul și Dătătorul oricărui bine, să trimită poporului sârb multpătimit puteri pentru depășirea urmărilor stihiei și restabilirea vieții pașnice.

Cu dragoste frățească întru Domnul

+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSI

 

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Sârbe cu prilejul aniversării a 60 de ani din ziua nașterii [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Întâistătătorii Bisericilor Ortodoxe Locale l-au felicitat pe Preafericitul mitropolit al Kievului și al întregii Ucraine Onufrii cu prilejul zilei onomastice

La biserica sârbă „Hristos Mântuitorul” din Priștina pentru prima dată în decursul a 23 de ani a fost săvârșită Dumnezeiasca Liturghie

Biserica Ortodoxă Sârbă propune modificări la noua Lege cu privire la patrimoniul cultural

Predica Patriarhului rostită în Duminica Lăsatului sec de brânză după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Catedrala „Hristos Mântuitorul” [Patriarhul : Predici]

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în rezultatul inundațiilor din provincia chineză Henan [Patriarhul : Mesaje]

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a exprimat condoleanțe rudelor și apropiaților celor decedați în rezultatul catastrofei avionului An-26 în Kamceatka

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele articole

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV Jocuri Olimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Patriarhului cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV-lea Jocuri Olimpice și cele de-a XIII-lea Jocuri Paralimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu desfășurarea acțiunii caritabile „Ziua milostivirii și compasiunii față de toți cei care se află în închisori”

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Congresul internațional al profesorilor și lectorilor de limbă rusă

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostit la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Gherasim, episcop de Vladikavkaz și Alania

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafercitului Patriarh al României Daniel cu prilejul aniversării întronării

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită de ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski”

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei treziei