Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a sfințit catedrala „Sfânta Treime” din Paris

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a sfințit catedrala „Sfânta Treime” din Paris
Versiune pentru tipar
4 decembrie 2016 19:45

La 4 decembrie 2016, de sărbătoarea „Intrarea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu în Biserică”, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril a săvârşit sfinţirea catedralei „Sfânta Treime” din Paris. Catedrala face parte din complexul clădirilor Centrului ortodox de cultură duhovnicească, construit pe malul Senei.

În biserica nou sfinţită Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a condus Dumnezeiasca Liturghie. Cu Sanctitatea Sa Patriarhul au slujit: mitropolitul de Vilen şi Lituania Inochentii; mitropolitul de Reazan şi Mihailovskoe Marc, preşedintele Direcţiei financiar-economice a Patriarhiei Moscovei; arhiepiscopul de Geneva și Europa Occidentală Mihail; arhiepiscopul de Suroj Elisei; episcopul de Solnecinogorsk Serghii, şeful Secretariatului administrativ al Patriarhiei Moscovei; episcopul de Korsun Nestor; episcopul de Bogorodsk Antonii, şeful Departamentului Patriarhiei Moscovei pentru instituţiile din străinătate; precum şi arhimandritul Filaret (Bulekov), vicepreşedintele Departamentului pentru relaţiile externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; parohul bisericii „Sfinţii Trei Ierarhi” din Paris protoiereul Nicolai Rebinder; reprezentantul Patriarhiei Moscovei pe lângă Consiliul Europei egumenul Filip (Reabyh); clerici ai Eparhiei de Korsun.

Printre cei ce au coslujit au fost reprezentanţii Bisericilor Ortodoxe Locale: Patriarhia Constantinopolului - mitropolitul de Galia Emanuel şi şeful Arhiepiscopiei bisericilor ortodoxe ruse în Europa Occidentală arhiepiscopul de Hariopolis Ioan; Patriarhia Antiohiei - mitropolitul Franţei, Europei Occidentale şi Meridionale Ignatie; Patriarhia Română: mitropolitul Europei Occidentale și Meridionale Iosif şi episcopul de Neamţ Marcu.

În timpul Dumnezeieştii Liturghii au cântat corul mixt al bisericilor din Paris sub conducerea lui M. Politova şi corul Centrului de învăţământ duhovnicesc „Sfânta Geneviève a Parisului” sub conducerea lui S.Volkov. Au fost interpretate cântări în limbile slavă bisericească şi franceză.

Slujba dumnezeiască a fost difuzată în direct de postul de televiziune francez KTO şi postul de televiziune rus „Soiuz”. Pe lângă aceasta, difuzarea au putut să o vadă persoanele care nu au încăput în biserică – ecrane de proporţii au fost instalate lângă zidurile ei.

După ectenia stăruitoare Sanctitatea Sa Stăpânul a ridicat rugăciunea pentru pacea în Ucraina.

După încheierea slujbei dumnezeieşti Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril s-a adresat către cei prezenţi în biserică cu o predică.

Sanctitatea Sa a transmis în dar catedralei „Sfânta Treime” icoana Preasfintei Născătoare de Dumnezeu de Iveria.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a menţionat cu recunoştinţă numele mai multor persoane care au contribuit la construcţia catedralei „Sfânta Treime”. „Aş vrea să-mi exprim recunoştinţa Preşedintelui Federaţiei Ruse V.V. Putin, ex-Preşedintelui Franţei N. Sarkozy, Preşedintelui actual al acestei ţări F. Hollande, deoarece soluţionarea pozitivă la cel mai înalt nivel a determinat posibilitatea de a realiza acest proiect excelent. Încă odată, doamnă primar, aş vrea să-mi exprim recunoștința faţă de oraşul Paris. Mulţumesc tuturor care au participat la această excelentă lucrare, cine au colectat şi au jertfit bani, care au venit şi au ajutat, care au susţinut”, a spus Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril.

Mulţumindu-i pentru trude episcopului de Korsun Nestor, Sanctitatea Sa a înmânat ierarhului o panaghie şi o cruce, confecționate cu prilejul sărbătoririi a 1000 de ani de la adormirea sfântului întocmai cu apostolii marele cneaz Vladimir.

În semn de atenţie faţă de ajutorul acordat Eparhiei de Korsun şi ajutorul în construcţia Centrului cultural-duhovnicesc rus din Paris un şir de persoane au fost decorate cu distincţii ale Bisericii Ortodoxe Ruse.

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril i-a salutat pe oaspeţii de onoare prezenţi în biserică şi le-a mulţumit din inimă arhipăstorilor care i-au coslujit, subliniind: „Când săvârşim împreună Dumnezeiasca Liturghie, noi demonstrăm unitatea noastră adevărată şi netrecătoare. Această unitate biruie orice diferenţe – de ordin cultural, naţional, lingvistic. Astăzi noi ne putem bucura de această imagine a unităţii Bisericii Ortodoxe. Încă odată vă salut cordial pe voi pe toţi şi fie ca binecuvântarea lui Dumnezeu, Acoperământul Preacuratei şi Preabinecuvântatei Stăpânei Cerului să fie deasupra oraşului splendid Paris, asupra Franţei şi asupra tuturor celor care locuiesc aici, indiferent la ce etnie şi confesiune aparţin”.

În amintirea evenimentului ce a avut loc în această zi festivă episcopul de Korsun Nestor i-a adus în dar Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse icoana cuvioasei Geneviève, sfânta ocrotitoare a Parisului.

Serviciul de comunicare DREB/Patriarchia.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Mitropolitul de Vologda Ignatii și consilierul Patriarhului în problemele construcțiilor V.I. Resin au discutat mersul realizării Programului de zidire a bisericilor ortodoxe la Moscova

La 26 și 27 octombrie a avut loc vizita de Întîi sfințit ierarh a Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Mitropolia Donului

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită în Duminica a 18-a după Cincizecime după Dumnezieasca Liturghie săvârșită la Mănăstirea de călugări Svenski [Patriarhul : Predici]

În cadrul vizitei de Întîi sfințit ierarh la Eparhia de Breansk Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a sfințit Catedrala „Adormirea Maicii Domnului” la Mănăstirea Svenski

Parohiile europene s-au întors la Biserica Rusă: cum și de ce s-a întîmplat acest lucru? [Interviuri]

De sărbătoarea Icoanei Maicii Domnului de Kazan a fost sărbătorit hramul la Mănăstirea Gornenski din Ierusalim

La biserica „Sfîntul Apostol Toma” din Jakarta a avut loc slujirea sobornicească a clerului Misiunii din Indonesia

La adunarea clerului Misiunii din Indonesia a Bisericii Ortodoxe Ruse din Străinătate a fost adoptată hotărîrea de a intra în componența Exarhatului Patriarhal al Asiei de Sud-Est

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril: Istoria insăși a țării noastre este o minune a lui Dumnezeu

La 26 și 27 octombrie a avut loc vizita de Întîi sfințit ierarh a Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Mitropolia Donului

Predica Patriarhului rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvîrșită în Catedrala epsicopală „Nașterea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu” din or. Rostov-pe-Don [Patriarhul : Predici]

S-a încheiat vizita Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Mitropolia Donului