Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Вперше за кілька десятиліть в стародавній обителі Панагія Сумела звершено Божественну літургію

Вперше за кілька десятиліть в стародавній обителі Панагія Сумела звершено Божественну літургію
Версія для друку
16 серпня 2010 р. 17:30

15 серпня 2010 року група з кількох сотень віруючих із Росії та інших країн ближнього зарубіжжя відвідала стародавню обитель Панагія Сумела, розташовану на території сучасної Туреччини поблизу міста Трабзона (історична назва — Трапезунд).

Подорож відбулася в рамках проекту відродження давньої традиції відвідування російськими прочанами святинь Малої Азії, який було узгоджено Святішим Патріархом Московським і всієї Русі Кирилом із Святішим Святішим Патріархом Варфоломієм під час офіційного візиту  до країн Константинопольської Церкви 4-6 липня 2009 року. Ідею було схвалено прем'єр-міністром Туреччини Р. Т. Ердоганом. Це вже четверте паломництво до святинь стародавнього Трапезунда, яке відбулося після візиту Святішого Патріарха Кирила. У паломництві взяли участь кілька тисяч віруючих з Греції, Росії, України, Білорусі, Казахстану та інших країн.

Група віруючих із Росії, яка прибула до Туреччини на чолі з головою Фінансово-господарського управління Московської Патріархії єпископом Подольським Тихоном, взяла участь у Божественній літургії, яку очолив Святіший Патріарх Константинопольський Варфоломій. Крім єпископа Тихона, Патріархові співслужили митрополит Драмський Павел (Елладська Православна Церква), Великий ієрокирікс Константинопольської Патріархії архімандрит Віссаріон (Комзіас) та секретар  Відділу зовнішніх церковних зв'язків  з міжправославних відносин ВЗЦЗ священик Ігор Якимчук. За Літургією також молилися митрополит Іліопольський Пантелеїмон (Олександрійська Православна Церква) і митрополити Неапольський Варнава та Мессинійський Хризостом (Елладська Православна Церква).

На богослужінні були присутні голова Комітету Державної Думи Російської Федерації у справах громадських об'єднань і релігійних організацій С.А. Попов; депутат Державної Думи І. І. Саввіді, який особисто брав участь в організації паломництв та богослужіння в Панагії Сумелі; Генеральний консул Росії в Трабзоні К. В. Федоров; посол Греції в Турецькій Республіці Ф. Ксідас, а також представники турецької влади.

Внутрішній двір монастиря, в якому відбувалася Літургія, зміг вмістити близько п'ятисот молільників — інші стежили за богослужінням за допомогою великих екранів, встановлених за територією обителі.

У своєму слові після Божественної літургії Патріарх Варфоломій відзначив, що, на його радість, в історичному богослужінні, що відбулося в обителі Панагія Сумела, взяв участь і Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил — через свого представника єпископа Подольського Тихона і його супутників. Предстоятель Константинопольської Церкви висловив надію, що богослужіння в цьому стародавньому монастирі відбуватимуться й надалі і в них зможе взяти участь Святіший Патріарх Кирил та інші ієрархи Руської Православної Церкви.

У свою чергу, єпископ Подольський Тихон відзначив, що в цей день православні з багатьох країн світу змогли насолодитися радістю, зібравшись біля джерела благодаті — в стародавній обителі Панагія Сумела. «Паломництво є однією зі складових духовного життя кожного християнина, — сказав єпископ Тихон. — Спонукувані прикладом Господа, Котрий щорічно зі Своєю Пречистою Матір'ю ходив на поклоніння до Єрусалиму, ми сьогодні прибули сюди, щоб вклонитися цьому святому місцю. Ми дякуємо Його Святості Вселенському Патріархові Варфоломію і Його Святості Патріархові Кирилу, які відкрили можливість припадати до цього джерела і черпати з нього невичерпну благодать Божу».

Єпископ Тихон також висловив вдячність владі Турецької Республіки за те, що вона відгукнулася на прохання православних віруючих і відкрила стародавню обитель для поклоніння.

Це перше богослужіння в монастирі Панагія Сумела, звершене з 1922 року. Воно стало можливим в результаті домовленостей, укладених Відділом зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату з Міністерством культури і туризму Турецької Республіки і керівництвом провінції Трабзон.

Монастир Панагія Сумела, розташований на висоті 1300 метрів над рівнем моря, є значущою культурною пам'яткою і великою християнською святинею. Його засновником прийнято вважати святого Варнаву, який подвизався в цих місцях наприкінці IV — на початку V століття. З кінця IV століття в монастирі зберігалася чудотворна ікона Богородиці «Панагія Сумела», написана, за переданням, апостолом Лукою. Обитель здавна відома своїми унікальними фресками, на яких зображено фрагменти життя Пресвятої Богородиці та Ісуса Христа, а також сюжети із старозавітної історії (створення світу, створення Адама і Єви, вигнання їх з раю).
Періоди свого найбільшого розквіту монастир переживав у XIII-XV і XVIII-XIX століттях. У XX столітті обитель прийшла в запустіння. У 2007 році паломництво до цього святого місця було відновлено.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

 

Версія: російська

Матеріали за темою

Митрополит Будапештський Іларіон: Ватикан поступився лібералам у питанні одностатевих пар [Iнтерв'ю]

Відносини Московського та Константинопольського Патріархатів у 1960-ті — на початку 1970-х років за матеріалами архіву Відділу зовнішніх церковних зв'язків [Стаття]

Патріарх Варфоломій повівся вкрай непослідовно [Стаття]

Заснування автокефалії: канонічний аспект [Стаття]

Патріарх Єрусалимський Феофіл ІІІ зустрівся з ієрархом Руської Православної Церкви

У рамках Різдвяних читань відбулася презентація паломницького маршруту «Московські святителі»

У Храмі Христа Спасителя відбулася конференція «Православне краєзнавство та просвітництво»

Понад 100 паломницьких служб і центрів єпархій та монастирів Руської Православної Церкви взяли участь у першому Форумі паломницьких служб Росії

Співчуття Предстоятеля Грузинської Церкви у зв'язку з терактом у «Крокус Сіті Холі» [Привітання та звернення]

В Неділю Торжества Православ'я начальник Руської духовної місії взяв участь у Патріаршому богослужінні в Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі

У Лівані представник Руської Церкви взяв участь у хресній ході напередодні свята Благовіщення за новоюліанським календарем

Інші новини

Голова ВЗЦЗ зустрівся з представником Церкви Англії

Відбулася робоча зустріч голови Видавничої Ради з керуючим Бердянською єпархією

Митрополит Волоколамський Антоній зустрівся з представниками Коптської Церкви

Голова Фінансово-господарського управління провів виїзну нараду з питань збереження об'єктів культурної спадщини Псковської єпархії

Голова Синодального відділу з монастирів і чернецтва звершив Літургію Передосвячених Дарів в Успенському соборі Московського Кремля

За підтримки Синодального відділу з благодійності відбудеться всеросійська акція благодійної стрижки

У Волгограді проходить виставка-форум «Радість Слова»

У Москві нагородили лауреатів Х сезону конкурсу «Літо Господнє»

За участі Церкви в Москві відбулася конференція про життєустрій людей з ментальними порушеннями

Голова Синодального відділу із взаємин Церкви з громадськістю і ЗМІ виступив перед учасниками «Майстерні нових медіа»