Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії
Версія для друку
30 липня 2016 р. 09:24

29 июля 2016 года в Любляне состоялись собеседования представителей Русской Православной Церкви, Сербской Православной Церкви и Римско-Католической Церкви в Словении. По итогам встречи было принято сообщение для прессы.

Ежегодная июльская мемориальная встреча у Русской часовни под Вршичем дает нам возможность связать молитвенную память об усопших русских воинах с межхристианской встречей представителей Православной Церкви и Римско-Католической Церкви. Место страданий и смерти в словенских горах во время Первой мировой войны превратилось в последнее время в место молитвы и братских встреч между народами и между христианскими Церквами. Войны сеяли ненависть и разобщенность, а Божья благодать сделала так, чтобы из трагических событий выросли новые связи и дружба двух народов, которая укрепляется каждый год на русско-словенских встречах.

Делегацию Русской Православной Церкви в нынешнем году возглавил митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. В ходе его визита в Словению состоялись богатые по содержанию межхристианские собеседования, в которых приняли участие митрополит Загребско-Люблянский Порфирий с делегацией Сербской Православной Церкви и католический архиепископ-митрополит Люблянский монсеньор Станислав Зоре с сотрудниками, а также епископ Цельский Станислав Липовшек, председатель Словенского экуменического совета.

Через все собеседования красной нитью прошел ряд тем, о которых говорили Папа Римский Франциск и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл во время встречи 12 февраля на Кубе. Мы говорили о тех вопросах, которые беспокоят и тревожат современное человечество и особенно христиан на Востоке и Западе. Христианские Церкви несут в себе огромный потенциал мира и примирения; они чувствуют ответственность за мир, так как всех нас объединяют слова Иисуса Христа: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5:9).

Слова о мире привели нас также к мысли о нашей общей ответственности за природу, которую Господь доверил всему человечеству, поручив ему возделывать и хранить мир (ср. Быт. 2:15). Мы, христиане, должны сделать все, чтобы устранить с горизонтов человечества угрозу «уничтожения мира и возможность новой мировой войны» (Совместное заявление Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла, п. 11).

Нельзя сидеть сложа руки и наблюдать за тем, как Европа теряет свои христианские корни и впадает во все большую дехристианизацию. Мы едины во мнении, что христиане «должны объединиться для совместного свидетельства о Христе и Евангелии, дабы Европа сохранила свою душу, сформированную двухтысячелетней христианской традицией» (Совместное заявление, п. 16).

Европа переживает наплыв беженцев, которому не видно ни конца, ни края. Среди беженцев — много христиан с Ближнего Востока, которых война изгнала из их деревень и городов, из их регионов. Вместе с Папой Римским и Патриархом мы вопрошаем: будет ли мир спокойно смотреть на то, как христианство будет полностью уничтожено в тех регионах, откуда оно начало распространяться по свету и где сохранялось в течение двух тысяч лет?

В ходе собеседований была затронута тема семьи. Для православных и католиков является общим понимание семьи как союза между одним мужчиной и одной женщиной, созданного на основе любви с целью исполнения повеления Божьего о рождении и воспитании потомства (ср. Быт. 1:22). Ценности отцовства и материнства для нас являются незыблемыми.

Мы вспомнили также о наших тысячелетних общих корнях и общем духовном наследии. В 2013 году отмечалось 1150 лет с того момента, когда святые братья Кирилл и Мефодий из Константинополя принесли с собой в Великую Моравию свет Евангелия и грамотность. Они несли свое служение в тот период, когда христиане Востока и Запада еще не были разделены, и ныне остаются связующим звеном между Востоком и Западом. Мы по праву называем их апостолами славян, покровителями Европы и заступниками за христиан.

Межхристианские собеседования мы соединили с посещением католической Люблянской соборной церкви и сербского православного храма в Тиволи.

В молитве ко Христу, Пресвятой Богородице Марии и святым угодникам Божиим, которые почитаются и православными, и католиками, — святителю Николаю Чудотворцу и святым братьям Кириллу и Мефодию, — каждый из нас просил о помощи Божией в решении общих задач и преодолении вызовов, стоящих перед христианами.

Любляна, 29 июля 2016 г.

Митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата

Митрополит Загребско-Люблянский Порфирий

Архиепископ-митрополит Люблянский и примас Словении монсеньор Станислав Зоре

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

Митрополит Волоколамський Антоній зустрівся з апостольським нунцієм у Сирії

Секретар Відділу зовнішніх церковних зв'язків із міжхристиянських відносин зустрівся з представником Общини святого Егідія

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку з кончиною Почесного Папи Римського Бенедикта XVI [Патріарх : Послання]

Вітання Святішого Патріарха Кирила Папі Римському Франциску з Різдвом Христовим [Патріарх : Привітання та звернення]

За підтримки Синодального відділу у справах молоді на Крутицькому подвір'ї в Москві відбувся концерт «Екологія душі»

Церковно-громадське партнерство в Арктиці було у центрі уваги учасників сесії фонду «Співробітництво» у рамках Міжнародних освітніх читань

Представники Білоруського екзархату взяли участь у міжрелігійному семінарі, що відбувся в Мінську «Відкриті проблеми етики в душпастирській роботі»

Состоялась установочная сессия конкурса «Православная инициатива — 2021»

Игумения Елисавета (Позднякова): В монастыре ребенок увидит благочестивую жизнь, но не подготовится к жизни в обществе [Стаття]

У Храмі Христа Спасителя пройшов концерт-звернення на захист життя

У Державній Думі пройшов круглий стіл «Шляхи вдосконалення заходів, спрямованих на народозбереження, стимулювання народжуваності та соціальну підтримку сімей із дітьми»

У рамках Різдвяних парламентських зустрічей у Державній Думі пройшли засідання круглих столів за участі депутатів, представників духовенства та громадськості

2022 року в Нігерії 39 католицьких священиків убито, 30 викрадено

Голова ВЗЦЗ виступив на засіданні Ради безпеки ООН

У Нігерії живцем спалено католицького священика

У Нігерії ісламісти продовжують утримувати в заручниках десятки християн, захоплених на католицьке Різдво

Комментарий Службы коммуникации ОВЦС в связи с выступлением Патриарха Константинопольского Варфоломея на Конференции по вопросам мировой политики в Абу-Даби [Документи]

Голова ВЗЦЗ зустрівся з новопризначеним послом Росії в Монголії

У Міністерстві закордонних справ Росії відбувся щорічний Різдвяний обід за участі офіційних церковних представників

Голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків зустрівся з головою Російської асоціації захисту релігійної свободи

Митрополит Волоколамський Антоній зустрівся з апостольським нунцієм у Сирії

Секретар Відділу зовнішніх церковних зв'язків із міжхристиянських відносин зустрівся з представником Общини святого Егідія

Секретар ВЗЦЗ з міжхристиянських відносин зустрівся з представниками ефіопської громади Москви

Привітання Святішого Патріарха Кирила керівникам країн християнської традиції у далекому зарубіжжі зі святом Різдва Христового [Патріарх : Привітання та звернення]

Інші документи

ЖУРНАЛ Священного Синоду від 14 вересня 2022 року

Архієпископ Кіпрський Хризостом: Позиція Руської Церкви щодо української автокефалії справедлива і в усьому виправдана

Діалог і єдність

Лист Блаженнішого Архієпископа Тиранського і всієї Албанії Анастасія Патріарху Константинопольському Варфоломію від 21 березня 2019 року

Послання Блаженнішого Архієпископа Тиранського і всієї Албанії Анастасія Патріарху Константинопольському Варфоломію щодо українського церковного питання

Комюніке за підсумками зустрічі Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила зі Святішим Патріархом-Католикосом Ефіопським Абуною Матфієм

Заява Архієрейського Синоду Руської Зарубіжної Церкви на підтримку канонічної Української Православної Церкви

Совместное заявление Святейшего Патриарха Кирилла и Архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії

Спільний прес-реліз Руської Православної Церкви і Євангелічної асоціації Біллі Грема