Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії
Версія для друку
30 липня 2016 р. 09:24

29 июля 2016 года в Любляне состоялись собеседования представителей Русской Православной Церкви, Сербской Православной Церкви и Римско-Католической Церкви в Словении. По итогам встречи было принято сообщение для прессы.

Ежегодная июльская мемориальная встреча у Русской часовни под Вршичем дает нам возможность связать молитвенную память об усопших русских воинах с межхристианской встречей представителей Православной Церкви и Римско-Католической Церкви. Место страданий и смерти в словенских горах во время Первой мировой войны превратилось в последнее время в место молитвы и братских встреч между народами и между христианскими Церквами. Войны сеяли ненависть и разобщенность, а Божья благодать сделала так, чтобы из трагических событий выросли новые связи и дружба двух народов, которая укрепляется каждый год на русско-словенских встречах.

Делегацию Русской Православной Церкви в нынешнем году возглавил митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. В ходе его визита в Словению состоялись богатые по содержанию межхристианские собеседования, в которых приняли участие митрополит Загребско-Люблянский Порфирий с делегацией Сербской Православной Церкви и католический архиепископ-митрополит Люблянский монсеньор Станислав Зоре с сотрудниками, а также епископ Цельский Станислав Липовшек, председатель Словенского экуменического совета.

Через все собеседования красной нитью прошел ряд тем, о которых говорили Папа Римский Франциск и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл во время встречи 12 февраля на Кубе. Мы говорили о тех вопросах, которые беспокоят и тревожат современное человечество и особенно христиан на Востоке и Западе. Христианские Церкви несут в себе огромный потенциал мира и примирения; они чувствуют ответственность за мир, так как всех нас объединяют слова Иисуса Христа: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5:9).

Слова о мире привели нас также к мысли о нашей общей ответственности за природу, которую Господь доверил всему человечеству, поручив ему возделывать и хранить мир (ср. Быт. 2:15). Мы, христиане, должны сделать все, чтобы устранить с горизонтов человечества угрозу «уничтожения мира и возможность новой мировой войны» (Совместное заявление Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла, п. 11).

Нельзя сидеть сложа руки и наблюдать за тем, как Европа теряет свои христианские корни и впадает во все большую дехристианизацию. Мы едины во мнении, что христиане «должны объединиться для совместного свидетельства о Христе и Евангелии, дабы Европа сохранила свою душу, сформированную двухтысячелетней христианской традицией» (Совместное заявление, п. 16).

Европа переживает наплыв беженцев, которому не видно ни конца, ни края. Среди беженцев — много христиан с Ближнего Востока, которых война изгнала из их деревень и городов, из их регионов. Вместе с Папой Римским и Патриархом мы вопрошаем: будет ли мир спокойно смотреть на то, как христианство будет полностью уничтожено в тех регионах, откуда оно начало распространяться по свету и где сохранялось в течение двух тысяч лет?

В ходе собеседований была затронута тема семьи. Для православных и католиков является общим понимание семьи как союза между одним мужчиной и одной женщиной, созданного на основе любви с целью исполнения повеления Божьего о рождении и воспитании потомства (ср. Быт. 1:22). Ценности отцовства и материнства для нас являются незыблемыми.

Мы вспомнили также о наших тысячелетних общих корнях и общем духовном наследии. В 2013 году отмечалось 1150 лет с того момента, когда святые братья Кирилл и Мефодий из Константинополя принесли с собой в Великую Моравию свет Евангелия и грамотность. Они несли свое служение в тот период, когда христиане Востока и Запада еще не были разделены, и ныне остаются связующим звеном между Востоком и Западом. Мы по праву называем их апостолами славян, покровителями Европы и заступниками за христиан.

Межхристианские собеседования мы соединили с посещением католической Люблянской соборной церкви и сербского православного храма в Тиволи.

В молитве ко Христу, Пресвятой Богородице Марии и святым угодникам Божиим, которые почитаются и православными, и католиками, — святителю Николаю Чудотворцу и святым братьям Кириллу и Мефодию, — каждый из нас просил о помощи Божией в решении общих задач и преодолении вызовов, стоящих перед христианами.

Любляна, 29 июля 2016 г.

Митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата

Митрополит Загребско-Люблянский Порфирий

Архиепископ-митрополит Люблянский и примас Словении монсеньор Станислав Зоре

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

Розпочався прийом заявок на конкурс «Православна ініціатива — 2024»

Заступник керуючого справами Московської Патріархії вручив нагороди фіналістам всеросійського конкурсу «Зелений пензлик»

Стартувала церковна екологічна програма «Древо Життя» щодо озеленення міст і сіл Казахстану

Підписано угоду про співпрацю між Білоруською Православною Церквою та Міністерством природних ресурсів і охорони навколишнього середовища Республіки Білорусь

Відбулися перші збори відповідальних із питань захисту сім'ї, материнства й дитинства у Московській митрополії

Наказ XXV Всесвітнього руського народного собору «Сьогодення та майбутнє Руського світу» [Документи]

Єпархіям рекомендували розвивати проєкти щодо підтримки сімей з дітьми

Ключовий напрям церковної допомоги дітям-сиротам — влаштування їх у сім'ї

У Кенії мусульманські екстремісти напали із засідки на християн

400 жорстоких нападів на католицькі церкви в США скоєно за останні чотири роки

В Ефіопії вбили чотирьох ченців - насельників обителі святого Або Великого

Представник Руської Православної Церкви взяв участь у Другому Токійському миротворчому круглому столі18-22 лютого у Токіо пройшов Другий Токійський миротворчий круглий стіл. Як представник Руської

Представники Церкви взяли участь у форумі «Традиційні цінності народів Сходу та сучасний світ» у Таджикистані

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з головою Відділу зовнішніх церковних зв'язків та Патріаршим екзархом Західної Європи

У 15-ту річницю утворення Загальноцерковної аспірантури та докторантури на Патріаршому Чернігівському подвір'ї в Москві відбулося урочисте богослужіння

Голова ВЗЦЗ зустрівся з представником Церкви Англії

Про православне ставлення до нової практики благословення «пар, що перебувають у неврегульованій ситуації, та одностатевих пар» у Римо-Католицькій Церкві [Документи]

Опубліковано документ «Про православне ставлення до нової практики благословення "пар, що перебувають у неврегульованій ситуації, та одностатевих пар" у Римо-Католицькій Церкві»

Митрополит Будапештський Іларіон: Ватикан поступився лібералам у питанні одностатевих пар [Iнтерв'ю]

Відбулося пленарне засідання Синодальної біблійно-богословської комісії

Наши Церкви и наши народы прошли много испытаний. Святейший Католикос-Патриарх Мар Ава III об Ассирийской Церкви Востока и ее связях с Россией [Iнтерв'ю]

Християнські лідери Єрусалиму закликали до негайного та надійного припинення вогню у секторі Газа

Великодне вітання Святішого Патріарха Кирила главам інославних Церков [Патріарх : Привітання та звернення]

Вітання Святішого Патріарха Кирила Предстоятелеві Сирійської Ортодоксальної Церкви з десятою річницею інтронізації [Патріарх : Привітання та звернення]

Інші документи

ЖУРНАЛ Священного Синоду від 14 вересня 2022 року

Архієпископ Кіпрський Хризостом: Позиція Руської Церкви щодо української автокефалії справедлива і в усьому виправдана

Діалог і єдність

Лист Блаженнішого Архієпископа Тиранського і всієї Албанії Анастасія Патріарху Константинопольському Варфоломію від 21 березня 2019 року

Послання Блаженнішого Архієпископа Тиранського і всієї Албанії Анастасія Патріарху Константинопольському Варфоломію щодо українського церковного питання

Комюніке за підсумками зустрічі Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила зі Святішим Патріархом-Католикосом Ефіопським Абуною Матфієм

Заява Архієрейського Синоду Руської Зарубіжної Церкви на підтримку канонічної Української Православної Церкви

Совместное заявление Святейшего Патриарха Кирилла и Архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби

«Щоб Європа зберегла свою душу». Повідомлення для преси за підсумками співбесіди представників Руської Православної Церкви, Сербської Православної Церкви та Римо-Католицької Церкви в Словенії

Спільний прес-реліз Руської Православної Церкви і Євангелічної асоціації Біллі Грема