Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Слово Святішого Патріарха Кирила під час відвідання Бутирської в'язниці

Слово Святішого Патріарха Кирила під час відвідання Бутирської в'язниці
Версія для друку
8 квітня 2018 р. 20:16

 

8 квітня 2018 року, у день свята Світлого Христового Воскресіння, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил відвідав ФКУ СІЗО-2 УФСВП Росії по м. Москві «Бутирська в'язниця». На площі перед тюремним храмом Святіший Владика звернувся до співробітників і ув'язненим СІЗО зі словом.

Шановний Геннадію Олександровичу! Дорогі брати й сестри!

Я дуже радий у перший день Великодня відвідати це історичне місце, яке навіть чисто зовні несе на собі відбиток часу. Змінюються часи і, можливо, змінюються звичаї, а тема злочину й покарання супроводжує всю людську історію. Не було часу, коли люди не переступали б закон і не несли б за це покарання.

У народі є чудове прислів'я: від тюрми та від суми не зарікайся. Коли ми живемо в умовах свободи і сумнівного благополуччя, ми не можемо навіть уявити, що в якийсь момент кожен може бути позбавлений волі. Адже злочинцями ніхто не народжується, людина переступає закон з різних причин — нерідко зі злого умислу, а нерідко за збігом обставин — і врешті-решт опиняється в ув'язненні.

Ознайомившись з історією виправних установ, хотів би сказати, що багато чого змінилося за останній час. Навіть у більш-менш благополучні царські часи, коли християнські ідеї були притаманні нашим людям, утримання під вартою було непростим випробуванням. Зараз, звичайно, багато чого змінилося — ніхто не ходить у кайданах, нікого не приковують до стіни, нікого не піддають тортурам, — проте сам факт ув’язнення залишається дуже суворим випробуванням. Випробування ми можемо проходити по-різному: можемо ламатися, ще більш черствіти душею, озлоблюватися; а можемо зробити правильний висновок з того, що сталося, і, звільнившись, почати нормальне життя.

Звертаючись до ув'язнених, я хотів би насамперед побажати вам саме такого розвитку подій, — щоб Бог допоміг вам подолати труднощі, пов'язані з ув’язненням, і не втратити надію на те, що, вийшовши, ви зможете почати або продовжити щасливе і благополучне життя. І якщо ви перебуватимете тут з таким світовідчуттям, то і непростий час перебування в ув'язненні не буде для вас критично небезпечним, тому що надія допомагає подолати навіть найважчі випробування.

Також я б хотів, звертаючись до співробітників виправних установ, закликати вас бачити в кожному ув’язненому свого брата або сестру. Для нас, духовенства, злочинець — це той, хто впадає у гріх, але всі ми впадаємо у гріхи і всі ми переступаємо найголовніший закон, який набагато важливіше людського закону, — Божий закон. Дехто ж переступає і людський закон, але це не означає, що людина, переступивши закон, втрачає образ і подобу Божу. Вона така ж людина, як і ті, хто закони не переступає. Тому, дотримуючись усього необхідного для підтримки режиму утримання ув'язнених, ніколи не варто втрачати цей людський вимір у поглядах на ув'язнених і у вибудовуванні відносин з ними. Адже посадові інструкції можна виконувати по-різному. Ваша служба здійснюється в непростому місці і вимагає неухильного виконання цих інструкцій. Але і незважаючи на те, що інструкції вимагають певної жорсткості в місцях позбавлення волі, людський вимір завжди потрібно зберігати.

Я хотів би побажати допомоги Божої тим, хто тут працює, — і Вам, Геннадію Олександровичу, який очолює всю систему виправлення в нашій державі, і всім співробітникам. Непростий у вас тут, як ми говоримо церковною мовою, послух, дуже непростий. Тому дай вам Боже сил душевних, тілесних, спокою в серці. Нехай Господь допомагає вам гідно здійснювати непросту, але таку необхідну для суспільства справу.

Ну, а ув'язненим бажаю також міцності сил душевних і тілесних, і допомоги Божої. Найголовніше, щоб віра в серці була, а з вірою можна пройти через будь-які випробування.

Я бачив зараз на стінах картини, одна з яких дає уявлення про те, що відбувалося на Соловках, у Соловецькому монастирі, у найважчі 20-30-ті роки. Мій дід, який пройшов 47 в'язниць і 8 заслань і пробув в ув'язненні понад 20 років, ніколи не скоював злочинів — він просто вірив у Бога і боровся проти закриття храмів. У нього було семеро своїх дітей, і ще він взяв восьму дитину, сироту. Більшу частину життя він провів у в'язницях і таборах, вийшов з останнього ув'язнення вже на початку 50-х років і став священиком. Він прожив 91 рік і розповідав мені про те, що відбувалося в Соловецькому таборі, як багато там було архієреїв, священиків, ченців і як віра допомагала людям пройти через дуже суворі життєві обставини. Дід вижив тільки тому, що був глибоко віруючою людиною і його не могла зломити ніяка зовнішня сила. Коли він давав мені, ще дитині, різного роду накази, він говорив від свого абсолютно унікального життєвого досвіду і завжди підкреслював, що віра — це велика сила, яка допомагає людині подолати будь-які, навіть найважчі зовнішні обставини.

Без віри у людини немає стрижня, і ми знаємо, що відбувається, коли людина втрачає віру. Тому я б і побажав зберігати віру в серці всім вам — і тим, хто тут працює, і тим, хто в силу життєвих обставин тут опинився. Також я хотів би передати образ Серафима Саровського, щоб його молитвами Господь зміцнював і тих, хто тут працює, і тих, хто тут тимчасово перебуває.

Христос Воскрес!

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Матеріали за темою

У день пам'яті священномученика Миколая Морковіна глава Тверської митрополії звершив Літургію в кашинській в'язниці, де розстріляли святого

Віра має бути усвідомленою [Стаття]

У день пам'яті святителя Миколая Чудотворця Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію в Храмі Христа Спасителя

Патріарше звернення з нагоди проведення благодійної акції «День милосердя та співчуття до всіх, хто в ув'язненні перебуває» [Патріарх : Привітання та звернення]

Підбито підсумки першого конкурсу дзвонарів серед засуджених, які відбувають покарання у вигляді позбавлення волі

Великая сила веры Христовой [Стаття]

Вийшов у світ п'ятий номер «Журналу Московської Патріархії» за 2023 рік

Патріарша проповідь у Неділю 3-ю після Великодня, жон-мироносиць, після Літургії у Храмі Христа Спасителя [Патріарх : Проповіді]

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші статті

Вітання Святішого Патріарха Кирила губернатору Мурманської області А.В. Чибісу з 45-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила В.В. Путіну з перемогою на виборах Президента Російської Федерації

Вітання Святішого Патріарха Кирила Блаженнішому Патріархові Єрусалимському Феофілу з днем тезоіменитства

Патріарше вітання митрополитові Воскресенському Григорію з 10-річчям архієрейської хіротонії

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла губернатору Еврейской автономной области Р.Э. Гольдштейну с 55-летием со дня рождения

Звернення Святішого Патріарха Кирила з нагоди Дня православної книги

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю 145-летия уголовно-исполнительной системы России

Слово Святішого Патріарха Кирила при врученні архієрейського жезла Преосвященному Павлу (Кривоногову), єпископу Троїцькому та Южноуральському

Вітання Святійшого Патріарха Кирила голові Уряду Росії М.В. Мишустіну з днем народження

Ответы Святейшего Патриарха Кирилла на вопросы на встрече с участниками Всемирного фестиваля молодежи