Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патріархія

Православний молитвослов перекладений таджицькою мовою

Православний молитвослов перекладений таджицькою мовою
Версія для друку
7 липня 2018 р. 14:10

В конце июня 2018 года завершилась работа по переводу «Краткого православного молитвослова» на таджикский язык. В сборник вошли утреннее и вечернее правило (большая часть), а также молитвы из Последования ко Святому Причащению с краткими комментариями по подготовке к таинству Евхаристии.

Перевод молитвослова выполнен в рамках проекта по организации Социального центра помощи мигрантам при Комиссии по миссионерству и катехизации Московской городской епархии.

«Средства на перевод были собраны миссионерским кружком в честь Иоанна Шанхайского, действующим при храме преподобной Евфросинии, великой княгини Московской, в Котловке», — рассказал руководитель проекта диакон Дионисий Гришков.

Как сообщил отец Дионисий, молитвослов будет издан также при поддержке данного прихода.

В ближайшее время планируется начать перевод на языки стран Средней Азии отрывков из катехизиса «Вера святых» святителя Николая Сербского, огласительных слов для обращающихся из ислама, краткого Богослужебного сборника и миссионерских листовок.

Проект реализуется на благотворительные средства. Оказать посильную помощь может каждый.

Комиссия по миссионерству и катехизации при Епархиальном совете г. Москвы/Патриархия.ru

Версія: російська

Інші новини

У Видавництві Московської Патріархії вийшов довідник, присвячений сучасним християнським художникам

У Синодальному відділі з соціального служіння розроблено пошуковик православних структур допомоги наркозалежним

У ТАСС пройде прес-конференція, присвячена форуму «Олександрова гора»

У Забайкаллі Церква видає продуктові та господарські набори постраждалим від паводка

13-17 липня відбувся Первосвятительський візит Святішого Патріарха Кирила до Єкатеринбурзької митрополії

На телеканалі «Культура» відбувся показ концерту-реквієму пам'яті Царствених страстотерпців

У Церкві закликають допомогти постраждалим від повені в Забайкаллі

За підтримки Синодального відділу із соціального служіння проходить зліт тверезості та здоров'я «Урал-2018»

Святіший Патріарх Кирил відвідав фотовиставку, відкриту під стінами Валаамського монастиря