Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Православний молитвослов перекладений таджицькою мовою

Православний молитвослов перекладений таджицькою мовою
Версія для друку
7 липня 2018 р. 14:10

В конце июня 2018 года завершилась работа по переводу «Краткого православного молитвослова» на таджикский язык. В сборник вошли утреннее и вечернее правило (большая часть), а также молитвы из Последования ко Святому Причащению с краткими комментариями по подготовке к таинству Евхаристии.

Перевод молитвослова выполнен в рамках проекта по организации Социального центра помощи мигрантам при Комиссии по миссионерству и катехизации Московской городской епархии.

«Средства на перевод были собраны миссионерским кружком в честь Иоанна Шанхайского, действующим при храме преподобной Евфросинии, великой княгини Московской, в Котловке», — рассказал руководитель проекта диакон Дионисий Гришков.

Как сообщил отец Дионисий, молитвослов будет издан также при поддержке данного прихода.

В ближайшее время планируется начать перевод на языки стран Средней Азии отрывков из катехизиса «Вера святых» святителя Николая Сербского, огласительных слов для обращающихся из ислама, краткого Богослужебного сборника и миссионерских листовок.

Проект реализуется на благотворительные средства. Оказать посильную помощь может каждый.

Комиссия по миссионерству и катехизации при Епархиальном совете г. Москвы/Патриархия.ru

Версія: російська

Інші новини

Виставка, присвячена Олександро-Невській лаврі, відкрилася в Брюсселі

В Москві пройде круглий стіл «Євангеліє в російській літературі»

В Троїце-Сергієвій лаврі молитовно вшанували пам'ять архімандрита Кирила (Павлова)

У Москві пройде прес-конференція, присвячена Дню православної книги

На місце ДТП в Ростовській області і в лікарні до постраждалих прибули священики Шахтинської єпархії

У Синодальному відділі у справах молоді відбулося перше засідання Експертної ради по роботі з підлітками

За п'ять днів захоплено чотири храми Волинської єпархії Української Православної Церкви

Переможці конкурсу «Краса Божого світу» відвідали з екскурсіями Москву і Санкт-Петербург

Оголошено конкурс малих грантів «Ми говоримо російською!»

Архієпископ Берлінський Марк: Визнання нової псевдоцерковної структури на Україні — крок, що веде до збентеження, страждань і незгод