Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

De ziua pomenirii sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir Întâistătătorul Bisericii Ruse a condus oficierea liturghiei Dumnezeieşti la lavra Pecerska din Kiev

De ziua pomenirii sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir Întâistătătorul Bisericii Ruse a condus oficierea liturghiei Dumnezeieşti la lavra Pecerska din Kiev
Versiune pentru tipar
28 iulie 2012 13:49

La 28 iulie 2012, de ziua pomenirii sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir, în Sfântul Botez Vasilie, şi de Ziua Botezului Rusiei – sărbătoare de stat a Rusiei, Bielorusului şi Ucrainei, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril a oficiat liturghia Dumnezeiască la lavra Pecerska „Adormirea Maicii Domnului” din Kiev.

De asemenea în corespundere cu decizia Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse din 26 iulie 2012 (jurnalul Nr. 69) pentru prima dată la nivel general-bisericesc se sărbătoreşte Soborul sfinţilor de la Kiev.

În afară de aceasta, în acest an se marchează aniversarea a 20 de ani de slujire a Preafericitului mitropolit Vladimir la catedra de la Kiev. La 27 mai 1992 Soborul Arhieresc al Bisericii Ortodoxe Ucrainene de la Harkov l-a ales pe mitropolitul de Rostov şi Novocerkassk Vladimir (Sabodan) în treapta de mitropolit al Kievului şi al întregii Ucraine, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ucrainene. La 20 iunie 1992, de ziua Odovaniei Praznicului Cincizecimii, mitropolitul Vladimir a sosit la Kiev, unde a fost întâmpinat de mii de slujitori ai bisericii şi mireni.

Serviciul divin de ziua sărbătorii, oficiat de Patriarh, a fost săvârşit pe pristolul, instalat sub boltă pe piaţa Sobornicească în faţa bisericii „Adormirea Maicii Domnului” din incinta mănăstirii. Pe pristol se afla un chivot cu o părticică din cinstitele moaşte ale sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir.

Împreună cu Preafericirea Sa au slujit: Preafericitul mitropolit al Kievului şi al înregii Ucraine Vladimir; membrii permanenţi ai Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse mitropolitul de Krutiţî şi Koloma Iuvenalii; mitropolitul Chişinăului şi al întregii Moldove Vladimir; mitropolitul de Astana şi Kazahstan Alexandr; mitropolitul de Orientul Mijlociu Vichentie; mitropolitul de Saransk şi Mordovia Varsonufie, şeful Departamentului executiv al Patriarhiei Moscovei; mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei; ierarhii Bisericii Ortodoxe din Ucraina mitropolitul de Odesa şi Ismail Agafanghel, mitropolitul de Simferopol şi Krimea Lazăr, mitropolitul de Cernăuţi şi Bucovina Onufrii, mitropolitul de Doneţk şi Mariupol Ilarion, mitropolitul de Dnepropetrovsk şi Pavlograd Irinei, mitropolitul de Volynsk şi Lutsk Nifont, mitropolitul de Ternopol şi Kremenets Serghii, mitropolitul de Hmelniţk şi Staroconstantinovka Antonii, mitropolitul de Cerkassk şi Kanevsk Sofronii, mitropolitul de Ovruci şi Korostensk Visarion, mitropolitul de Nicolaev şi Voznesensk Pitirim, mitropolitul de Poltava şi Mirgorod Filip, mitropolitul de Vinitsa şi Moghilev Podolsk Simeon, mitropolitul de Vyşgorod şi Cernobyl Pavel; membrii delegaţiei care însoţesc Preafericirea Sa, în treaptă de preot; ierarhi şi clerici ai Ucrainei, Bielorusului, Rusiei.

De asemenea Preafericitului Stăpân i-au coliturghisit membrii delegaţiilor Bisericilor Ortodoxe Locale, care au sosit în capitala Ucrainei la solemnităţile, consacrate aniversării a 20 de ani de slujire la catedra de la Kiev a Preafericitului mitropolit Vladimir, în frunte cu mitropolitul de Galia Emanuil (Patriarhia de Constantinopol), mitropolitul de Axum Petru (Patriarhia de Alexandria), arhiepiscopul de Iordan Teofilact (Patriarhia de Ierusalim), mitropolitul de Zugdidi şi Tsaiş Gherasim (Patriarhia de Georgia), episcopul de Baci Irinei (Patriarhia de Serbia), mitropolitul de Lovcean Gavriil (Patriarhia de Bulgaria), mitropolitul de Constanţa şi Ammohost Vasile (Biserica Ortodoxă din Cipru), mitropolitul de Mesogheia şi Lavreotikia Nicolae (Biserica Ortodoxă din Grecia), arhiepiscopul de Liublino şi Holm (Biserica Ortodoxă din Polonia), episcopul de Godonin Ioachim (Biserica Ortodoxă a Pământurilor Cehe şi a Slovaciei), arhiepiscopul de Toledo Alexandr (Biserica Ortodoxă din America).

La serviciul divin au fost prezenţi: consilierul Preşedintelui Ucrainei, şeful departamentului principal pentru problemele umanitare şi social-politice al Administraţiei Preşedintelui Ucrainei A.N. Gherman, preşedintele Departamentului sinodal informaţional V.R. Legoida, reprezentanţii organelor puterii de stat ale Ucrainei.

În timpul serviciului divin a cântat corul şcolilor teologice dih Kiev (regent – arhimandritul Roman (Podlubneak) şi corul Mitropolitan (regent – ierodiaconul Gherontii (Borisevici).

Serviciul divin, care a fost în emisie la televiziunea ucraineană în limbile ucraineană şi rusă, a fost comentat de preşedintele departamentului informaţional de luminare al Bisericii Ortodoxe Ucrainene protoiereul Gheorghii Kovalenko şi de colaboratorul Patriarhiei Moscovei N.I. Derjavin.

După terminarea liturghiei a fost oficiată slavlenia sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir.

Apoi a răsunat cuvântul Preafericitului mitropolit Vladimir. „Astăzi în frunte cu Preafericitul Patriarh Kiril noi am fost adunaţi de sfântul întocmai cu apostolii marele cneaz Vladimir, care are grijă de mântuirea sufletelor noastre, ca noi să nu murim, dar să intrăm în viaţa veşnică, - a spus, în parte, Preafericitul Stăpân. - Noi vă mulţumim cordial, Preafericirea Voastră, că aţi venit la noi să întăriţi credinţa noastră şi să ne daţi nădejde, care ne va ajuta să slujim cu frică lui Dumnezeu şi să dobândim unirea cu El”.

Întâistătătorul Biserici Ruse s-a adresat către arhipăstori, cler şi credincioşi cu o predică.

Pentru sârguinţa în trudele de misionarism şi cu ocazia aniversării a 50 de ani de slujire în treaptă de preot, precum şi cu ocazia aniversării a 20 de ani de aflare în fruntea catedrei de la Kiev, Sanctitatea Sa Patriarhul Kiril a înmânat Preafericitului mitropolit Vladimir ordinul sfântului ierarh Inochentie, mitropolitul Moscovei, de gradul I, şi icoana Mântuitorului. „Să dea Dumnezeu ca vocea Dumneavoastră de Prim sfânt ierarh al Bisericii Ucrainene să cheme pe oameni ca ei întotdeauna să audă şi să înţeleagă vocea lui Hristos Mântuitorul. Primiţi în dar aceasta în semn al dragostei mele personale, al respectului şi al recunoştinţei pentru trudele Dumneavoastră”, - a spus Întâistătătorul Bosericii Ruse, transmiţând în dar Preafericirii Sale o icoană veche.

Preafericitul Patriarh Kiril de asemenea a înmânat distincţii bisericeşti şi cadouri memorabile unui şir de arhierei ai Bisericii Ortodoxe Ucrainene:

• pentru sârguinţa în trudele de misionarism şi cu ocazia aniversării a 60 de ani din ziua naşterii şi a 20 de ani de la hirotonia arhierească, arhiepiscopul de Biserica Albă şi Boguslavsk Augustin a fost decorat cu ordinul sfântului ierarh Inochentie, mitropolitul Moscovei, de gradul II;
• pentru sârguinţa în trudele de arhipăstor şi cu ocazia aniversării a 50 de ani din ziua naşterii, episcopul de Hotin Meletii, vicarul Eparhiei de Cernăuţi, a fost decorat cu ordinul cuviosului Serghie de Radonej de gradul II;
• pentru sârguinţa în trudele de arhipăstor, cu ocazia aniversării a 30 de ani de slujire în treaptă de preot şi cu ocazia aniversării a 55 de ani din ziua naşterii, arhiepiscopul de Sarnensk şi Polesia Anatolii a fost decorat cu ordinul cuviosului Serafim de Sarov de gradul II;
• pentru slujirea sârguinciosă şi cu ocazia aniversării a 20 de ani de la hirotonia arhierească mitropolitul de Hmelniţk şi Staroconstantinovka Antonii a fost decorat cu o panaghie memorabilă;
• pentru slujirea sârguinciosă şi cu ocazia aniversării a 25 de ani de la hirotonie în treaptă de preot arhiepicopul de Herson şi Tavria Ioan a fost decorat cu o panaghie memorabilă;
• pentru sârguinţa în trudele de arhipăstor şi cu ocazia aniversării a 45 de ani din ziua naşterii, episcopul de Suma şi Ahtyrsk Evlogii a fost decorat cu cu o panaghie memorabilă;
• pentru sârguinţa în trudele de arhipăstor şi cu ocazia aniversării a 40 de ani din ziua naşterii, episcopul de Jitomir şi Novograd Nicodim a fost decorat cu cu o icoană memorabilă.

Tuturor celor prezenţi în timpul serviciului divin au fost transmise iconiţe ale sfântului întocmai cu apostolii marelui cneaz Vladimir cu binecuvântarea Patriarhului.

În cuvântul de răspuns Preafericitul Patriarh Vladimir i-a mulţumit Sanctităţii Sale şi tuturor participanţilor la solemnităţi.

În catedrala „Adormirea Maicii Domnului” Preafericitul Patriarh Kiril i-a binecuvântat pe participanţii şcolii – expediţie de tineret „Din Novgorod la Kiev: pe calea naşterii Rusiei”, dedicată aniversării a 1150 de ani de la fondarea statalităţii ruse. Particiipanţii şcolii, organizate de Fundaţia „Andrei Cel Întâi Chemat” şi de Centrul gloriei naţionale a Rusiei, au devenit persoanele tinere din Rusia, Ucraina, Bielorus şi Franţa.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii 

Versiunea: ucraineană, rusă

Materiale la temă

Episcopul de Barâșevka Victor: Vizita Patriarhului Constantinopolului în Ucraina va pricinui suferințe milionaleor de ortodocși ucraineni [Interviuri]

De ziua pomenirii Sfântului întocmai cu Apostolii cneaz Vladimir Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

Predica Patriarhului rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită de Ziua Botezului Rusiei [Patriarhul : Predici]

De ziua pomenirii Sfântului întocmai cu Apostolii cneaz Vladimir Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la schitul „Sfântul Alexandru Nevski”

Consfătuirea de lucru a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu locțiitorul Lavrei „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie episcopul de Serghiev-Posad Foma

A avut loc consfătuirea de lucru a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu locțiitorul Lavrei „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie episcopul de Serghiev-Posad și Dmitrov Foma

A avut loc înmormântarea protoiereului Nicolai Gundeaev

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

Mitropolitul Athanasie de Limassol: Refuzul meu de a recunoaște „Biserica Ortodoxă a Ucrainei” are la bază conștiința și canoanele Bisericii

Sfântul Sinod a dat o apreciere vizitei Patriarhului Constantinopolului Bartolomeu la Kiev

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril: Forțele răului distrug unitatea Bisericilor Ortodoxe

În Duminica Lăsatului sec de brânză Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

De sărbătoarea Întâmpinării Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova

De ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

Preafericitul mitropolit al Kievului și al întregii Ucraine Onufrii cu prilejul celei de-a șaptea aniversări a intronizării a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Lavra Pecerska din Kiev

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: În Biserică își găsește locul fiecare om cu talentele și aptitudinile sale [Interviuri]

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat mitropolitului de Volokolamsk Ilarion cu prilejul anuversării a 55 de ani din ziua nașterii [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

A avut loc înmormântarea protoiereului Nicolai Gundeaev

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit slujba prohodului protoiereului Nicolai Gundeaev

A avut loc înmormântarea protoiereului Nicolai Gundeaev

Vizita Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Sankt-Petersburg. Prohodul și înmormântarea protoiereului Nicolai Gundeaev. Vizitarea cimitirului Bolșeohtinski