Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Предстоятель Руської Православної Церкви зустрівся з керівником Державного управління КНР у справах релігій

Предстоятель Руської Православної Церкви зустрівся з керівником Державного управління КНР у справах релігій
Версія для друку
15 липня 2014 р. 19:38

15 липня 2014 року Святіший Патріарх Московський всієї Русі Кирил прийняв у своїй резиденції в Даниловому монастирі в Москві делегацію Державного управління Китайської Народної Республіки у справах релігій на чолі з начальником ДУСР Ван Цзоанем.

Від Руської Православної Церкви у зустрічі взяли участь голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, заступник голови ВЗЦЗ протоієрей Миколай Балашов і співробітник ВЗЦЗ Д.І. Петровський.

Також серед учасників були члени делегації Державного управління КНР у справах релігій: директор Четвертого департаменту ДУСР Люй Цзиньгуан і директор Департаменту зовнішніх зв'язків ДУСР Сяо Хун. Китайських гостей супроводжував радник МЗС Росії, перекладач А.П. Поваляєв.

Звернувшись до гостей із сердечним привітанням, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил зазначив, що зберігає в пам'яті яскраві спогади про відвідання Китаю, і подякував керівникові ДУСР за внесок, який він і його співробітники зробили в підготовку Патріаршого візиту. Святіший Владика назвав дуже важливою його зустріч з Головою КНР Сі Цзиньпіном, що відбулася в ході візиту, відзначив значення зустрічей з представниками державних структур цієї країни і релігійними керівниками Китаю. За свідченням Його Святості, незабутні враження залишили звершені в Пекіні, в Шанхаї і в Харбіні богослужіння.

«Ця подорож до Китаю відкрила для мене нове розуміння вашої великої країни, яка за останні роки зробила величезний стрибок в економічному, культурному і соціальному розвитку, — продовжив Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил. — Вважаю, що результат нашої багаторічної спільної роботи, нашої співпраці теж позитивний. Він вписується в цю динаміку розвитку Китаю, але особливо — в динаміку розвитку російсько-китайських відносин. Внаслідок нашого візиту стало очевидно, у тому числі, і значення для китайсько-російських відносин невеликої православної громади в Китаї».

У свою чергу голова делегації Державного управління КНР у справах релігій наголосив: «Зустрітися сьогодні з Вами — це велика честь для мене і велика радість. Дуже вдячний Вам за запрошення приїхати до Росії».

Як розповів Ван Цзоань, поїздка почалася з Петербурга, де члени китайської делегації побували в славнозвісних православних храмах цього міста, а також поговорили з митрополитом Санкт-Петербурзьким і Ладозьким Варсонофієм і ректором ​​Санкт-Петербурзької духовної академії архієпископом Петергофським Амвросієм.

«Я вперше приїхав до Росії, і вже отримав дуже великі враження від цієї поїздки, зміг скласти попереднє уявлення про той період, в якому вона зараз знаходиться. Найважливіше — те, що я отримав більш повне уявлення про те місце, яке Руська Православна Церква займає в сучасній Росії, про її роль в житті російського суспільства. Я думаю, що результати цієї поїздки справлять дуже істотний вплив на процес вирішення питань, що стосуються Православ'я в Китаї».

Як зазначив начальник ДУСР, ця тематика була порушена на зустрічі з головою Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополитом Волоколамським Іларіоном, що відбулася цього дня.

Торкнувшись теми візиту Святішого Патріарха Кирила до Китаю, що відбувся торік, Ван Цзоань засвідчив, що це «велика подія не тільки в історії російсько-китайської взаємодії в релігійній сфері, а й у всій історії російсько-китайських відносин». Він зазначив, що першим і єдиним на даний момент релігійним керівником, що прибув із-за кордону і з яким зустрівся Голова КНР Сі Цзиньпін після свого призначення на цю посаду, був Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил. «Ця обставина привернула дуже велику увагу не тільки в Китаї, а й у всьому світі, — констатував керівник ДУСР. — Зустріч, що відбулася, символізувала не тільки двосторонню взаємодію, що поглиблюється в релігійній сфері, а й зв'язки, що активно розвиваються між двома країнами в цілому, а також дозволила громадськості переконатися, що Руська Православна Церква відіграє дуже важливу роль у зміцненні російсько-китайських відносин».

Під час зустрічі керівник Державного управління КНР у справах релігій розповів, що з великою увагою ознайомився з «глибокою і змістовною» книгою Святішого Патріарха Кирила «Свобода й відповідальність», китайський переклад якої отримав з рук Предстоятеля Руської Православної Церкви минулого року під час Патріаршого візиту до Китаю.

Бесіда про подальший розвиток відносин Росії і Китаю в духовному і культурному вимірі була продовжена за обідом в Патріаршій резиденції, в якому взяли участь також заступник начальника Управління Президента Росії з зовнішньої політики В.П. Назаренко, референт Управління Президента Росії з внутрішньої політики С.О. Мельников, повноважний міністр, радник з культури Посольства КНР в Росії, директор Китайського культурного центру в Москві Чжан Чжунхуа, директор Третього департаменту ДУСР КНР Ма Цзинь, начальник відділу департаменту зовнішніх зв'язків ДУСР Сюе Чуньмей та заступник начальника канцелярії ДУСР Лі Лянхе.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Матеріали за темою

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з міністром освіти РФ С.С. Кравцовим

За участі Уфимської єпархії на території Башкортостану запущено програму фудшерингу

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди Дня військ національної гвардії Росії [Патріарх : Привітання та звернення]

За участі Церкви в Москві відбулася конференція про життєустрій людей з ментальними порушеннями

У Москві відбудеться презентація китайського видання «Основ соціальної концепції Руської Православної Церкви»

У рамках Різдвяних читань відбувся круглий стіл, присвячений Православ'ю в Китаї

Митрополит Волоколамський Антоній відправив Божественну літургію на Китайському Патріаршому подвір'ї в Москві

Представник Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату взяв участь в урочистих зборах, присвячених річниці Договору про добросусідство між Росією та Китаєм

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші новини

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з головою Ради Міжнародного конгресу промисловців і підприємців В.П. Тарлєвим

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з міністром освіти РФ С.С. Кравцовим

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з ректором РАНГіДС О.Г. Комісаровим

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з членом Бюро Російського союзу промисловців і підприємців А.Р. Бокарєвим

Святіший Патріарх Кирил: Руська та Сербська Церкви можуть здійснювати спільний внесок у зцілення недугів, що існують у православній сім'ї

Відбулася робоча зустріч Святішого Патріарха Кирила із заступниками голови Всесвітнього руського народного собору

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила із заступником мера Москви в Уряді Москви з питань житлово-комунального господарства, керівником Департаменту капітального ремонту м. Москви та виконавчим директором Фонду Храму Христа Спасителя

Святіший Патріарх Кирил прийняв митрополита Будапештського і Угорського Іларіона

Святіший Патріарх Кирил провів чергову нараду щодо Програми будівництва православних храмів у Москві

Святіший Патріарх Кирил вручив голові Державної Думи В.В. Володину орден благовірного князя Олександра Невського