Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Відбулася зустріч Предстоятелів Руської та Сербської Православних Церков

Версія для друку
17 липня 2013 р. 16:37

 

 

17 липня 2013 року в Патріаршій резиденції Свято-Данилового монастиря пройшла зустріч Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила зі Святішим Патріархом Сербським Іринеєм.

 

Святішого Іринея, що прибув з візитом до Руської Православної Церкви, супроводжують митрополит Чорногорський і Приморський Амфілохій, єпископ Новограчаницький, Середньо- і Західноамериканський Лонгін, єпископ Бацький Іриней, єпископ Расько-Призренський Феодосій, насельник Жицького монастиря архімандрит Арсеній (Главчич), професор православного богословського факультету Белградського університету ставрофорний протоієрей Радомир Попович, ректор семінарії святого Петра Цетинського протоієрей Гойко Перович, протодиякон соборного храму святого Архангела Михаїла в Белграді Радомир Перчевич, співробітник Кабінету Святішого Патріарха Сербського диякон Олександр Секулич. На зустрічі також був присутній настоятель подвір'я Сербської Православної Церкви в Москві єпископ Моравицький Антоній.

 

З боку Руської Православної Церкви в зустрічі взяли участь голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії єпископ Солнєчногорський Сергій, намісник Новоспаського монастиря єпископ Воскресенський Сава, намісник Свято-Данилового монастиря архімандрит Олексій (Полікарпов), заступник голови ВЗЦЗ протоієрей Миколай Балашов, секретар ВЗЦЗ з міжправославних відносин протоієрей Ігор Якимчук.

 

Святіший Патріарх Кирил сердечно привітав високого гостя і делегацію, що його супроводжує, у духовному та адміністративному центрі Московського Патріархату, зазначивши: «Ми дуже раді, що довгоочікуваний візит Вашої Святості до Руської Церкви здійснюється зараз. Він збігається з благодатним періодом святкування 1025-річчя Хрещення Русі, і ми радіємо також, що Ваш мирний візит триватиме у зв'язку з участю в урочистостях».

 

Його Святість констатував, що Руську й Сербську Православні Церкви протягом історії пов'язують особливі стосунки. «Ми є спадкоємцями єдиної слов'янської духовної та культурної традиції, яка бере початок від святих Кирила й Мефодія. Богослужіння, яке ми звершуємо, є зрозумілим і для росіян, і для сербів. Ця літургійна традиція особливим чином духовно й молитовно скріплює наші народи», — сказав, зокрема, Святіший Патріарх Кирил. Він також нагадав, що засновник Сербської Церкви святитель Сава, який отримав чернечий постриг у Старому Русику на Афоні, переклав Кормчу книгу на слов'янську мову; цим перекладом протягом століть користувалася і Руська Православна Церква.

 

«Наші Церкви й народи в історії проходили і через радості, і через скорботи. Дуже часто це були спільні радості й скорботи. Ми згадуємо жертву, яку приніс російський народ, звільняючи Балкани, і які добрі наслідки це мало для сербського народу. Ми пам'ятаємо також і про те, як Росія заступилася за братський сербський народ з величезним ризиком для свого власного існування — як відомо, трагедія Першої світової війни обернулася революцією і наступними випробуваннями для нашого народу. Але ми також зберігаємо в пам'яті те, як сербський народ і Сербська Церква з відкритими обіймами прийняли велику кількість російських біженців, що покинули країну після революції», — продовжив Святіший Владика.

 

Висловлюючи радість з приводу майбутнього спільного святкування 1025-річчя Хрещення Русі, Предстоятель Руської Православної Церкви відзначив, що звільнення Церкви після десятиліть атеїстичних гонінь і пригнічень почалося в рік святкування 1000-річчя Хрещення Русі: «Ці 25 років були присвячені трудам з відродження нашої Церкви. Для всіх нас, хто проживає на теренах історичної Русі — тепер вже у різних державах, але в єдиній Церкві — це привід подумати й оцінити все, що відбулося, і подякувати Господу, а також помолитися, щоб Його благословення перебувало з нами й надалі». <...>

 

Після закінчення переговорів Святіший Патріарх Кирил вручив Предстоятелю Сербської Православної Церкви та членам супроводжуючої його делегації нагороди Руської Православної Церкви — «зважаючи на труди на благо святої Церкви та у зв'язку з 1025-річчям Хрещення Русі».

 

Святішому Патріарху Іринею було вручено орден святого рівноапостольного князя Володимира I ступеня. <...>

 

Святіший Іриней подякував Предстоятелю Руської Православної Церкви за нагороди й підтримку і висловив сподівання, що сербський народ подолає всі випробування, у тому числі з «благодатною допомогою руських святих».

 

 

Оператори: Л. Брусенцов, Р. Самсонов

Звукооператор: А. Бригадов

 

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

 

(Скорочено. Повний текст див. на російській версії сайту)

Версія: російська

Матеріали за темою

Архієрейський Собор Сербської Православної Церкви заявив про неприйнятність зміни статусу Косово і Метохії

Інтерв'ю Святішого Патріарха Кирила сербській газеті «Політика» [Патріарх : Інтерв'ю]

Предстоятель Руської Православної Церкви зустрівся зі Святішім Патріархом Сербським Іринеєм

Голова ВЗЦЗ зустрівся з міністром закордонних справ Сербії І. Дачичем

Єпископ Моравицький Антоній: «Довіряти своій Церкві — ось моя позиція і моя рекомендація» [Iнтерв'ю]

Влада Чорногорії переслідує Православну Церкву за українським сценарієм [Стаття]

Митрополит Волоколамський Іларіон: Президент Чорногорії пішов проти власного народу [Iнтерв'ю]

У Чорногорії випущені на свободу затримані поліцією священнослужителі Сербської Православної Церкви

Перший заступник керівника Адміністрації Президента РФ О.О. Громов нагороджений орденом благовірного князя Даниїла Московського

Патриаршее поздравление епископу Канберрскому Георгию с 70-летием со дня рождения [Патріарх : Привітання та звернення]

Патріарше привітання єпископу Балашихинському Миколаю з 70-річчям від дня народження [Патріарх : Привітання та звернення]

Патріарше привітання єпископу Алатирському Феодору з 60-річчям від дня народження [Патріарх : Привітання та звернення]

Митрополит Волоколамский Иларион: Профанация таинств представителями «ПЦУ» свидетельствует о том, что происходит внутри этой псевдоцерковной структуры [Iнтерв'ю]

Привітання Святішого Патріарха Кирила Блаженнішому Митрополиту Варшавському Саві з річницею інтронізації [Патріарх : Привітання та звернення]

Єпископ Моравицький Антоній: «Довіряти своій Церкві — ось моя позиція і моя рекомендація» [Iнтерв'ю]

Влада Чорногорії переслідує Православну Церкву за українським сценарієм [Стаття]

Інші відеоматеріали

В Аммані відбулися збори Предстоятелів і делегацій Помісних Православних Церков

Святіший Патріарх Кирил прибув до Амману

Святіший Патріарх Кирил відвідав фінальний етап X турніру з російського хокею на Красній площі

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з міністром оборони РФ С.К. Шойгу

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з послом Німеччини в Росії

Святіший Патріарх Кирил відвідав Різдвяне свято в Державному Кремлівському палаці

Святіший Патріарх Кирил відвідав Різдвяну ялинку в Храмі Христа Спасителя в Москві

У свято Різдва Христового Святіший Патріарх Кирил відвідав дитячу лікарню святого Володимира в Москві

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з Президентом Республіки Молдова І.М. Додоном

Святіший Патріарх Кирил очолив збори духовенства Калінінградської митрополії