Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патріархія

Відбулася зустріч Предстоятеля Руської Православної Церкви з Президентом Республіки Болгарія

Відбулася зустріч Предстоятеля Руської Православної Церкви з Президентом Республіки Болгарія
Версія для друку
5 березня 2018 р. 07:46

4 березня 2018 року під час візиту в Болгарію, який був приурочений до святкування 140-річчя визволення Болгарії від османського іга, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил зустрівся з Президентом країни Руменом Радєвим. У бесіді брав участь Святіший Патріарх Болгарський Неофіт.

Зустріч відбулася в резиденції голови держави в Софії. Румен Радєв зустрів Святішого Патріарха Кирила біля входу до резиденції.

Серед учасників зустрічі від Руської Православної Церкви були голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії архієпископ Солнєчногорський Сергій, заступник голови ВЗЦЗ протоієрей Миколай Балашов, настоятель подвір'я Руської Православної Церкви в Софії архімандрит Филип (Васильцев), секретар ВЗЦЗ з міжправославних відносин протоієрей Ігор Якимчук, керівник Прес-служби Патріарха Московського і всієї Русісвященик Олександр Волков.

Предстоятеля Болгарської Православної Церкви супроводжували митрополит Старозагорський Кипріан, митрополит Русенський Наум, митрополит Врачанський Григорій, головний секретар Синоду єпископ Мелниський Герасим, протосингел Софійської митрополії архімандрит Василій (Савов).

З боку Адміністрації голови держави учасниками зустрічі стали керівник кабінету Президента Болгарії Іво Христов, головний секретар Президента Димитр Стоянов, секретар із питань зовнішньої політики Президента Болгарії Атанас Крстін.

Президент Болгарії, привітавши Святішого Патріарха Кирила, відзначив: «Для нас величезна честь і задоволення приймати Вас і Вашу делегацію. Болгарська сторона дуже високо оцінює Ваш візит і Вашу участь в урочистостях із нагоди нашого національного свята».

Р. Радєв наголосив на значенні духовної традиції Православ'я для збереження й розвитку традиційно дружніх відносин болгарського і російського народів. «Між нашими народами існують вікові культурні зв'язки. Велику роль у цих зв'язках відіграють Руська і Болгарська Церкви», — зазначив він.

«Я визнав за необхідне бути цими днями тут, тому що героїчна боротьба російського і болгарського народів за звільнення православної Болгарії — це особлива сторінка в історії наших народів», — засвідчив Предстоятель Руської Церкви, відзначивши, наскільки важливо, щоб звичайні люди і державні керівники зберігали пам'ять про це незалежно від політичної кон'юнктури.

Його Святість нагадав про історичний контекст, у якому Росія почала боротьбу за звільнення болгар. «Кримська війна практично була війною об'єднаної Європи проти Росії, яка заступилась за православних на Близькому Сході і за святі місця. І Росія зазнала поразки в тій війні. Можете собі уявити ситуацію, в якій було прийнято рішення про її участь у визволенні Болгарії? — сказав Його Святість. — Уся Європа була проти. Треба було подолати це "дипломатичне ембарго" для того, щоб ухвалити рішення про участь російських військ у визволенні Болгарії. Росія не подивилася на Європу: спонукувана своєю любов'ю до болгарського народу, хоча, ще раз скажу, будучи ослабленою внаслідок попередньої війни, не маючи ніякої політичної підтримки у світі, вона почала боротьбу за звільнення болгар. Це великий зразок того, як духовна, культурна, релігійна солідарність перемагає політичний прагматизм».

У зв'язку з тим, що напередодні під час урочистої церемонії на площі Національних Зборів навпроти пам'ятника Царю Визволителю — імператору Олександру Миколайовичу — прозвучали слова вдячності за звільнення болгарського народу не об'єднаній руській армії, а окремим країнам, народи яких входили в ті часи в Російську імперію, зокрема, Польщі і Литві, Святіший Патріарх Кирил відзначив: «Болгарію звільнила Росія — не Польща, не Литва, не інші країни, а Росія. І хочу відверто сказати, що для мене важко було чути посилання на участь інших країн у визволенні Болгарії. Ні польський сейм, ні литовський сейм не ухвалювали рішення про початок війни з османською Туреччиною. Ми — за історичну правду, її ми завоювали своєю кров'ю, і не може бути ніяких політичних і прагматичних причин, через які сьогодні цю правду слід замовчувати або хибно інтерпретувати».

Святіший Владика висловив подяку Президентові і всьому державному керівництву Болгарії, Болгарській Православній Церкві за проведення урочистостей, присвячених знаменній даті. Ювілей «ще раз допоміг усім нам усвідомити величезну роль Православної Церкви у звільненні Болгарії», — констатував Святіший Патріарх Кирил.

Його Святість також висловив надію, що у свідомості народу Болгарії, політичної еліти країни зберігатимуться повага і вдячність до великих жертв, яких зазнав російський народ, що звільняв Болгарію всупереч будь-яким політичним розкладам.

«Я дуже прошу Вас зробити все для того, щоб пам'ять про героїчну роль Руської Церкви, Болгарської Церкви і російського народу зберігалася у болгарському суспільстві незалежно від політичної кон'юнктури», — звернувся Святіший Владика до Президента Румена Радєва.

Відзначивши, що всі розмови про дружбу перевіряються реальністю, Предстоятель Руської Православної Церкви сказав: «Якщо, говорячи про дружбу, ми забуваємо про жертви, які понесені у зв'язку із звільненням Болгарії, то ці слова перестають мати значення. Я знаю, що в Болгарії існує зацікавленість розвивати двосторонні відносини з Росією. І ці відносини мають використовувати великий духовний, історичний, культурний, релігійний потенціал, який існує у відносинах між нашими країнами. Давайте разом робити все для того, щоб цей потенціал працював для кращого майбутнього Росії і Болгарії. Ми любимо Болгарію і болгарський народ незалежно від політичної кон'юнктури».

У свою чергу голова держави, відзначивши, що в Болгарії ніякою мірою не недооцінюють внесок російської армії у звільнення країни, сказав: «Але російська армія була багатонаціональною, і ми вшановуємо пам'ять кожної нації». До того ж він відзначив: «Ми поважаємо свою історію. У ній написано, що це була російсько-турецька визвольна війна, а не польсько-турецька чи будь-яка інша».

Подякувавши співрозмовнику за ці слова, Святіший Владика згадав про промову, яку виголосив Президент Болгарії після заупокійної літії на Шипці біля підніжжя монумента, де покоїться прах російських воїнів і болгарських ополченців, загиблих під час визволення Болгарії. «Я дуже ціную Ваш особистий внесок, Вашу життєву позицію, яка для мене стала ясною зокрема і через нашу з Вами першу бесіду, через Ваш виступ. Я вважаю Вас видатним лідером болгарського народу, прекрасним оратором», — відзначив Його Святість.

Говорячи про церемонію, що відбулася на Шипці, Патріарх Кирил засвідчив: «Для мене це глибокий духовний досвід. Я зрозумів, що незалежно від тієї політики, яку здійснює державна влада в Болгарії, болгарський народ зберігає глибоку вдячність російському народу». Його Святість висловив надію, що влада буде враховувати ці настрої повною мірою, вибудовуючи, зокрема, свої відносини із зовнішнім світом. «І як би не складалася політична кон'юнктура Європи, я б просив Вас і Ваших колег ніколи не забувати нашу історію, любов, яка існує на глибинному народному рівні між росіянами і болгарами, і ті особливі відносини, які існують між Руською і Болгарської Православними Церквами», — сказав Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил.

Після завершення зустрічі сторони обмінялися пам'ятними подарунками.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Матеріали за темою

Pуководитель Управління Московської Патріархії із закордонних установ відвідав Софію

У Європейському парламенті пройшов семінар за участю представників Православних Церков, присвячений збереженню християнської культурної спадщини в Європі

Завершився візит Святішого Патріарха Кирила до Болгарської Православної Церкви

Святіший Патріарх Кирил відвідав Подвір'я Руської Православної Церкви в Софії

В день пам'яті блаженної Агафії митрополит Кишинівський Володимир звершив Літургію в Кушелівському Успенському жіночому монастирі

Вітання Святішого Патріарха Кирила Президенту Республіки Вірменія А.В. Саркисяну з 65-річчям від дня народження [Патріарх : Привітання та звернення]

Святіший Патріарх Кирил привітав Президента Республіки Болгарії Румена Радєва з 55-річчям від дня народження

Святкування Дня Росії вперше відбулося на Сергіївському подвір'ї в Єрусалимі

Патріарший намісник Московської єпархії очолив в підмосковному Серафимо-Знам'янському скиту урочистості з нагоди дня пам'яті преподобносповідниці Тамари (Марджанової)

У Полоцьку відбулася конференція «Організація внутрішнього життя монастирів»

Літній інститут для представників Православної Церкви в Америці почне свою роботу в Москві

У Загальноцерковній аспірантурі пройшов круглий стіл «Врятуємо дітей разом»

16-17 червня відбувся Первосвятительський візит Святішого Патріарха Кирила до Вологодської митрополії

Патріарший візит до Вологодської митрополії. Відвідання Вологодського Спасо-Прилуцького Димитрієвого чоловічого монастиря

Патріарший візит до Вологодської митрополію. Зустріч із учасниками соціальних проектів «Хочу в сім'ю» та «Доглянути сироту - християнський обов'язок кожного»

Патріарший візит до Вологодської митрополії. Літургія на соборній площі Вологодського кремля

В день пам'яті блаженної Агафії митрополит Кишинівський Володимир звершив Літургію в Кушелівському Успенському жіночому монастирі

У 77-у річницю початку Великої Вітчизняної війни митрополит Крутицький Ювеналій поклав вінок до могили Невідомого солдата біля Кремлівської стіни

Вітання Святішого Патріарха Кирила Президенту Республіки Вірменія А.В. Саркисяну з 65-річчям від дня народження [Патріарх : Привітання та звернення]

За участю Церкви в Хабаровську відкриють пункт медичної допомоги для бездомних

Інші новини

У День пам'яті і скорботи в храмі на Київському вокзалі Москви звершено Літургію

Оприлюднено програму XVII Міжнародного фестивалю «Царські дні — 2018»

Патріарший намісник Московської єпархії освятив храм на малій батьківщині В.В. Терешкової

Митрополит Київський Онуфрій очолив урочистості з нагоди 25-річчя відродження Голосіївської пустині та звершив хіротонію архімандрита Спиридона (Головастова) в єпископа Добропільського

У Фінляндії відбулися урочистості з нагоди 625-річчя Коневського монастиря

У день святкування 595-річчя явлення чудотворного Годеновського хреста в Переславль-Заліській єпархії освячено пам'ятник Царственим страстотерпцям

30-річчя канонізації блаженної Ксенії Петербурзької молитовно відзначили в Північній столиці

XX Великий Волзький хресний хід від витоку Волги проходить в Тверській області

У штаті Нью-Йорк відкрито пам'ятник преподобному Серафиму Саровському